amplidão
Derivado de 'amplo' + sufixo '-idão'.
Origem
Do latim 'amplus' (largo, vasto) + sufixo '-tudo' (qualidade de). Formação similar a 'granditudo' e 'latitudo'.
Mudanças de sentido
Sentido primário de vastidão física, espaço aberto, extensão territorial ou dimensional.
Mantém o sentido de vastidão física, mas expande-se para qualidades abstratas como a amplitude de conhecimento, de sentimentos ou de oportunidades.
A palavra 'amplidão' é usada para descrever a vastidão de um céu estrelado, a amplidão de um deserto, mas também a amplidão de um pensamento ou a amplidão de um coração.
Primeiro registro
Registros em textos literários e filosóficos a partir do período medieval, consolidando-se em obras do Renascimento e Barroco.
Momentos culturais
Frequente em poesia e prosa para descrever paisagens grandiosas, sentimentos profundos e a imensidão do universo, como em Camões ou Castro Alves.
Utilizada em obras que exploram a condição humana diante da vastidão do mundo ou da existência.
Comparações culturais
Inglês: 'amplitude', 'vastness', 'expanse'. Espanhol: 'amplitud', 'inmensidad', 'vastedad'. Francês: 'ampleur', 'immensité'. Italiano: 'ampiezza', 'vastità'.
Relevância atual
A palavra 'amplidão' é considerada formal e literária, sendo menos comum na linguagem coloquial cotidiana. Sua relevância reside na capacidade de evocar imagens de grandiosidade e profundidade, mantendo-se em uso em contextos que buscam expressividade e lirismo.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'amplus', que significa largo, vasto, espaçoso, com o sufixo '-tudo' que indica qualidade ou estado. A formação é paralela a 'granditudo' (grandeza) e 'latitudo' (largura).
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'amplidão' surge no português como um termo para descrever a qualidade do que é amplo, vasto ou extenso. Sua entrada na língua se dá de forma gradual, integrando-se ao vocabulário formal e literário.
Uso Contemporâneo
Em uso contemporâneo, 'amplidão' mantém seu sentido original de vastidão e extensão, sendo frequentemente empregada em contextos literários, poéticos e descritivos para evocar grandiosidade espacial ou conceitual.
Derivado de 'amplo' + sufixo '-idão'.
Conectando idiomas e culturas