A altimetria do terreno foi realizada com precisão para o projeto da rodovia.

A altimetria do mapa mostrava as elevações e depressões da região.

Do grego 'altus' (alto) + grego 'metron' (medida).

Quando se quer enfatizar o ato de medir a altura em relação ao nível do mar ou a outro ponto de referência.

Similar a 'medição de altitude', mas pode sugerir um processo mais analítico ou investigativo para estabelecer a altura.

Refere-se ao conjunto de operações e técnicas para obter dados de altitude de uma área, sendo um termo mais abrangente que a própria altimetria.

Quando a altimetria se refere às variações de altitude que caracterizam a superfície terrestre, ou seja, a forma do terreno.

As curvas de nível são uma representação gráfica da altimetria em mapas, mas não são sinônimos diretos do conceito geral de altimetria.

Altimetry is a technical term referring to the measurement or representation of altitudes. It is crucial in fields such as surveying, cartography, aviation, and geology. The term encompasses both the process of determining heights above sea level and the resulting data or maps that depict these elevations. Accurate altimetry is vital for navigation, construction, and understanding geographical features.

Civil engineering and cartography planning.

La altimetría es un término técnico que se refiere a la medición o representación de altitudes. Es fundamental en campos como la topografía, la cartografía, la aviación y la geología. El término abarca tanto el proceso de determinar alturas sobre el nivel del mar como los datos o mapas resultantes que representan estas elevaciones. Una altimetría precisa es vital para la navegación, la construcción y la comprensión de las características geográficas.

Planificación de ingeniería civil y cartografía.

A altimetria é um termo técnico fundamental em áreas como cartografia, engenharia civil, geologia e aviação. Refere-se tanto ao processo de medição de altitudes quanto à representação gráfica ou numérica dessas altitudes, como em mapas topográficos ou perfis de elevação. A precisão na altimetria é vital para a segurança e eficiência em diversas aplicações, desde o planejamento de infraestrutura até a navegação aérea.

Planejamento de engenharia civil e cartografia.

Século XIX — Formada a partir do grego 'altus' (alto) e 'metron' (medida), com o sufixo '-ia' indicando qualidade ou estado.

Final do século XIX e início do século XX — A palavra 'altimetria' entra no vocabulário técnico e científico em português, especialmente em áreas como geografia, geologia e engenharia.

Atualidade — Termo consolidado em contextos técnicos e acadêmicos, com uso frequente em publicações científicas, relatórios de engenharia e estudos geográficos.

Inglês: 'altimetry'. Espanhol: 'altimetría'. Ambos os termos compartilham a mesma origem etimológica e mantêm o mesmo sentido técnico e científico, sendo amplamente utilizados em suas respectivas áreas. O francês 'altimétrie' também segue a mesma linha.

Avanços na cartografia e na engenharia civil no Brasil, como a construção de grandes obras de infraestrutura, impulsionaram o uso e a relevância da altimetria em projetos nacionais.

O sentido da palavra 'altimetria' permaneceu estável, sempre se referindo à medição ou indicação de altitudes. Não há registros de ressignificações significativas ou mudanças de sentido ao longo do tempo.

Derivação erudita do grego 'altus' (alto) e 'metron' (medida), com o sufixo '-ia' que denota estado ou qualidade. A formação é paralela a termos técnicos em outras línguas europeias.

Registros em publicações científicas e técnicas da época, como manuais de topografia e geodésia. (Referência: corpus_linguistico_cientifico_portugues.txt)

A altimetria continua sendo um conceito fundamental em diversas áreas, incluindo engenharia de infraestrutura (estradas, barragens), geologia (mapeamento de relevo), agronomia (planejamento de irrigação) e até mesmo em aplicações de geoprocessamento e sensoriamento remoto. Sua precisão é crucial para o planejamento e a execução de projetos que dependem do conhecimento exato das elevações do terreno.

altimetria

Origem

Mudanças de sentido

Primeiro registro

Momentos culturais

Comparações culturais

Relevância atual

Origem Etimológica

Entrada e Consolidação no Português

Uso Contemporâneo