A inibição da acetilcolinesterase aumenta a disponibilidade de acetilcolina.

Do grego 'acetil' (derivado do ácido acético) + 'colina' (derivado do grego 'chole', bile) + 'esterase' (enzima que quebra ésteres).

O termo 'colinesterase' é frequentemente usado como sinônimo de 'acetilcolinesterase' em contextos científicos e médicos, especialmente quando a especificidade para a acetilcolina não é o foco principal ou já está implícita.

Acetylcholinesterase (AChE) is a key enzyme in the nervous system, responsible for hydrolyzing acetylcholine (ACh) in the synaptic cleft. This action is crucial for terminating neural signaling, allowing neurons to recover for the next impulse. Its importance extends to pharmacology, where AChE inhibitors are used to treat conditions like Alzheimer's and myasthenia gravis, and to toxicology, due to the action of organophosphates and carbamates that inhibit it.

A broader term encompassing other similar enzymes.

La acetilcolinesterasa (AChE) es una enzima clave en el sistema nervioso, responsable de la hidrólisis de la acetilcolina (ACh) en la hendidura sináptica. Esta acción es crucial para terminar la señalización neural, permitiendo que las neuronas se recuperen para el próximo impulso. Su importancia se extiende a la farmacología, donde los inhibidores de AChE se utilizan para tratar afecciones como el Alzheimer y la miastenia gravis, y a la toxicología, debido a la acción de organofosforados y carbamatos que la inhiben.

Término más amplio que abarca otras enzimas similares.

A acetilcolinesterase (AChE) é uma enzima chave no sistema nervoso, responsável pela hidrólise da acetilcolina (ACh) na fenda sináptica. Essa ação é crucial para terminar a sinalização neural, permitindo que os neurônios se recuperem para o próximo impulso. Sua importância se estende à farmacologia, onde inibidores de AChE são usados para tratar condições como Alzheimer e miastenia gravis, e à toxicologia, devido à ação de organofosforados e carbamatos que a inibem.

Termo mais amplo que engloba outras enzimas similares.

Acetylcholinesterase (AChE) is a fundamental enzyme in the nervous system, responsible for the rapid breakdown of acetylcholine (ACh) at the synapse. This hydrolysis is essential for terminating nerve impulse transmission, allowing the postsynaptic neuron to recover. Its importance is notable in neuroscience, pharmacology (treatment of Alzheimer's, myasthenia gravis), and toxicology (organophosphate pesticides). AChE's specificity for acetylcholine distinguishes it from other esterases.

A more general term for enzymes that hydrolyze choline.

La acetilcolinesterasa (AChE) es una enzima fundamental en el sistema nervioso, responsable de la rápida degradación de la acetilcolina (ACh) en la sinapsis. Esta hidrólisis es esencial para el cese de la transmisión del impulso nervioso, permitiendo que la neurona postsináptica se recupere. Su importancia es notable en neurociencia, farmacología (tratamiento del Alzheimer, miastenia gravis) y toxicología (pesticidas organofosforados). La especificidad de la AChE por la acetilcolina la distingue de otras esterasas.

Término más general para enzimas que hidrolizan colina.

A acetilcolinesterasa (AChE) é uma enzima fundamental no sistema nervoso, responsável pela rápida degradação da acetilcolina (ACh) na sinapse. Essa hidrólise é essencial para o término da transmissão do impulso nervoso, permitindo que o neurônio pós-sináptico se recupere. Sua importância é notável em neurociência, farmacologia (tratamento de Alzheimer, miastenia gravis) e toxicologia (pesticidas organofosforados). A especificidade da AChE pela acetilcolina a distingue de outras esterases.

Termo mais genérico para enzimas que hidrolisam colina.

Acetylcholinesterase (AChE) is a vital enzyme in the nervous system, responsible for breaking down the neurotransmitter acetylcholine (ACh) in the synaptic cleft. This rapid hydrolysis is essential for the postsynaptic neuron to return to its resting state and receive new signals. Understanding its function is fundamental in fields such as neurobiology, pharmacology, and toxicology, as many substances, including organophosphate pesticides and certain medications, act by inhibiting or modulating AChE activity.

A more general term that includes other enzymes with similar functions.

La acetilcolinesterasa (AChE) es una enzima vital en el sistema nervioso, responsable de degradar el neurotransmisor acetilcolina (ACh) en la hendidura sináptica. Esta rápida hidrólisis es esencial para que la neurona postsináptica pueda retornar a su estado de reposo y recibir nuevas señales. La comprensión de su función es fundamental en campos como la neurobiología, la farmacología y la toxicología, ya que muchas sustancias, incluidos los pesticidas organofosforados y ciertos medicamentos, actúan inhibiendo o modulando la actividad de la AChE.

Término más general que incluye otras enzimas con funciones similares.

A acetilcolinesterase (AChE) é uma enzima vital no sistema nervoso, responsável por degradar o neurotransmissor acetilcolina (ACh) na fenda sináptica. Essa rápida hidrólise é essencial para que o neurônio pós-sináptico possa retornar ao seu estado de repouso e receber novos sinais. A compreensão de sua função é fundamental em áreas como neurobiologia, farmacologia e toxicologia, pois muitas substâncias, incluindo pesticidas organofosforados e certos medicamentos, atuam inibindo ou modulando a atividade da AChE.

Termo mais genérico que inclui outras enzimas com função similar.

A palavra 'acetilcolinesterase' é um termo técnico da bioquímica, formado pela junção de 'acetil' (derivado do ácido acético), 'colina' (um nutriente essencial) e 'esterase' (uma enzima que hidrolisa ésteres). Sua origem remonta à necessidade científica de nomear funções bioquímicas específicas, surgindo no contexto da pesquisa sobre neurotransmissores.

A introdução de 'acetilcolinesterase' no vocabulário científico e médico do português brasileiro ocorreu paralelamente ao desenvolvimento da neurociência e da farmacologia. A palavra foi incorporada através de publicações acadêmicas, livros didáticos e traduções de obras estrangeiras, mantendo sua forma original e seu significado técnico.

Atualmente, 'acetilcolinesterase' é um termo amplamente utilizado em contextos médicos, farmacêuticos e de pesquisa. Sua relevância se mantém em estudos sobre doenças neurodegenerativas (como Alzheimer), no desenvolvimento de medicamentos (inibidores da acetilcolinesterase) e na compreensão de processos fisiológicos básicos.

Inglês: Acetylcholinesterase. Espanhol: Acetilcolinesterasa. O termo é amplamente internacionalizado na comunidade científica, com variações mínimas de grafia e pronúncia entre as línguas românicas e germânicas, mantendo a raiz latina e grega.

Formada pela combinação de 'acetil' (do ácido acético), 'colina' (nutriente) e 'esterase' (enzima hidrolisadora de ésteres). Reflete a nomenclatura científica para descrever a função enzimática de quebrar a acetilcolina.

O primeiro registro documentado em português brasileiro provavelmente se encontra em publicações científicas e acadêmicas da área de bioquímica e fisiologia, refletindo a adoção internacional do termo.

Essencial na pesquisa e tratamento de doenças como Alzheimer, Parkinson e miastenia gravis. Inibidores da acetilcolinesterase são uma classe importante de medicamentos. A enzima é um alvo para o desenvolvimento de novos fármacos e para estudos em neurotoxicologia.

acetilcolinesterase

Origem

Primeiro registro

Comparações culturais

Relevância atual

Origem Etimológica

Entrada na Língua Portuguesa

Uso Contemporâneo