Artigo sobre nutrição e metabolismo lipídico.

Explicação do mecanismo de ação de medicamentos.

Informação sobre composição do leite humano e nutrição infantil.

A suplementação com ômega-3 pode modular a via metabólica araquidônica.

Do grego 'arakis' (amendoim) + '-ônico'. Refere-se ao ácido graxo poli-insaturado encontrado em óleos vegetais, incluindo o de amendoim.

Esta é uma descrição mais explícita e menos concisa do que o adjetivo 'araquidônico', sendo útil em contextos onde a clareza absoluta é necessária ou quando se está introduzindo o termo pela primeira vez.

The term 'arachidonic' is strictly technical, related to biochemistry and nutrition. It specifically refers to the omega-6 fatty acid, essential for various biological functions such as inflammation and coagulation. It does not have a direct antonym in common usage; its conceptual opposite is the absence or deficiency of this acid, or reference to other types of fatty acids (like omega-3).

Literal description of the relationship to the acid.

El término 'araquidónico' es estrictamente técnico, relacionado con la bioquímica y la nutrición. Se refiere específicamente al ácido graso omega-6, esencial para diversas funciones biológicas como la inflamación y la coagulación. No tiene un antónimo directo en el uso común; su opuesto conceptual es la ausencia o deficiencia de este ácido, o la referencia a otros tipos de ácidos grasos (como los omega-3).

Descripción literal de la relación con el ácido.

O termo 'araquidônico' é estritamente técnico, ligado à bioquímica e nutrição. Refere-se especificamente ao ácido graxo ômega-6, essencial para diversas funções biológicas, como inflamação e coagulação. Não possui um antônimo direto no uso comum, sendo seu oposto conceitual a ausência ou deficiência desse ácido, ou a referência a outros tipos de ácidos graxos (como os ômega-3).

Descrição literal da relação com o ácido.

Século XIX — Deriva do grego 'arakis' (amendoim) e 'eidos' (forma), referindo-se à estrutura química que se assemelha à do ácido presente no amendoim. O termo foi cunhado no contexto da química orgânica.

Século XX — A palavra 'araquidônico' entra no vocabulário científico e médico em português, principalmente em textos acadêmicos e publicações especializadas sobre bioquímica e nutrição. Seu uso é restrito a contextos técnicos.

Atualidade — A palavra 'araquidônico' é utilizada predominantemente em artigos científicos, livros didáticos de química e biologia, e em discussões sobre nutrição e saúde, referindo-se especificamente ao ácido araquidônico e suas funções no organismo.

Inglês: 'arachidonic'. Espanhol: 'araquidónico'. O termo é de origem grega e sua adoção em diferentes línguas científicas segue padrões internacionais de nomenclatura química, mantendo a raiz etimológica.

Do grego 'arakis' (amendoim) e 'eidos' (forma), referindo-se à semelhança estrutural com compostos derivados do amendoim. O termo foi estabelecido na nomenclatura química.

A palavra 'araquidônico' mantém sua relevância no campo da bioquímica, medicina e nutrição, sendo essencial para a descrição do ácido araquidônico, um ácido graxo poli-insaturado com importantes funções biológicas. Seu uso é estritamente técnico e científico.

araquidônico

Origem

Comparações culturais

Relevância atual

Origem Etimológica

Entrada e Uso na Língua Portuguesa

Uso Contemporâneo