Ele já atentara para os detalhes antes da reunião.

Do latim 'intentare', que significa tentar, dirigir, expor.

Antonym in the sense of failing to notice or consider.

The expression 'had paid attention' corresponds to the pluperfect tense in Portuguese ('havia prestado atenção' or 'atentara'). It is used to describe an action that occurred and was completed before another point in the past. English-speaking cultures often emphasize the importance of careful observation and consideration in various contexts, from academic study to professional tasks.

Indicates an action completed before another past action.

Emphasizes the completion of the act of paying attention in the past.

Synonym for 'had paid attention' in the sense of observing.

Synonym implying giving importance or following advice.

Antónimo directo de 'had paid attention'.

Antónimo en el sentido de no haber percibido o considerado.

La expresión 'had paid attention' se corresponde con el pretérito pluscuamperfecto en español ('había prestado atención' o 'hubo prestado atención'). Se utiliza para describir una acción que ocurrió y se completó antes de otro momento en el pasado. Las culturas de habla hispana a menudo valoran la observación y la consideración cuidadosa en diversas situaciones, desde estudios académicos hasta tareas profesionales.

Indica una acción completada antes de otra acción pasada.

Sinónimo de 'had paid attention' en el sentido de observar.

Sinónimo que implica dar importancia o seguir un consejo.

Antônimo direto de 'had paid attention'.

Antônimo no sentido de não ter percebido ou considerado.

A expressão 'had paid attention' corresponde ao pretérito mais-que-perfeito composto em português ('havia prestado atenção' ou 'atentara'). É usada para descrever uma ação que ocorreu e foi concluída antes de outro ponto no passado. O contexto cultural em inglês valoriza a atenção aos detalhes em muitas situações, desde acadêmicas até profissionais.

Explica o uso do 'past perfect' em inglês para ações anteriores.

Sinônimo de 'had paid attention' no sentido de observar.

Sinônimo que implica dar importância ou seguir um conselho.

The Spanish expression 'había prestado atención' corresponds to the English past perfect ('had paid attention'). It is used to describe an action completed before another point in the past. In Spanish-speaking cultures, clarity and precision in communication are valued, and correct verb tense usage, like the pluperfect, is essential for expressing the sequence of actions.

Explains the use of the past perfect in Spanish for prior actions.

Enfatiza la finalización del acto de prestar atención en el pasado.

Antónimo directo de 'había prestado atención'.

La expresión 'había prestado atención' se utiliza para describir una acción que ocurrió y se completó antes de otro momento en el pasado. En la cultura hispanohablante, la atención a los detalles y la precisión en la comunicación son importantes. El uso correcto del pluscuamperfecto es clave para establecer la cronología de los eventos pasados.

Indica una acción completada antes de otro punto en el pasado.

Sinónimo de 'había prestado atención' en el sentido de observar.

Antônimo direto de 'havia prestado atenção'.

Antônimo no sentido de não ter levado em conta.

A expressão 'había prestado atención' corresponde ao pretérito mais-que-perfeito composto em português ('havia prestado atenção' ou 'atentara'). É usada para descrever uma ação que ocorreu e foi concluída antes de outro ponto no passado. Em espanhol, a clareza e a precisão na comunicação são valorizadas, e o uso correto dos tempos verbais, como o mais-que-perfeito, é fundamental para expressar a sequência temporal das ações.

Explica o uso do pretérito mais-que-perfeito em espanhol para ações anteriores.

Sinônimo de 'havia prestado atenção' no sentido de observar.

Sinônimo que enfatiza o ato de dedicar atenção.

The opposite of attempting or undertaking.

The Portuguese verb 'atentar' carries two main meanings: to pay attention, observe, consider, or to attempt, undertake, risk. The form 'atentara' is the pluperfect indicative, denoting an action completed before another past action. The choice of synonym or antonym heavily depends on the context in which 'atentara' is used.

Indicates a past action completed before another past action.

Signifies trying or undertaking something, often with a negative connotation.

In the sense of thinking about something.

In the sense of starting or attempting an action.

El verbo español 'atentar' tiene dos significados principales: prestar atención, observar, considerar, o intentar, emprender, arriesgar. La forma 'había atentado' (o 'atentara' en subjuntivo pluscuamperfecto) indica una acción pasada anterior a otra acción pasada. La elección del sinónimo o antónimo dependerá fuertemente del contexto en el que se emplee 'atentar'.

Indica una acción pasada anterior a otra acción también pasada.

Significa intentar o emprender algo, a menudo con connotación negativa.

En el sentido de prestar atención, notar.

En el sentido de iniciar o intentar una acción.

O verbo 'atentar' em português pode ter dois sentidos principais: o de prestar atenção, observar, considerar, ou o de tentar, empreender, arriscar. A forma 'atentara' é o pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo, indicando uma ação que ocorreu e foi concluída antes de outra ação passada. A escolha do sinônimo ou antônimo dependerá fortemente do contexto em que 'atentara' é empregado.

Indica uma ação passada anterior a outra ação também passada.

Significa tentar ou empreender algo, muitas vezes com conotação negativa.

No sentido de iniciar ou tentar uma ação.

Você sabia?

Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias.