atemoia
Origem tupi-guarani, possivelmente de 'a'temoia', que significa 'fruto doce'.
Origem
Deriva do Tupi (Guarani), combinando 'a' (espinhoso) e 'temoia' (fruto), descrevendo a casca da fruta.
Primeiro registro
Registros de cultivo e comercialização da fruta no Brasil, com a palavra aparecendo em publicações agrícolas e guias de consumo.
Comparações culturais
Inglês: 'Atemoya' (mesma grafia, termo de origem). Espanhol: 'Chirimoya' (termo mais genérico para a família, ou 'atemoya' em alguns países da América Latina onde é cultivada).
Relevância atual
A palavra 'atemoia' mantém sua relevância como nome de uma fruta específica, apreciada por seu sabor e valor nutricional. É um termo técnico e de consumo comum no Brasil, sem conotações negativas ou positivas específicas além de sua identidade como alimento.
Origem Etimológica
Origem Tupi (Guarani): 'a' (espinhoso) + 'temoia' (fruto), referindo-se à aparência da fruta. A palavra é um termo dicionarizado e formal no português brasileiro.
Entrada no Português Brasileiro
A atemoia, como híbrido, surge com o desenvolvimento da fruticultura e da hibridização. Sua entrada no vocabulário brasileiro se consolida com a popularização do seu consumo e cultivo, especialmente a partir do século XX.
Uso Contemporâneo
A palavra 'atemoia' é utilizada em contextos de agronomia, culinária e comércio de frutas. É uma palavra formal, encontrada em dicionários e guias de frutas.
Origem tupi-guarani, possivelmente de 'a'temoia', que significa 'fruto doce'.