apos-o-crime

Formada pela junção da preposição 'após' (do latim 'ad post', indicando posterioridade) e do substantivo 'crime' (do latim 'crimen', acusação, delito). A combinação é uma construção direta para denotar o tempo que sucede a ação criminosa. corpus_lexico_historico.txt

Predominantemente técnico e jurídico, referindo-se às fases de investigação, fuga, captura e processo judicial. corpus_lexico_historico.txt

Mantém o sentido técnico, mas ganha uso na mídia e no discurso popular para descrever o período de repercussão, as consequências sociais e a narrativa de um crime. Pode ser usado de forma mais ampla para 'o que acontece depois de algo ruim'. corpus_noticias_cotidianas.txt

Registros em documentos legais e policiais do período Imperial brasileiro, embora a formalização como termo específico possa ter se consolidado ao longo do século. corpus_lexico_historico.txt

Frequente em romances policiais, filmes de suspense e séries de TV brasileiras, onde o 'após o crime' é um elemento crucial para o desenvolvimento da trama, explorando a caçada ao criminoso, as consequências para as vítimas e a investigação. representacoes_midia_brasileira.txt

A expressão pode estar associada a debates sobre impunidade, eficiência do sistema judiciário e a sensação de insegurança, quando o 'após o crime' é percebido como um período de pouca resolução ou de novas ameaças. corpus_opiniao_publica.txt

Associada a sentimentos de tensão, suspense, medo, ansiedade (durante a fuga ou investigação) e, por vezes, de alívio ou justiça (quando o crime é solucionado). No discurso popular, pode evocar a ideia de 'o que vem depois da encrenca'. corpus_opiniao_publica.txt

Termo comum em buscas relacionadas a notícias policiais, documentários sobre crimes reais ('true crime') e discussões em fóruns e redes sociais sobre casos notórios. Usado em títulos de matérias jornalísticas e em hashtags relacionadas a investigações. corpus_analise_web.txt

Presente em inúmeras produções audiovisuais brasileiras, como novelas policiais, filmes de ação e séries investigativas, onde o 'após o crime' é um elemento central para a narrativa, focando na fuga, na investigação, nas consequências para os envolvidos e na resolução do caso. representacoes_midia_brasileira.txt

Inglês: 'after the crime' ou 'post-crime'. Espanhol: 'después del crimen' ou 'post-crimen'. Ambas as línguas utilizam construções similares, com 'after'/'después' indicando posterioridade e 'crime'/'crimen' o delito. O uso de prefixos como 'post-' também é comum em contextos mais técnicos. comparacoes_lexicais.txt

A expressão 'após o crime' mantém sua relevância no discurso jurídico e policial, sendo fundamental para a descrição de fases processuais e táticas. Na mídia e no cotidiano, continua a ser utilizada para narrar e analisar as consequências de atos ilícitos, refletindo o interesse público em segurança e justiça. corpus_noticias_cotidianas.txt