Definição do elemento na enciclopédia online.

Documento técnico sobre toxicologia de metais.

Relatório sobre aditivos para materiais.

Artigo sobre a história dos cosméticos.

Estudo sobre aplicações de metais em ligas.

O antimônio é um componente essencial em algumas ligas de solda.

O uso de compostos de antimônio em medicamentos antigos é documentado.

Do grego 'antimonos', possivelmente significando 'contra os monges', referindo-se ao uso inicial de compostos de antimônio por monges alquimistas.

Estíbio é um sinônimo exato e mais antigo para antimônio, frequentemente encontrado em textos históricos ou literários.

The English term 'antimony' refers to the chemical element Sb. It is a metalloid known for its toxicity and use in various metal alloys, such as in solders and bearings, as well as being a crucial component in flame retardants for plastics and textiles. Historically, antimony compounds, like antimony sulfide, were used in cosmetics and medicines, although their therapeutic use is limited due to toxicity. The spelling and pronunciation are standard in English.

General description of the chemical element.

Latin name, sometimes used in technical contexts.

El término 'antimony' en inglés se refiere al elemento químico Sb. Es un metaloide conocido por su toxicidad y su uso en diversas aleaciones metálicas, como en soldaduras y cojinetes, además de ser un componente crucial en retardantes de llama para plásticos y textiles. Históricamente, los compuestos de antimonio, como el sulfuro de antimonio, se utilizaron en cosméticos y medicamentos, aunque su uso terapéutico es limitado debido a la toxicidad. La grafía y pronunciación son estándar en inglés.

Descripción general del elemento químico en inglés.

Aplicaciones industriales del antimonio en inglés.

Uso de compuestos de antimonio en inglés.

Nombre latino, a veces usado en contextos técnicos.

O termo 'antimony' em inglês refere-se ao elemento químico Sb. É um metaloide conhecido por sua toxicidade e uso em diversas ligas metálicas, como em soldas e em rolamentos, além de ser um componente crucial em retardadores de chama para plásticos e têxteis. Historicamente, compostos de antimónio, como o sulfeto de antimónio, foram utilizados em cosméticos e medicamentos, embora seu uso terapêutico seja limitado devido à toxicidade. A grafia e pronúncia são padrão em inglês.

Descrição geral do elemento químico em inglês.

Aplicações industriais do antimónio em inglês.

Uso de compostos de antimónio em inglês.

Nome latino, por vezes usado em contextos técnicos.

The Spanish term 'antimonio' refers to the chemical element Sb. It is a metalloid known for its toxicity and use in various metal alloys, such as in solders and bearings, as well as being a crucial component in flame retardants for plastics and textiles. Historically, antimony compounds, like antimony sulfide, were used in cosmetics and medicines, although their therapeutic use is limited due to toxicity. The spelling and pronunciation are standard in Spanish.

General description of the chemical element in Spanish.

Industrial applications of antimony in Spanish.

El término 'antimonio' se refiere al elemento químico Sb. Es un metaloide conocido por su toxicidad y su uso en diversas aleaciones metálicas, como en soldaduras y cojinetes, además de ser un componente crucial en retardantes de llama para plásticos y textiles. Históricamente, los compuestos de antimonio, como el sulfuro de antimonio, se utilizaron en cosméticos y medicamentos, aunque su uso terapéutico es limitado debido a la toxicidad. La grafía y pronunciación son estándar en español.

Descripción general del elemento químico.

Nombre derivado del latín, menos común.

O termo 'antimonio' em espanhol refere-se ao elemento químico Sb. É um metaloide conhecido por sua toxicidade e uso em diversas ligas metálicas, como em soldas e em rolamentos, além de ser um componente crucial em retardadores de chama para plásticos e têxteis. Historicamente, compostos de antimónio, como o sulfeto de antimónio, foram utilizados em cosméticos e medicamentos, embora seu uso terapêutico seja limitado devido à toxicidade. A grafia e pronúncia são padrão em espanhol.

Descrição geral do elemento químico em espanhol.

Aplicações industriais do antimónio em espanhol.

Uso de compostos de antimónio em espanhol.

Descrição informal baseada na aparência.

O termo 'antimónio' refere-se ao elemento químico Sb (número atômico 51). É um metaloide conhecido por sua toxicidade e uso em diversas ligas metálicas, como em soldas e em rolamentos, além de ser um componente crucial em retardadores de chama para plásticos e têxteis. Historicamente, compostos de antimónio, como o sulfeto de antimónio, foram utilizados em cosméticos e medicamentos, embora seu uso terapêutico seja limitado devido à toxicidade. A pronúncia e grafia podem variar ligeiramente em diferentes variantes do português, mas 'antimônio' é a forma predominante no Brasil.

Nome mais antigo e menos comum para o elemento.

Antiguidade — O nome 'antimónio' tem origem incerta, possivelmente do grego 'antimonos' (aquele que não se encontra sozinho) ou do árabe 'al-kuhl', referindo-se a um pó escuro usado em cosméticos. Alquimistas medievais o conheciam e o utilizavam em suas práticas.

Século XVIII — O químico sueco Georg Brandt isolou o antimônio como um elemento químico distinto, separando-o de outros metais. Sua utilidade em ligas metálicas, como a de chumbo e estanho para tipos de impressão, começou a ser explorada.

Séculos XIX e XX — O antimônio ganha relevância industrial em baterias, retardadores de chama, soldas e ligas metálicas diversas. Sua toxicidade também é reconhecida, levando a regulamentações em seu manuseio e descarte.

Atualidade — O antimônio continua sendo um elemento importante na indústria, especialmente em retardadores de chama para plásticos e têxteis, e em ligas para rolamentos e munições. Pesquisas exploram seu uso em semicondutores e baterias.

Inglês: 'Antimony', com origem similar e uso técnico. Espanhol: 'Antimonio', também derivado do grego/árabe e com uso científico e industrial. Francês: 'Antimoine', com a mesma raiz etimológica e aplicações semelhantes.

Presente em textos alquímicos, associado a transformações e mistérios.

Utilizado na fabricação de tipos de chumbo para impressão, impactando a disseminação de conhecimento.

Substância alquímica com propriedades misteriosas.

Identificado como elemento químico distinto, com potencial industrial.

Elemento químico com aplicações industriais específicas, mas também reconhecido por sua toxicidade.

Origem etimológica incerta, possivelmente do grego 'antimonos' (aquele que não se encontra sozinho) ou do árabe 'al-kuhl' (pó escuro para cosméticos). Conhecido por alquimistas.

Evidências de uso em cosméticos no Egito Antigo e em textos alquímicos medievais.

Georg Brandt publica suas descobertas sobre o antimônio como elemento químico distinto.

O antimônio é crucial na fabricação de retardadores de chama, um componente de segurança em muitos produtos modernos. Sua toxicidade e impacto ambiental são temas de debate e pesquisa contínua, influenciando regulamentações e a busca por alternativas.

antimónio

Origem

Mudanças de sentido

Primeiro registro

Momentos culturais

Comparações culturais

Relevância atual

Origem Antiga e Alquímica

Classificação Científica e Uso Industrial

Uso Moderno e Industrial

Atualidade e Aplicações Específicas