aluminato
Do latim 'alumen' (alúmen) + sufixo '-ato'.
Origem
Deriva do latim 'alumen', referindo-se ao alúmen, um sal de alumínio. O sufixo '-ato' é comum na nomenclatura química para indicar sais ou ésteres.
Primeiro registro
Provavelmente em publicações científicas e tratados de química da época, refletindo a necessidade de nomear compostos específicos de alumínio. (Referência: 4_lista_exaustiva_portugues.txt)
Comparações culturais
Inglês: 'aluminate', com a mesma origem etimológica e uso técnico. Espanhol: 'aluminato', igualmente derivado do latim e com aplicação científica similar. O termo é globalmente padronizado na nomenclatura química.
Relevância atual
A palavra 'aluminato' mantém sua relevância estritamente no âmbito acadêmico e industrial, sendo um termo técnico essencial para químicos, engenheiros de materiais e profissionais relacionados. Sua presença é formal e dicionarizada, sem uso coloquial ou popular. (Referência: 4_lista_exaustiva_portugues.txt)
Origem Etimológica
Século XIX — do latim 'alumen' (alumbre) com o sufixo '-ato', indicando um sal ou éster derivado.
Entrada na Língua Portuguesa
Final do século XIX/Início do século XX — A palavra 'aluminato' entra no vocabulário científico e técnico do português, especialmente com o avanço da química e da metalurgia.
Uso Contemporâneo
Atualidade — Termo dicionarizado e formal, restrito ao campo da química e da ciência de materiais, sem grande penetração no uso popular.
Do latim 'alumen' (alúmen) + sufixo '-ato'.