Enquanto 'aneuploidia' descreve um número anormal e não múltiplo de cromossomos, 'euploidia' refere-se a um número normal de cromossomos, que é um múltiplo exato do conjunto haploide (como nos organismos diploides ou poliploides).

Reportagem sobre fertilidade e reprodução assistida.

Artigo em portal de notícias sobre saúde e ciência.

Verbete sobre genética e condições cromossômicas.

Divulgação científica sobre pesquisa em genética reprodutiva.

Coluna ou reportagem sobre avanços na área de saúde.

A aneuploidia é frequentemente observada em células tumorais.

Do grego 'a-' (não) + 'eu-' (bom, correto) + 'ploidia' (dobra, múltiplo).

A próxima fase dos experimentos deve envolver o caminho oposto: em vez de induzir especialização celular e observar aneuploidia, Rehen e companhia planejam arrancar cromossomos das células e ver se isso as ajuda a se diferenciar em neurônios.

A alteração detectada pela equipe é conhecida como aneuploidia, forma indigesta de dizer que as células ditas aneuploides possuem um número irregular de cromossomos, as estruturas parecidas com carretéis que carregam o DNA.

Ainda é cedo para dizer aonde essas pistas conduzem, mas não é impossível que a aneuploidia esteja ligada à grande complexidade celular do cérebro, que está repleto de neurônios de todos os tipos e especialidades.

Ambos os termos são sinônimos diretos e se referem à condição de ter um número anormal de cromossomos em uma célula, que não é um múltiplo exato do conjunto haploide. 'Heteroploidia' pode ser usado de forma intercambiável com 'aneuploidia'.

The state of having a normal, complete set of chromosomes.

Aneuploidy is a fundamental concept in genetics, referring to the presence of an abnormal number of chromosomes in a cell. It is a significant factor in developmental biology, cancer research, and reproductive health. The term is widely used in scientific literature and clinical settings globally.

A broader term for alterations in chromosome number.

Refers to a pair of chromosomes, but can be used in wider contexts of alteration.

La palabra 'aneuploidy' en inglés es el término técnico estándar para la condición. En español, 'aneuploidía' es la traducción directa y igualmente técnica. El concepto es el mismo en ambos idiomas, siendo fundamental en la genética y medicina.

Se refiere a un par de cromosomas, pero puede usarse en contextos más amplios de alteración.

Estado normal de cromossomos em português do Brasil.

A palavra 'aneuploidy' em inglês é o termo técnico padrão para a condição. Em português do Brasil, 'aneuploidia' é a tradução direta e igualmente técnica. O conceito é o mesmo em ambos os idiomas, sendo fundamental na genética e medicina.

Definição básica em português do Brasil.

Importância clínica em português do Brasil.

Termo mais geral em português do Brasil.

Refere-se a um par de cromossomos, mas pode ser usado em contextos mais amplos de alteração.

The Spanish term 'aneuploidía' is the standard technical term for the condition. In English, 'aneuploidy' is the direct and equally technical translation. The concept is the same in both languages, being fundamental in genetics and medicine.

La aneuploidía es un concepto fundamental en genética, que se refiere a la presencia de un número anormal de cromosomas en una célula. Es un factor significativo en biología del desarrollo, investigación del cáncer y salud reproductiva. El término se utiliza ampliamente en la literatura científica y en entornos clínicos a nivel mundial.

A palavra 'aneuploidía' em espanhol é o termo técnico padrão para a condição. Em português do Brasil, 'aneuploidia' é a tradução direta e igualmente técnica. O conceito é o mesmo em ambos os idiomas, sendo fundamental na genética e medicina.

The state where a cell has the normal and complete number of chromosomes (an exact multiple of the haploid set).

Aneuploidy is a technical term in genetics and cell biology. Its understanding is fundamental for the study of genetic diseases, embryonic development, and reproduction. The word derives from Greek 'an-' (not), 'eu-' (good, normal), 'ploos' (fold, multiple), and 'eidēs' (form), indicating a form that is not a normal multiple. In English, it is used in scientific literature and medical contexts.

Example of a genetic condition associated with aneuploidy.

Clinical applications of aneuploidy detection.

Refers to the presence of two chromosomes instead of one or three, but can be used in wider contexts of alteration.

Estado en el que la célula posee el número normal y completo de cromosomas (un múltiplo exacto del haploide).

La aneuploidía es un término técnico de la genética y biología celular. Su comprensión es fundamental para el estudio de enfermedades genéticas, desarrollo embrionario y reproducción. La palabra deriva del griego 'an-' (no), 'eu-' (bueno, normal), 'ploos' (doble, múltiplo) y 'eidēs' (forma), indicando una forma que no es un múltiplo normal. En español, el término se utiliza predominantemente en contextos académicos y clínicos.

Ejemplo de condición genética asociada a la aneuploidía.

Aplicaciones clínicas de la detección de aneuploidía.

Término más general para describir alteraciones en el número de cromosomas.

Se refiere a la presencia de dos cromosomas en lugar de uno o tres, pero puede usarse en contextos más amplios de alteración.

Estado em que a célula possui o número normal e completo de cromossomos (um múltiplo exato do haploide).

A aneuploidia é um termo técnico da genética e biologia celular. Sua compreensão é fundamental para o estudo de doenças genéticas, desenvolvimento embrionário e reprodução. A palavra deriva do grego 'an-' (não), 'eu-' (bom, normal), 'ploos' (dobra, múltiplo) e 'eidēs' (forma), indicando uma forma que não é um múltiplo normal. Em português do Brasil, o termo é usado predominantemente em contextos acadêmicos e clínicos.

Exemplo de condição genética associada à aneuploidia.

Aplicações clínicas da detecção de aneuploidia.

Termo mais geral para descrever alterações no número de cromossomos.

Refere-se à presença de dois cromossomos em vez de um ou três, mas pode ser usado em contextos mais amplos de alteração.

Século XIX — do grego 'a-' (privativo) + 'ploidos' (dobras, múltiplos), referindo-se a um número não múltiplo do conjunto haploide.

Século XX — termo técnico-científico introduzido no vocabulário da biologia e genética, primeiramente em publicações acadêmicas.

Atualidade — termo formal e dicionarizado, amplamente utilizado em contextos médicos, genéticos e de pesquisa científica.

Inglês: 'aneuploidy' - termo técnico idêntico em origem e uso. Espanhol: 'aneuploidía' - termo técnico idêntico em origem e uso. Francês: 'aneuploïdie' - termo técnico idêntico em origem e uso.

Inicialmente um termo estritamente científico para descrever uma condição genética específica.

Formada a partir de prefixos e radicais gregos: 'a-' (privativo, negação) e 'ploidos' (dobras, múltiplos, referindo-se ao número de cromossomos).

Primeiros registros em publicações científicas e médicas da área de genética e biologia molecular.

Termo fundamental em diagnósticos genéticos, aconselhamento genético, pesquisa sobre câncer e desenvolvimento de terapias genéticas. Sua precisão é crucial em medicina e biologia.

aneuploidia

Origem

Mudanças de sentido

Primeiro registro

Comparações culturais

Relevância atual

Origem Etimológica

Entrada na Língua Portuguesa

Uso Contemporâneo