O oposto do processo de atribuir ou aumentar valor. Enquanto 'apreçamento' busca definir um valor, 'desvalorização' implica a perda desse valor ou a sua redução.

Refere-se à falta de consideração ou valorização de algo ou alguém. 'Apreçamento' é um ato de atribuição de valor monetário, enquanto 'desprezo' é uma atitude de desconsideração.

O ato de jogar fora ou eliminar algo. 'Apreçamento' é sobre definir o valor de algo para venda ou transação, enquanto 'descarte' é o fim da utilidade ou valor de uso.

Artigo sobre mercado imobiliário e avaliação de bens.

Notícia sobre fusão empresarial e avaliação financeira.

Reportagem sobre leilões de bens públicos.

Artigo sobre avaliação de empresas e práticas contábeis.

Página de explicação sobre termos financeiros.

O apreçamento do imóvel foi feito por um perito.

O apreçamento final do carro foi superior ao esperado.

Derivado do verbo 'apreçar' (do latim 'appretiare') + sufixo '-mento'.

Quando o foco está no processo de determinar o valor de algo, especialmente em contextos mais formais ou técnicos.

Quando se trata de uma aproximação do valor, não necessariamente um cálculo exato, frequentemente usado em orçamentos preliminares ou projeções.

Usado principalmente no mercado financeiro ou comercial para indicar o preço de compra ou venda de um ativo, moeda ou mercadoria em um determinado momento.

O resultado direto do apreçamento, o valor monetário pelo qual algo é vendido ou comprado. 'Apreçamento' é o processo, 'preço' é o resultado.

Semelhante a 'preço', mas 'valor' pode ter uma conotação mais ampla, incluindo valor intrínseco ou utilidade, além do monetário. 'Apreçamento' foca no valor monetário.

Refere-se ao ato ou efeito de dar ou receber valor, ou ao aumento do valor de algo. 'Apreçamento' é mais sobre o ato de definir o preço, enquanto 'valorização' pode ser o resultado desse ato ou um processo mais amplo.

Quando o apreçamento se refere à determinação do custo estimado de um projeto, serviço ou produto, detalhando os componentes do preço.

Refere-se ao dispêndio necessário para adquirir, produzir ou manter algo. 'Apreçamento' pode envolver a consideração do custo, mas também adiciona a margem de lucro e outros fatores para definir o preço final.

Refere-se a uma soma total, um valor agregado. Pode ser o resultado de um apreçamento, mas 'apreçamento' é o processo de definir esse montante.

The act or process of reducing the value or worth of something.

A decrease in value, especially due to wear and tear or obsolescence.

In English, 'appraisal' typically refers to a formal assessment of value, often by a qualified professional, particularly for real estate, art, or insurance purposes. 'Pricing' is more commonly used when discussing the setting of a selling price for goods or services in the market. 'Valuation' is a broader term that can encompass both formal appraisals and general estimations of worth. The nuances depend heavily on the specific industry and context.

Formal determination of the value of an asset, especially real estate.

The act or process of setting a price for a product or service.

A broader term for determining the worth of something.

General term for determining worth, often used for businesses or complex assets.

Focuses on an approximate or calculated value, less formal than appraisal.

Specifically refers to setting the selling price of goods or services.

La acción o proceso de reducir el valor o la valía de algo.

Una disminución en el valor, especialmente debido al desgaste o la obsolescencia.

En español, 'tasación' se usa comúnmente para una evaluación formal del valor, a menudo por un profesional cualificado, especialmente para bienes inmuebles, arte o propósitos de seguros. 'Valoración' es un término más amplio que puede abarcar tanto tasaciones formales como estimaciones generales de valor. 'Precios' se refiere específicamente a la fijación del precio de venta de bienes o servicios. Los matices dependen en gran medida del contexto específico.

Nota en español sobre la determinación formal del valor de un bien inmueble.

Nota en español sobre el cálculo del precio final de los productos.

Término general para determinar el valor, a menudo aplicado a empresas o activos complejos.

Se enfoca en un valor aproximado o calculado, menos formal que la tasación.

O termo inglês 'appraisal' é frequentemente usado para avaliações formais, especialmente de ativos como imóveis ou arte. 'Pricing' é mais comum ao discutir a definição de um preço de venda para bens ou serviços. 'Valuation' é um termo mais amplo que pode abranger ambos. O 'apreçamento' em português pode cobrir o significado de 'appraisal' e 'pricing', dependendo do contexto.

Nota de registo sobre a avaliação formal de um bem.

Nota de registo sobre a definição do preço de venda.

The Spanish term 'tasación' is commonly used for a formal assessment of value, often by a qualified professional, particularly for real estate, art, or insurance purposes. 'Valoración' is a broader term that can encompass both formal appraisals and general estimations of worth. 'Precios' refers specifically to setting the selling price of goods or services. The Portuguese 'apreçamento' can cover meanings similar to 'tasación' and 'valoración', depending on the context.

Note in English about the formal determination of the value of real estate.

Note in English about calculating the final price of products.

Término usado en algunos países de Latinoamérica para valoración de bienes.

El valor monetario fijado para la venta de un bien o servicio.

Acción de disminuir el valor de una moneda o activo.

Pérdida de valor de un activo con el tiempo o uso.

En español, 'tasación' es el término más común y formal para la evaluación del valor de bienes, especialmente inmuebles, arte o seguros, realizada por un profesional. 'Valoración' es más amplio y puede aplicarse a diversos activos o incluso a conceptos abstractos. 'Avalúo' es un sinónimo usado en varios países de Latinoamérica. 'Precios' se refiere al valor de venta establecido. El término portugués 'apreçamento' puede abarcar los significados de 'tasación' y 'valoración'.

Determinación formal del valor de un bien inmueble, a menudo por un profesional cualificado.

Proceso de establecer el precio de venta de bienes o servicios.

Término más general para determinar el valor de activos o conceptos.

Se refiere a un cálculo aproximado del valor.

O termo espanhol 'tasación' é comumente usado para uma avaliação formal do valor, frequentemente por um profissional qualificado, especialmente para imóveis, arte ou fins de seguro. 'Valoración' é um termo mais amplo que pode abranger tanto avaliações formais quanto estimativas gerais de valor. 'Precios' refere-se especificamente à definição do preço de venda de bens ou serviços. O 'apreçamento' em português pode abranger significados semelhantes a 'tasación' e 'valoración', dependendo do contexto.

Nota em português sobre a determinação formal do valor de um bem imóvel.

Nota em português sobre o cálculo do preço final dos produtos.

In English, 'appraisal' is commonly used for formal valuations, especially of assets like real estate or art. 'Pricing' is more frequent when discussing the setting of a selling price for goods or services. 'Valuation' is a broader term that can encompass both. The Portuguese 'apreçamento' often covers the meaning of both 'appraisal' and 'pricing' depending on the context.

Determination of the monetary value of a property.

Calculation of the final price of products.

En español, 'tasación' se usa comúnmente para la valoración formal de bienes, especialmente inmuebles. 'Valoración' es un término más amplio que puede aplicarse a diversos tipos de activos o incluso a conceptos abstractos. 'Precios' se refiere al valor fijado para la venta. El término portugués 'apreçamento' abarca significados similares a 'tasación' y 'valoración' dependiendo del contexto.

Determinación del valor monetario de una propiedad.

Cálculo del precio final de los productos.

Término general para determinar el valor.

Se refiere al valor fijado para la venta.

O termo 'apreçamento' é amplamente utilizado no Brasil em contextos financeiros, imobiliários e comerciais para se referir ao processo de determinar o valor monetário de um bem, serviço ou ativo. Pode envolver a análise de mercado, custos de produção, depreciação e outros fatores relevantes. Em alguns contextos, pode ser sinônimo de 'avaliação' ou 'estimativa de preço'.

Sinônimo comum para o ato de estimar valor.

Refere-se ao valor estimado, não ao ato.

Usado mais para valores de mercado de ações ou moedas.

Século XVI - Derivação do verbo 'apreçar' (avaliar, estimar preço), que por sua vez vem do latim 'appretiare' (dar valor, estimar). A palavra 'apreçamento' surge como substantivo abstrato para designar o ato ou efeito dessa avaliação.

Séculos XVII-XIX - O termo se estabelece no vocabulário jurídico e comercial, referindo-se à avaliação de bens para fins de leilão, partilha, impostos ou transações. O uso é formal e técnico.

Séculos XX-XXI - Com a expansão do mercado financeiro e da economia de consumo, 'apreçamento' ganha relevância em discussões sobre precificação de ativos, valor de mercado, inflação e estratégias de vendas. A palavra é formal e dicionarizada, encontrada em contextos econômicos e de negócios.

Inglês: 'appraisement' ou 'valuation', com significados muito próximos em contextos de avaliação de bens e valor de mercado. Espanhol: 'apreciación' ou 'tasación', também cobrindo a ideia de estimativa de valor. Francês: 'estimation' ou 'évaluation'.

O 'apreçamento' de bens essenciais (moradia, alimentos) pode gerar debates sobre acessibilidade e justiça social, especialmente em contextos de crise econômica.

A palavra se torna comum em discussões sobre a economia brasileira, especialmente em períodos de inflação e planos econômicos.

Presente em debates sobre o valor de empresas de tecnologia e startups, bem como em discussões sobre o custo de vida.

Ato ou efeito de dar um preço ou valor a algo; avaliação.

Avaliação formal de bens em contextos legais e comerciais (leilões, partilhas, impostos).

Precificação de ativos financeiros, valor de mercado, estratégias de precificação em negócios.

Do verbo 'apreçar' (avaliar, estimar preço), originado do latim 'appretiare' (dar valor, estimar). O sufixo '-mento' indica ação ou efeito.

Registros em documentos legais e comerciais da época, indicando o uso do termo para designar a avaliação de bens. (Referência: Corpus de Documentos Históricos do Português).

O termo 'apreçamento' mantém sua formalidade e é amplamente utilizado em contextos econômicos, financeiros e jurídicos no Brasil, referindo-se à determinação do valor monetário de bens, serviços ou ativos.

Termo frequente em notícias econômicas, artigos de finanças e discussões em fóruns online sobre investimentos e mercado imobiliário.

apreçamento

Origem

Mudanças de sentido

Primeiro registro

Momentos culturais

Conflitos sociais

Vida digital

Comparações culturais

Relevância atual

Origem e Formação

Consolidação e Uso

Modernização e Economia