Uso em narrativa literária para descrever movimento.

Artigo sobre tecnologia e tráfego na internet.

Crítica musical sobre composição contemporânea.

Material informativo sobre condições cardíacas.

O batimento cardíaco do paciente estava arrítmico.

A produção da fábrica apresentou um desempenho arrítmico no último trimestre.

Prefixo 'a-' (privativo) + 'rítmico' (do grego 'rhythmós').

Mas imaginem a importância daquilo, para um escritor e contador de casos, especialmente: fazer aquele salto enorme e arrítmico entre os tempos verbais, em uma história sobre um amigo.

Having or characterized by rhythm; regular.

Consistent or uniform in performance or occurrence.

In English, 'arrhythmic' is most commonly used in a medical context, particularly referring to heart rhythms (cardiac arrhythmia). Outside of medicine, it describes anything lacking a regular pattern, rhythm, or cadence. This can apply to sounds, movements, or even abstract concepts like processes or behavior. The perception of what constitutes 'arrhythmic' can be subjective and context-dependent; in art or music, a lack of conventional rhythm might be an intentional stylistic choice.

Description of an experimental music piece.

Observation about someone's way of walking.

Not level or smooth; varying in intensity or quality.

Not even or regular in pattern or movement; unpredictable.

Que no presenta desviaciones o irregularidades.

Que se mantiene constante, sin variaciones.

En español, 'arrítmico' se utiliza frecuentemente en el ámbito médico para describir ritmos anormales, especialmente los cardíacos (arritmia cardíaca). Fuera de este contexto, se aplica a cualquier cosa que carezca de un patrón regular, ritmo o cadencia, como movimientos, sonidos o incluso procesos. La percepción de lo que es 'arrítmico' puede ser subjetiva y depender del contexto; en el arte o la música, la ausencia de un ritmo convencional puede ser una elección estilística deliberada.

Informe médico sobre la condición de un paciente.

Descripción de una pieza musical experimental.

Observación sobre la forma de andar de alguien.

Que se manifiesta de forma impredecible o sin un patrón claro.

Que segue um ritmo regular e previsível.

Que não apresenta desvios ou irregularidades.

Que se mantém constante, sem variações.

O termo 'arrítmico' é amplamente utilizado na área médica para descrever padrões anormais de batimentos, especialmente os cardíacos (arritmia cardíaca). Fora do contexto médico, pode ser usado para descrever qualquer coisa que careça de um padrão regular ou previsível, como movimentos, sons ou até mesmo processos. A percepção de 'arrítmico' pode variar; o que é arrítmico em um contexto pode ser intencionalmente não-rítmico em outro, como em certas formas de arte ou música experimental.

Relato médico sobre a condição de um paciente.

Descrição de uma peça musical experimental.

Observação sobre a forma de andar de alguém.

Refere-se à falta de regularidade ou uniformidade.

Sugere movimento ou comportamento imprevisível.

Deriva do grego 'arrhythmos', composto por 'a-' (privativo) e 'rhythmos' (ritmo), significando 'sem ritmo'.

A palavra 'arrítmico' e seu antônimo 'rítmico' foram incorporados ao vocabulário português, provavelmente através do latim 'arrhythmus' ou diretamente do grego, com o sentido técnico e descritivo.

Utilizada em contextos médicos (arritmia cardíaca), musicais (variações rítmicas) e em sentido figurado para descrever algo irregular ou caótico.

Inglês: 'arrhythmic' (mesma origem e uso técnico/figurado). Espanhol: 'arrítmico' (idêntica origem e aplicação). Francês: 'arythmique' (semelhante, com a mesma raiz grega).

A popularização do termo 'arritmia cardíaca' em notícias e na cultura popular, associando a palavra a uma condição médica séria.

Uso em letras de música e poesia para evocar sentimentos de desordem, caos ou paixão intensa, contrastando com a estabilidade.

Incorporada ao português com seu sentido literal e técnico, especialmente em campos como medicina e música.

Expansão para uso figurado, descrevendo qualquer padrão que fuja da regularidade esperada.

Do grego 'arrhythmos', significando 'sem ritmo', 'irregular'. O prefixo 'a-' indica negação, e 'rhythmos' refere-se a ritmo, cadência, fluxo.

Registros em dicionários e literatura médica da época indicam o uso consolidado do termo com seu sentido técnico.

A palavra mantém sua relevância em contextos técnicos (medicina, música) e é frequentemente usada metaforicamente para descrever a imprevisibilidade e a falta de ordem em diversos aspectos da vida moderna, desde finanças até relações interpessoais.

arrítmico

Origem

Mudanças de sentido

Primeiro registro

Momentos culturais

Comparações culturais

Relevância atual

Origem Etimológica

Entrada no Português

Uso Contemporâneo