O adenocarcinoma de pâncreas é um dos tipos mais agressivos da doença.

Do grego adēn (glândula) + karkínos (caranguejo, câncer) + -oma (sufixo de tumor).

De acordo com a agência, foram registrados três casos de linfoma, 15 de adenocarcinoma de mama, um caso de adenocarcinoma de pulmão e uma leucemia mieloblástica aguda.

O estudo contou com a participação de 220 pacientes com adenocarcinoma, tipo mais comum de câncer de pulmão.

Ambos os termos são usados de forma intercambiável na literatura médica para descrever um tipo de câncer que se origina nas células glandulares. 'Carcinoma glandular' é uma descrição mais genérica, enquanto 'adenocarcinoma' é o termo técnico específico.

Refers to a benign tumor of glandular origin.

In English, 'adenocarcinoma' is the precise medical term for a malignant tumor originating from glandular epithelial cells. It is a critical classification in oncology, guiding treatment decisions and prognosis. The term is universally understood within the medical community.

Standard definition in medical literature.

Se refiere a un tumor benigno de origen glandular.

En español, 'adenocarcinoma' es el término médico preciso para un tumor maligno originado en células epiteliales glandulares. Es una clasificación crítica en oncología, que guía las decisiones de tratamiento y el pronóstico. El término es universalmente comprendido dentro de la comunidad médica.

Definición estándar en la literatura médica.

Refere-se a um tumor benigno de origem glandular.

O termo 'adenocarcinoma' em inglês é a tradução direta e o equivalente médico exato do termo em português. Sua compreensão é fundamental na oncologia, pois especifica a origem glandular e a natureza maligna do tumor, influenciando diretamente o prognóstico e as opções terapêuticas.

In English, 'adenocarcinoma' is the standard medical term for a malignant tumor originating in glandular epithelial tissue. It is a key classification in oncology, influencing prognosis and treatment strategies. The term is widely understood by healthcare professionals.

En español, 'adenocarcinoma' es el término médico preciso para un tumor maligno originado en células epiteliales glandulares. Es una clasificación clave en oncología, que influye en el pronóstico y las estrategias de tratamiento. El término es ampliamente comprendido por los profesionales de la salud.

O termo 'adenocarcinoma' em espanhol é o equivalente médico exato do termo em português. Sua compreensão é fundamental na oncologia, pois especifica a origem glandular e a natureza maligna do tumor, influenciando diretamente o prognóstico e as opções terapêuticas.

In English-speaking medical contexts, 'adenocarcinoma' is the standard term for a malignant tumor originating in glandular epithelial tissue. It's a crucial classification for determining prognosis and treatment strategies. The term is widely understood by healthcare professionals and patients alike.

En los contextos médicos de habla hispana, 'adenocarcinoma' es el término estándar para un tumor maligno originado en el tejido epitelial glandular. Es una clasificación crucial para determinar el pronóstico y las estrategias de tratamiento. El término es ampliamente comprendido por profesionales de la salud y pacientes.

O termo 'adenocarcinoma' é amplamente utilizado na comunidade médica e científica de língua portuguesa. Refere-se especificamente a um tipo de câncer maligno que se desenvolve a partir de células epiteliais glandulares. A compreensão deste termo é crucial para diagnósticos e tratamentos oncológicos.

Século XIX — Formada a partir do grego 'adēn' (glândula) e 'karkínōma' (tumor canceroso), refletindo sua natureza médica e específica.

Final do século XIX / Início do século XX — A palavra entra no vocabulário médico e científico do português, provavelmente através de publicações médicas e traduções de obras estrangeiras.

Atualidade — Termo técnico amplamente utilizado na medicina, patologia e oncologia, com presença em artigos científicos, diagnósticos e discussões clínicas.

Inglês: adenocarcinoma. Espanhol: adenocarcinoma. Francês: adénocarcinome. Alemão: Adenokarzinom. A terminologia é amplamente padronizada internacionalmente devido à natureza científica e médica da palavra.

Conceito médico específico, sem variação de sentido popular.

Do grego 'adēn' (glândula) + 'karkínōma' (tumor canceroso). A etimologia reflete a origem glandular do tumor e sua natureza maligna.

Provavelmente em publicações médicas e científicas em português, refletindo a adoção da terminologia médica internacional. (Referência: corpus_terminologia_medica.txt)

Termo fundamental na oncologia e patologia, essencial para diagnósticos precisos, pesquisa e tratamento de diversos tipos de câncer em todo o mundo. Sua relevância é estritamente clínica e científica.

Presente em narrativas médicas, documentários e discussões sobre saúde, geralmente associado a diagnósticos e tratamentos de câncer.

adenocarcinoma

Origem

Mudanças de sentido

Primeiro registro

Representações

Comparações culturais

Relevância atual

Origem Etimológica

Entrada e Consolidação na Língua Portuguesa

Uso Contemporâneo