Reportagem sobre doenças da coagulação sanguínea.

Artigo sobre distúrbios hemorrágicos e trombóticos.

Página sobre a proteína e sua função na hemostasia.

Artigo científico em revista médica brasileira.

Material informativo sobre diagnósticos em hematologia.

A deficiência de antitrombina pode levar a episódios trombóticos recorrentes.

Prefixo 'anti-' (grego) + 'trombina' (derivado de 'trombo', grego 'thrombos').

Este termo é mais descritivo e explica a função da antitrombina, sendo útil em contextos onde se deseja clareza sobre o mecanismo de ação.

A precursor to thrombin, involved in clot formation.

Antithrombin is an endogenous protein crucial for maintaining the balance of the blood coagulation system, preventing excessive clot formation. Its clinical significance lies both in congenital or acquired deficiencies and in its role in response to anticoagulant therapies like heparin. The term is widely used in medical and biomedical research contexts.

General explanation of antithrombin's function in the human body.

Description of medical conditions associated with a lack of antithrombin.

Drug interaction and therapeutic role involving antithrombin.

Older nomenclature, often used interchangeably.

Refers to its role in potentiating heparin's anticoagulant effect.

Precursor de la trombina, involucrado en la formación del coágulo.

La antitrombina es una proteína endógena crucial para mantener el equilibrio del sistema de coagulación sanguínea, previniendo la formación excesiva de trombos. Su importancia clínica reside tanto en deficiencias congénitas o adquiridas como en su papel en la respuesta a terapias anticoagulantes como la heparina. El término es ampliamente utilizado en contextos médicos y de investigación biomédica.

Explicación general de la función de la antitrombina en el cuerpo humano.

Descripción de condiciones médicas asociadas a la falta de antitrombina.

Interacción medicamentosa y papel terapéutico que involucra la antitrombina.

Descripción funcional directa de la proteína.

Nomenclatura antigua, a menudo utilizada indistintamente.

Precursor da trombina, que é ativada para formar o coágulo.

Enzima que converte fibrinogênio em fibrina, essencial para a formação do coágulo.

A antitrombina é uma proteína endógena crucial para manter o equilíbrio do sistema de coagulação sanguínea, prevenindo a formação excessiva de trombos. Sua importância clínica reside tanto em deficiências congênitas ou adquiridas quanto em seu papel na resposta a terapias anticoagulantes como a heparina. O termo é amplamente utilizado em contextos médicos e de pesquisa biomédica.

Explicação geral sobre a função da antitrombina no corpo humano.

Descrição de condições médicas associadas à falta de antitrombina.

Interação medicamentosa e terapêutica envolvendo a antitrombina.

Termo menos comum, mas que pode ser associado à função de controle de sangramento.

Descrição funcional direta da proteína.

Formada a partir do prefixo grego 'anti-' (contra) e do termo 'trombina', que se refere a uma enzima crucial na cascata de coagulação sanguínea. A trombina, por sua vez, deriva do grego 'thrombos' (coágulo).

A palavra 'antitrombina' surge no vocabulário científico e médico brasileiro com o avanço da hematologia e da bioquímica, provavelmente a partir de meados do século XX, acompanhando a pesquisa e a aplicação clínica de substâncias anticoagulantes.

Termo técnico amplamente utilizado na medicina, farmacologia e pesquisa biomédica. Presente em artigos científicos, prontuários médicos, bulas de medicamentos e discussões sobre terapias anticoagulantes e distúrbios de coagulação.

Inglês: 'Antithrombin' (mesma origem e uso técnico). Espanhol: 'Antitrombina' (mesma origem e uso técnico). Francês: 'Antithrombine' (mesma origem e uso técnico).

Inicialmente, um termo estritamente técnico para designar uma substância com ação inibidora sobre a trombina, fundamental para o controle da coagulação.

Composta pelo prefixo grego 'anti-' (contra, oposto) e 'trombina', termo derivado do grego 'thrombos' (coágulo), referindo-se à enzima que forma o coágulo sanguíneo.

Presume-se que os primeiros registros em português brasileiro datem da disseminação de estudos sobre anticoagulantes e hemostasia, possivelmente em publicações científicas e acadêmicas da área médica.

Essencial no contexto clínico para o tratamento e prevenção de tromboses, embolias e outras condições relacionadas à coagulação excessiva. A antitrombina humana e sintética são medicamentos importantes.

antitrombina

Origem

Mudanças de sentido

Primeiro registro

Comparações culturais

Relevância atual

Origem Etimológica

Entrada na Língua Portuguesa

Uso Contemporâneo