Impulso para a frente:

Faça progressos:

O avanço da tecnologia transformou a sociedade.

O avanço das tropas foi contido pelo inimigo.

Do latim 'advantius', particípio passado de 'advancere'.

"A poda é necessária para manter o espaço das espécies sem que uma avance sobre a outra", explica Fialho.

Caso a negociação com Tevez e o Vity não avance, o cartola já fala um caso de amor que não vingou.

O cartola afirmou que espera que o acordo avance amanhã, quando governo e Fifa voltarão a se reunir.

As a verb, 'to advance' means to move forward, to make progress, or to propose something. As a noun, it signifies progress, development, or a forward movement. It's frequently used in contexts like military operations ('enemy advance'), scientific research ('scientific advances'), and career progression ('career advance'). The term often implies a deliberate or significant step.

Noun usage referring to forward movement.

Verb usage meaning to move forward or make progress in a career.

General term for development and improvement.

En inglés, 'advance' se usa tanto como sustantivo (progreso, movimiento hacia adelante) como verbo (avanzar, progresar). El sustantivo 'advance' a menudo implica un paso significativo o un desarrollo importante, especialmente en contextos técnicos, científicos o militares. El verbo 'to advance' tiene significados similares, como moverse hacia adelante o mejorar en una carrera.

Uso como sustantivo, refiriéndose a progreso.

Uso como sustantivo, refiriéndose a movimiento hacia adelante.

Término general para desarrollo y mejora.

Enfocado en el crecimiento y cambio positivo.

Em inglês, 'advance' é uma palavra versátil usada tanto como substantivo quanto como verbo. Como substantivo, pode significar progresso (especialmente em ciência, tecnologia ou negócios) ou um movimento para frente (como em um avanço militar). O verbo 'to advance' tem significados semelhantes: mover-se para frente, progredir, ou propor (uma ideia, por exemplo). A escolha entre 'advance' e 'progress' pode depender do contexto; 'advance' muitas vezes sugere um passo mais concreto ou significativo.

Nota sobre o uso de 'advance' como substantivo em inglês, referindo-se a progresso.

Nota sobre o uso de 'advance' como substantivo em inglês, referindo-se a movimento para frente.

Termo geral para desenvolvimento e melhoria.

In Spanish, 'avance' is a common and versatile word, used both as a noun (progress, forward movement) and as a verb ('avanzar'). As a noun, it signifies progress, development, or a step forward, often used in contexts like scientific or technological breakthroughs, military movements, or even in negotiations. The term is natural and widely understood across various registers.

Noun usage referring to technological progress.

Uso como sustantivo, indicando progreso en un proceso.

En español, 'avance' es una palabra fundamental que denota progreso, desarrollo o movimiento hacia adelante. Se utiliza en una amplia gama de contextos, desde avances científicos y tecnológicos hasta movimientos militares y progresos en negociaciones. El verbo asociado, 'avanzar', es igualmente común. La palabra es clara, directa y muy productiva en el idioma.

Uso como sustantivo, refiriéndose a progreso tecnológico.

Similar a avance, a menudo usado para progreso técnico o social.

Em espanhol, 'avance' é uma palavra comum e amplamente utilizada, tanto como substantivo quanto como verbo ('avanzar'). Como substantivo, refere-se a progresso, desenvolvimento, ou um movimento para frente. É frequentemente empregado em contextos como avanços científicos, tecnológicos, militares ou até mesmo em negociações (um 'avance' em uma proposta). A palavra é idiomática e natural em diversas situações.

Nota sobre o uso de 'avance' em espanhol, significando progresso tecnológico.

Nota sobre o uso de 'avance' em espanhol, significando movimento para frente.

In English, 'advance' is commonly used for both progress and forward movement. It can be used as a noun or a verb. The noun form often implies significant progress or a step forward, especially in fields like science, technology, or military operations. The verb form 'to advance' means to move forward or make progress.

Describes the forward movement of a group.

En español, 'avance' se usa comúnmente tanto para el progreso como para el movimiento hacia adelante. Puede funcionar como sustantivo o verbo ('avanzar'). El sustantivo 'avance' a menudo implica un progreso significativo o un paso adelante, especialmente en campos como la ciencia, la tecnología o las operaciones militares. Es una palabra muy utilizada y natural en el idioma.

Describe el movimiento hacia adelante de un grupo.

Oposto direto de avanço, indicando piora ou movimento para trás.

Em português do Brasil, 'avance' é menos comum que 'avanço' ou 'progresso' para o sentido de desenvolvimento. 'Avance' pode ser usado em contextos mais formais ou técnicos, ou para se referir ao movimento físico para frente, embora 'avanço' também cubra essa acepção. A palavra 'avanço' é a forma mais idiomática e frequente para o conceito de progresso.

Descreve o movimento para a frente de um grupo.

Usado para desenvolvimento em áreas como ciência ou sociedade.

Similar a progresso, foca na evolução e melhoria.

Literal, descreve a ação de ir adiante.