Comi um punhado de amêndoas torradas como lanche.

A torta de amêndoa era a especialidade da confeitaria.

Do árabe hispânico *almándra*, por sua vez do grego ἀμυγδαλή (amygdalḗ).

Tudo está na educação. O pêssego dantes era uma amêndoa amarga; a couve-flor não é mais do que uma couve que andou na universidade.

Na quarta-feira é servida uma lasanha do dia; na quinta, um ravióli de abóbora com manteiga noisette, amêndoa e rúcula e, por fim, na sexta, a sugestão é um fusilli com ragu de linguiça.

O plano da Mars é até 2020 ter 100% de seu suprimento da amêndoa com origem sustentável certificada.

b) As chamadas proparoxítonas aparentes, isto é, que apresentam vogais fechadas na sílaba tónica/tônica, e terminam por sequências vocálicas pós-tónicas/pós-tônicas praticamente consideradas como ditongos crescentes: amêndoa, argênteo, côdea, Islândia, Mântua, serôdio.

Quando a amêndoa é o ingrediente principal de um doce específico, e não a amêndoa em si.

Quando se refere à amêndoa em seu estado natural, como parte de uma planta, e não como alimento processado ou ingrediente culinário.

The almond is a widely used nut in global cuisine, valued for its flavor and texture. In many cultures, it's associated with celebrations and festive dishes. In Brazil, it's a common ingredient in fine sweets, desserts, and as a snack. Almond oil is also popular in beauty products.

Description of a decorated birthday cake.

Application of almond oil in the cosmetic industry.

General term for edible seeds enclosed in a shell.

La almendra es un fruto seco ampliamente utilizado en la cocina global, valorado por su sabor y textura. En muchas culturas, se asocia con celebraciones y platos festivos. En Brasil, es un ingrediente común en dulces finos, postres y como aperitivo. El aceite de almendras también es popular en productos de belleza.

Descripción de un pastel de cumpleaños decorado.

Aplicación de aceite de almendras en la industria cosmética.

Término general para semillas comestibles encerradas en una cáscara.

Se refiere a la parte comestible de la planta.

A amêndoa é um fruto seco amplamente utilizado na culinária global, valorizado por seu sabor e textura. Em muitas culturas, é associada a celebrações e pratos festivos. No Brasil, é um ingrediente comum em doces finos, sobremesas e como petisco. O óleo de amêndoa também é popular em produtos de beleza.

Descrição de um bolo de aniversário decorado.

Aplicação de óleo de amêndoa na indústria cosmética.

Termo genérico para sementes comestíveis envoltas em casca.

Refere-se à parte comestível da planta.

La almendra es un fruto seco popular en diversas culturas, frecuentemente asociado a celebraciones y recetas dulces. En Brasil, es común en postres como pavês, tortas y dulces de fiesta. El término también puede referirse a dulces específicos, como el 'doce de amêndoa', una preparación tradicional.

A almendra é um fruto seco popular em diversas culturas, frequentemente associado a celebrações e receitas doces. No Brasil, é comum em sobremesas como pavês, tortas e docinhos de festa. O termo também pode se referir a doces específicos, como o 'doce de amêndoa', uma preparação tradicional.

The almond is a popular nut in many cultures, often associated with celebrations and sweet recipes. In Brazil, it's common in desserts like pavês, tortas, and party sweets. The term can also refer to specific candies, such as 'doce de amêndoa' (almond candy), a traditional preparation.

La almendra es un fruto seco popular en muchas culturas, a menudo asociado con celebraciones y recetas dulces. En Brasil, es común en postres como pavês, tortas y dulces de fiesta. El término también puede referirse a dulces específicos, como el 'doce de amêndoa' (dulce de almendra), una preparación tradicional.

A amêndoa é um fruto seco popular em diversas culturas, frequentemente associado a celebrações e receitas doces. No Brasil, é comum em sobremesas como pavês, tortas e docinhos de festa. O termo também pode se referir a doces específicos, como o 'doce de amêndoa', uma preparação tradicional.

Termo genérico para sementes ou frutos secos.

Refere-se à parte reprodutiva da planta.

Antiguidade Clássica — Deriva do grego ἀμύγδαλον (amúgdalon), que por sua vez foi adaptado ao latim como amygdala. O termo referia-se à semente da amendoeira.

Idade Média — A palavra 'amêndoa' entra na língua portuguesa através do latim vulgar, mantendo a forma e o sentido original de semente comestível. É registrada em textos medievais.

Séculos XV-XVIII — Com as Grandes Navegações e o intercâmbio cultural, a amêndoa e seus derivados se popularizam na culinária europeia e, consequentemente, na colônia brasileira. A palavra se consolida em receitas e descrições botânicas.

Atualidade — 'Amêndoa' é uma palavra comum na culinária, na indústria alimentícia (leite de amêndoa, farinha de amêndoa) e em produtos cosméticos. Mantém seu sentido primário e se expande para novos usos.

Inglês: 'Almond'. Espanhol: 'Almendra'. Ambos os termos compartilham a mesma raiz etimológica latina (amygdala), refletindo a disseminação da planta e do vocábulo pelo mundo ocidental. O francês 'amande' também segue a mesma linha.

A amêndoa e seus usos culinários são mencionados em crônicas de viagem e relatos coloniais, indicando sua introdução e adaptação no Brasil.

Popularização de doces e sobremesas à base de amêndoa na confeitaria brasileira.

O sentido primário de 'semente comestível da amendoeira' permaneceu estável ao longo dos séculos. Houve uma expansão semântica para produtos derivados (leite de amêndoa, farinha de amêndoa) e doces específicos (como o 'doce de amêndoa').

Do grego ἀμύγδαλον (amúgdalon), adaptado ao latim como amygdala, referindo-se à semente da amendoeira.

Registros em textos medievais em português, derivados do latim vulgar.

A palavra 'amêndoa' mantém alta relevância na indústria alimentícia, especialmente com o crescimento do mercado de produtos veganos e de alimentação saudável. O 'leite de amêndoa' é um exemplo proeminente dessa expansão.

A amêndoa e seus derivados aparecem frequentemente em novelas, programas de culinária e publicidade de alimentos, associada a um estilo de vida mais saudável ou a receitas tradicionais.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

amêndoa

Origem

Mudanças de sentido

Primeiro registro

Momentos culturais

Representações

Comparações culturais

Relevância atual

Origem Grega e Latina

Entrada no Português

Expansão Culinária e Comercial

Uso Contemporâneo