Palavras

autolítico

Do grego 'autós' (próprio) + 'lysis' (dissolução).

Origem

Século XIX

Do grego 'auto-' (próprio, por si mesmo) e 'lysis' (dissolução, quebra).

Mudanças de sentido

Século XX

Termo estritamente científico para descrever a autodegradação celular ou tecidual (autólise).

Atualidade

O sentido técnico é preservado, mas pode ser metaforicamente aplicado a processos de desintegração ou renovação interna em outros campos, embora com uso limitado.

A palavra 'autolítico' é um termo técnico derivado de 'autólise'. Sua aplicação fora do contexto biológico ou químico é rara e geralmente metafórica, referindo-se a processos de autodestruição ou dissolução interna em sistemas ou conceitos.

Primeiro registro

Século XX

Registros em publicações científicas e médicas em português, frequentemente em traduções de obras estrangeiras sobre biologia celular e patologia.

Representações

Século XX - Atualidade

Aparece esporadicamente em documentários científicos, artigos de divulgação científica e, raramente, em obras de ficção científica que abordam temas biológicos complexos.

Comparações culturais

Século XX - Atualidade

Inglês: 'autolytic' (mesma origem e uso técnico). Espanhol: 'autolítico' (mesma origem e uso técnico). Francês: 'autolytique' (mesma origem e uso técnico). Alemão: 'autolytisch' (mesma origem e uso técnico).

Relevância atual

Atualidade

A palavra 'autolítico' mantém sua relevância primariamente no campo da ciência, sendo um termo técnico específico para processos de autodegradação. Seu uso fora desse contexto é restrito e não possui grande penetração na linguagem cotidiana ou popular.

Origem Etimológica

Formada a partir do grego 'auto-' (próprio, por si mesmo) e 'lysis' (dissolução, quebra), referindo-se a um processo de autodestruição ou dissolução interna.

Entrada e Uso Inicial no Português

O termo 'autolítico' surge no vocabulário científico, especialmente na biologia e medicina, para descrever processos celulares ou teciduais de autodegradação. Sua entrada no português se dá por meio de traduções e publicações acadêmicas.

Uso Contemporâneo

Mantém seu sentido técnico em contextos científicos. Pode aparecer em discussões mais amplas sobre processos de renovação ou decomposição, mas seu uso fora do meio especializado é raro.

autolítico

Do grego 'autós' (próprio) + 'lysis' (dissolução).

PalavrasConectando idiomas e culturas