O termo 'magnético' descreve a propriedade de atrair ou repelir outros materiais magnéticos ou de ser atraído por um campo magnético. Opõe-se diretamente a 'amagnético', que indica a ausência dessa propriedade.

O material amagnético não é afetado por campos magnéticos.

Este sinônimo é uma construção mais direta e explicativa, frequentemente usada em contextos técnicos ou científicos para descrever a ausência de propriedades magnéticas. É intercambiável com 'amagnético' sem perda de sentido.

Direct opposite in terms of magnetic property.

Material with strong magnetic attraction.

The term 'nonmagnetic' describes materials that do not possess magnetic properties, meaning they are not attracted to magnets nor do they generate significant magnetic fields themselves. It is frequently used in scientific and technological contexts where the absence of magnetism is crucial for the functioning of equipment, such as in precision measuring instruments, sensitive electronic components, or medical applications.

Describes a state of not interacting magnetically.

Opuesto directo en términos de propiedad magnética.

Material con fuerte atracción magnética.

El término 'nonmagnetic' en inglés describe materiales que no poseen propiedades magnéticas. Es un adjetivo técnico usado en ciencia e ingeniería para especificar materiales que no interactúan con campos magnéticos, siendo esencial para la fabricación de componentes en áreas como electrónica, medicina y física de precisión.

Noticia sobre investigación científica.

Oposto direto em termos de propriedade magnética.

O termo 'nonmagnetic' em inglês descreve materiais que não possuem propriedades magnéticas. É um adjetivo técnico usado em ciência e engenharia para especificar materiais que não interagem com campos magnéticos, sendo essencial para a fabricação de componentes em áreas como eletrônica, medicina e física de precisão.

The term 'amagnético' in Spanish describes materials that do not possess magnetic properties. It is a technical adjective used in science and engineering to specify materials that do not interact with magnetic fields, being essential for the manufacturing of components in areas such as electronics, medicine, and precision physics.

El término 'amagnético' describe materiales que no poseen propiedades magnéticas, es decir, no son atraídos por imanes ni generan campos magnéticos propios de forma significativa. Se utiliza frecuentemente en contextos científicos y tecnológicos donde la ausencia de magnetismo es crucial para el funcionamiento de equipos, como en instrumentos de medición de precisión, componentes electrónicos sensibles o aplicaciones médicas.

Describe un estado de no interacción magnética.

O termo 'amagnético' em espanhol descreve materiais que não possuem propriedades magnéticas. É um adjetivo técnico usado em ciência e engenharia para especificar materiais que não interagem com campos magnéticos, sendo essencial para a fabricação de componentes em áreas como eletrônica, medicina e física de precisão.

O termo 'amagnético' descreve materiais que não possuem propriedades magnéticas, ou seja, não são atraídos por ímãs nem geram campos magnéticos próprios de forma significativa. É frequentemente utilizado em contextos científicos e tecnológicos onde a ausência de magnetismo é crucial para o funcionamento de equipamentos, como em instrumentos de medição de precisão, componentes eletrônicos sensíveis ou em aplicações médicas.

Termo técnico, menos comum, para indicar ausência de magnetismo.

Século XIX — do grego 'a-' (privativo) + 'magnetikós' (magnético), referindo-se à ausência de propriedades magnéticas.

Final do século XIX/início do século XX — A palavra entra no vocabulário científico e técnico, especialmente em física e geologia, para descrever materiais ou fenômenos sem magnetismo.

Atualidade — Utilizada predominantemente em contextos científicos, de pesquisa e desenvolvimento de materiais, referindo-se a substâncias ou dispositivos que não interagem com campos magnéticos.

Inglês: 'amagnetic' (mesma origem e uso técnico). Espanhol: 'amagnético' (mesma origem e uso técnico). Francês: 'amagnétique' (mesma origem e uso técnico). Alemão: 'unmagnetisch' (prefixo 'un-' de negação + 'magnetisch').

Conceito puramente descritivo e técnico, indicando a ausência de magnetismo.

Mantém o sentido técnico original, sem ressignificações significativas em outros domínios.

Do grego 'a-' (privativo, negação) + 'magnetikós' (magnético), que por sua vez deriva de 'Mágnes Lítos' (Pedra de Magnésia), uma pedra que atraía ferro.

Registros em publicações científicas e tratados de física da época, descrevendo propriedades de materiais.

A palavra 'amagnético' é um termo técnico de nicho, essencial em áreas como ciência de materiais, física de partículas e engenharia elétrica para descrever a ausência de propriedades magnéticas em substâncias ou componentes. Sua relevância é estritamente científica e não se estende ao uso cotidiano ou a outras esferas culturais.

amagnetico

Origem

Mudanças de sentido

Primeiro registro

Comparações culturais

Relevância atual

Origem Etimológica

Entrada na Língua Portuguesa

Uso Contemporâneo