Opõe-se diretamente à ideia de altitude e elevação, referindo-se a áreas de baixa variação vertical, sem elevações significativas.

Indica uma profundidade ou altura mínima, contrastando com a ideia de grande altitude ou elevação.

A vegetação altitudinal muda drasticamente nas montanhas.

O estudo analisou a variação altitudinal da temperatura.

Preferível em contextos científicos e técnicos, especialmente em geologia, geografia e ecologia, onde se refere especificamente à elevação em relação ao nível do mar ou a uma base de referência.

Relating to the sea, as opposed to high altitudes.

Occurring below the surface, as opposed to high altitudes.

The term 'altitudinal' is a technical adjective primarily used in scientific contexts such as ecology, geography, and biology. It refers to anything related to or measured in terms of altitude. You will commonly find this term in discussions about climate zones, vegetation types, species distribution, and geological features of mountains and other elevations.

Describes variation in vegetation at different altitudes.

Indicates that species distribution is linked to altitude.

A more explicit description of the meaning.

A shorter and more common form in some contexts.

Relativo al mar, en oposición a altitudes elevadas.

Que ocurre debajo de la superficie, en oposición a altitudes elevadas.

El término 'altitudinal' en inglés, al igual que en español, es un adjetivo técnico utilizado principalmente en contextos científicos como ecología, geografía y biología. Se refiere a cualquier cosa relacionada o medida en función de la altitud. Es común encontrar el término en discusiones sobre zonas climáticas, tipos de vegetación, distribución de especies y características geológicas de montañas y otras elevaciones.

Describe la variación de la vegetación en diferentes altitudes.

Indica que la distribución de las especies está ligada a la altitud.

Una descripción más explícita del significado.

Una forma más corta y común en algunos contextos.

Relativo ao mar, em oposição a altitudes elevadas.

Que ocorre abaixo da superfície, em oposição a altitudes elevadas.

O termo 'altitudinal' em inglês, assim como em português, é um adjetivo técnico usado principalmente em contextos científicos como ecologia, geografia e biologia. Refere-se a qualquer coisa que esteja relacionada ou seja medida em função da altitude. É comum encontrar o termo em discussões sobre zonas climáticas, tipos de vegetação, distribuição de espécies e características geológicas de montanhas e outras elevações.

Indica a variação da vegetação em diferentes altitudes.

Descreve a distribuição de espécies ligada à altitude.

Descrição mais explícita do significado em português.

The term 'altitudinal' in Spanish, much like in English, is a technical adjective primarily used in scientific contexts such as ecology, geography, and biology. It refers to anything related to or measured in terms of altitude. You will commonly find this term in discussions about climate zones, vegetation types, species distribution, and geological features of mountains and other elevations.

El término 'altitudinal' es un adjetivo técnico utilizado principalmente en contextos científicos como ecología, geografía y biología. Se refiere a cualquier cosa relacionada o medida en función de la altitud. Es común encontrar este término en discusiones sobre zonas climáticas, tipos de vegetación, distribución de especies y características geológicas de montañas y otras elevaciones.

O termo 'altitudinal' em espanhol, assim como em português, é um adjetivo técnico usado principalmente em contextos científicos como ecologia, geografia e biologia. Refere-se a qualquer coisa que esteja relacionada ou seja medida em função da altitude. É comum encontrar o termo em discussões sobre zonas climáticas, tipos de vegetação, distribuição de espécies e características geológicas de montanhas e outras elevações.

Descreve a variação da vegetação em diferentes altitudes.

Indica a distribuição de espécies ligada à altitude.

The term 'altitudinal' is widely used in ecology, geography, and biology to describe phenomena, distributions, or characteristics that are dependent on or measurable in relation to altitude. It is a technical term that, while direct in its meaning, requires a geographical or environmental context for full comprehension. Its application is common in studies of biodiversity, climatology, and geology.

El término 'altitudinal' se utiliza ampliamente en ecología, geografía y biología para describir fenómenos, distribuciones o características que dependen de la altitud o son medibles en relación con ella. Es un término técnico que, aunque directo en su significado, requiere un contexto geográfico o ambiental para su plena comprensión. Su aplicación es común en estudios de biodiversidad, climatología y geología.

O termo 'altitudinal' é amplamente utilizado em ecologia, geografia e biologia para descrever fenômenos, distribuições ou características que são dependentes ou mensuráveis em relação à altitude. É um termo técnico que, embora direto em seu significado, requer um contexto geográfico ou ambiental para ser plenamente compreendido. Sua aplicação é comum em estudos de biodiversidade, climatologia e geologia.

Refere-se à variação da vegetação em diferentes altitudes.

Indica que a distribuição das espécies está ligada à altitude.

Descrição mais explícita do significado.

Forma mais curta e comum em alguns contextos.

Deriva do latim 'altitudo', que significa 'altura', 'elevada posição'. O sufixo '-al' indica relação ou pertencimento.

A palavra 'altitudinal' é um termo técnico e científico, provavelmente incorporado ao vocabulário português em meados do século XIX ou início do século XX, com o avanço das ciências naturais, geografia e meteorologia.

Utilizada predominantemente em contextos acadêmicos, científicos e técnicos, referindo-se a fenômenos, características ou estudos relacionados à altitude. É uma palavra formal e dicionarizada.

Inglês: 'altitudinal' (adjetivo derivado de 'altitude', com uso técnico similar). Espanhol: 'altitudinal' (adjetivo com o mesmo sentido técnico e etimologia latina compartilhada). Francês: 'altitudinal' (termo técnico com origem e uso equivalentes).

A palavra é recorrente em documentários sobre natureza, expedições científicas e estudos ambientais, associada a ecossistemas de montanha e à vida adaptada a grandes altitudes.

A palavra surge com um sentido estritamente técnico e descritivo, ligada à medição e estudo das alturas geográficas e atmosféricas. Não há registros de ressignificações populares ou emocionais.

Do latim 'altitudo', significando 'altura', 'elevada posição'. O sufixo '-al' é de origem latina e indica relação ou pertencimento, formando adjetivos.

Presume-se que os primeiros registros documentados em português ocorram em publicações científicas e acadêmicas da época, possivelmente em traduções de obras estrangeiras ou em estudos de naturalistas e geógrafos brasileiros.

Mantém sua relevância como termo técnico em áreas científicas e acadêmicas. É fundamental para descrever e estudar fenômenos específicos de diferentes elevações, como a vegetação de altitude, a fauna adaptada a baixos níveis de oxigênio ou as características climáticas de montanhas.

altitudinal

Origem

Mudanças de sentido

Primeiro registro

Momentos culturais

Comparações culturais

Relevância atual

Origem Etimológica

Entrada no Português

Uso Contemporâneo