Opõe-se à natureza implícita e sugestiva da alusão, pois expressa algo de forma clara, direta e sem rodeios.

Contrasta com a alusão por ser uma comunicação sem ambiguidades ou subentendidos, indo direto ao ponto.

Enquanto a alusão sugere ou menciona algo, a omissão é o ato de não falar, não mencionar ou não referir-se a algo intencionalmente.

Referência indireta e vaga:

Avaliação de alguém pela referência de outra:

O discurso do político continha várias alusões à situação econômica atual.

A alusão feita pelo professor ajudou a esclarecer o conceito.

Do latim 'allusio, -onis', derivado de 'alludere', significando 'brincar com', 'tocar em', 'referir-se a'.

Os autores do texto ameaçaram o presidente e uma pessoa a quem definiram como "filho do rei" --uma provável alusão a um dos filhos de Sarkozy.

No telefonema, um homem dizia, apressado, que o cantor não respirava e nem estava consciente, e que seu médico pessoal esteve o tempo todo esteve a seu lado (em alusão a Murray).

Esse desdobramento faz alusão aos métodos empregados pelo autor no exercício teatral e literário.

Quando a alusão tem um caráter mais sutil, sugestivo e, por vezes, malicioso ou de crítica velada.

Quando a alusão é feita de forma mais direta e objetiva, indicando um ponto de partida ou uma menção a algo conhecido.

Quando a alusão é uma simples referência a algo ou alguém, sem aprofundamento ou detalhamento.

Quando a alusão é feita de maneira não direta, sugerindo algo sem expressá-lo explicitamente.

Quando a alusão se manifesta pela menção explícita de uma obra, autor ou trecho, embora 'citação' implique uma reprodução mais literal do que a alusão.

The act of not mentioning or referring to.

In English, 'allusion' refers to an indirect or passing reference to a person, place, thing, or idea of historical, cultural, literary, or political significance. It relies on the audience's shared knowledge to be understood. Unlike a direct statement, an allusion adds depth and nuance, often inviting interpretation. It's crucial to distinguish 'allusion' from 'illusion' (a false idea or belief).

A general mention of something or someone.

En español, 'alusión' se refiere a una mención indirecta o de pasada a una persona, lugar, cosa o idea de importancia histórica, cultural, literaria o política. Depende del conocimiento compartido de la audiencia para ser comprendida. A diferencia de una declaración directa, una alusión añade profundidad y matiz, a menudo invitando a la interpretación. Es importante distinguir 'alusión' de 'ilusión' (una creencia falsa o irreal).

Una sugerencia indirecta, a menudo con connotación.

Em português do Brasil, 'alusão' (grafia correta) refere-se a uma menção indireta ou de passagem a uma pessoa, lugar, coisa ou ideia de significado histórico, cultural, literário ou político. Depende do conhecimento compartilhado do público para ser compreendida. Ao contrário de uma declaração direta, uma alusão adiciona profundidade e nuance, muitas vezes convidando à interpretação. É crucial distinguir 'alusão' de 'illusão' (um erro ortográfico comum ou um estado mental de falsa crença).

Menção a um evento ou diálogo prévio.

Sugerencia indirecta, a menudo con connotación.

A palavra 'alusão' em português do Brasil é frequentemente usada em contextos literários, acadêmicos e de comunicação onde a sutileza e a inteligência do interlocutor são valorizadas. Uma alusão bem feita pode enriquecer um texto ou discurso, adicionando camadas de significado. No entanto, uma alusão mal compreendida pode levar a mal-entendidos. É importante distinguir 'alusão' (referência indireta) de 'allusão' (erro ortográfico comum).

Sugestão indireta, muitas vezes com conotação.

Deriva do latim 'allusio', que significa 'ato de tocar de leve', 'referência indireta', originado do verbo 'alludere', composto por 'ad-' (a, para) e 'ludere' (brincar, zombar, enganar).

A palavra 'alusão' foi incorporada ao léxico português, mantendo seu sentido de referência indireta, comum em contextos literários e discursivos.

A palavra 'alusão' é amplamente utilizada na comunicação formal e informal para descrever menções sutis ou indiretas a pessoas, eventos, obras ou ideias.

Inglês: 'allusion', com o mesmo sentido etimológico e de uso. Espanhol: 'alusión', igualmente mantendo o significado de referência indireta. Francês: 'allusion', com significado idêntico. Italiano: 'allusione', também com o mesmo sentido.

A alusão foi uma figura de linguagem recorrente em obras literárias, utilizada para enriquecer o texto com referências a mitos, história, outras obras literárias e figuras conhecidas, exigindo um leitor culto para sua plena compreensão.

Presente em letras de música popular, roteiros de cinema e televisão, e em discursos políticos, onde é usada para evocar ideias ou sentimentos associados a algo sem mencioná-lo diretamente.

O sentido fundamental de 'referência indireta' ou 'menção implícita' permaneceu estável ao longo do tempo, sendo a principal característica da palavra.

Do latim 'allusio', significando 'toque leve', 'referência indireta', derivado de 'alludere' (brincar, zombar, referir-se indiretamente).

Registros da palavra 'alusão' podem ser encontrados em textos literários e documentos legais a partir da consolidação do português como língua escrita, embora datas exatas de primeiro registro sejam difíceis de precisar sem acesso a corpus linguísticos específicos.

A alusão continua sendo uma ferramenta de comunicação poderosa, utilizada para criar camadas de significado, gerar identificação com o público através de referências compartilhadas e adicionar sofisticação ao discurso em diversas mídias e contextos.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

alusão

Origem

Mudanças de sentido

Primeiro registro

Momentos culturais

Comparações culturais

Relevância atual

Origem Etimológica

Entrada e Consolidação no Português

Uso Contemporâneo