O novo desinfetante possui ação bactericida.

Atualmente, os produtos têxteis comercializados para evitar o mau cheiro provocado pelo suor utilizam como agente bactericida a prata, elemento que tem causa efeitos colaterais na pele, como dermatose, fungos e coceiras.

O cloro é adicionado na água por ser um bactericida.

Para produzirem o tecido, os pesquisadores usaram fibras de celulose, geralmente utilizadas para fins médicos, com uma solução de zinco e outros componentes que funcionam como bactericida.

An agent that inhibits bacterial growth without killing them.

The term 'bactericide' is a noun referring to a substance that kills bacteria. As an adjective, 'bactericidal' describes this property. It's a technical term common in fields like medicine, pharmacy, and microbiology. The distinction between 'bactericide' (kills) and 'bacteriostatic' (inhibits growth) is crucial.

Description of a personal hygiene product.

An agent that kills germs, including bacteria.

Agente que inhibe el crecimiento bacteriano sin matarlas.

El término 'bactericida' en inglés, 'bactericide', es un sustantivo que se refiere a una sustancia capaz de matar bacterias. Como adjetivo, 'bactericidal' describe esta propiedad. Es un término técnico común en áreas como medicina, farmacia y microbiología. La distinción entre 'bactericide' (mata) y 'bacteriostatic' (inhibe el crecimiento) es crucial.

Contexto de investigación en microbiología.

Descripción de un producto de higiene personal.

Agente que mata gérmenes, incluyendo bacterias.

Agente que inibe o crescimento bacteriano.

O termo 'bactericida' em inglês, 'bactericide', é um substantivo que se refere a uma substância capaz de matar bactérias. Como adjetivo, 'bactericidal' descreve essa propriedade. É um termo técnico comum em áreas como medicina, farmácia e microbiologia. A distinção entre 'bactericide' (mata) e 'bacteriostatic' (inibe o crescimento) é crucial.

Descrição de produto de higiene pessoal.

Agent that inhibits bacterial growth without killing them.

The Spanish term 'bactericida' translates to 'bactericide' (noun) or 'bactericidal' (adjective) in English. It denotes something that kills bacteria, a concept crucial in medical and scientific fields. The distinction between killing bacteria ('bactericide') and inhibiting their growth ('bacteriostatic') is important.

Agent that kills germs, including bacteria.

El término 'bactericida' se utiliza tanto como adjetivo (que mata bacterias) como sustantivo (la sustancia que mata bacterias). Es un término técnico común en medicina, farmacia y microbiología. La distinción entre 'bactericida' (mata) y 'bacteriostático' (inhibe el crecimiento) es fundamental para la correcta aplicación en contextos científicos y de salud.

O termo 'bactericida' em espanhol, 'bactericida', é um adjetivo e substantivo que descreve algo que mata bactérias. É um termo técnico comum em medicina, farmácia e microbiologia. A distinção entre 'bactericida' (mata) e 'bacteriostático' (inibe o crescimento) é fundamental.

Agent that inhibits the growth or reproduction of bacteria without killing them.

The term 'bactericide' is widely used in medical, pharmaceutical, and hygiene contexts. It refers to substances or agents capable of killing bacteria. In contrast, a 'bacteriostatic' agent only inhibits bacterial growth. The efficacy and use of bactericidal products are regulated in many countries due to concerns about bacterial resistance.

Technical term for an agent that kills bacteria.

Agent that kills germs in general, including bacteria.

Agente que inhibe el crecimiento o reproducción de bacterias sin matarlas.

El término 'bactericida' se utiliza ampliamente en contextos médicos, farmacéuticos y de higiene. Se refiere a sustancias o agentes capaces de matar bacterias. En contraste, un agente 'bacteriostático' solo inhibe el crecimiento bacteriano. La eficacia y el uso de productos bactericidas están regulados en muchos países debido a preocupaciones sobre la resistencia bacteriana.

Término técnico para agente que mata bacterias.

Agente que mata gérmenes en general, incluyendo bacterias.

Agente que impede o crescimento ou reprodução de bactérias, sem matá-las.

O termo 'bactericida' é amplamente utilizado em contextos médicos, farmacêuticos e de higiene. Refere-se a substâncias ou agentes que têm a capacidade de matar bactérias. Em contraste, um agente 'bacteriostático' apenas inibe o crescimento bacteriano. A eficácia e o uso de produtos bactericidas são regulamentados em muitos países devido a preocupações com a resistência bacteriana.

Termo técnico para agente que mata bactérias.

Agente que mata germes em geral, incluindo bactérias.

Formada no século XIX a partir do grego 'baktron' (bastão, vara) ou 'bakterion' (pequena vara, bastão) e do latim 'caedere' (matar, cortar). A junção sugere 'aquele que mata bactérias'.

A palavra 'bactericida' entra no vocabulário científico e médico do português, provavelmente no final do século XIX ou início do século XX, acompanhando o desenvolvimento da microbiologia e da medicina.

Termo amplamente utilizado na área da saúde, saneamento, indústria alimentícia e farmacêutica, referindo-se a substâncias, tratamentos ou práticas que eliminam ou inibem bactérias. É uma palavra formal e dicionarizada.

Inglês: 'bactericidal' (adjetivo) ou 'bactericide' (substantivo), com etimologia e uso similares. Espanhol: 'bactericida', idêntico em forma e função. Francês: 'bactéricide', também com a mesma raiz e significado.

Inicialmente um termo técnico-científico para descrever agentes capazes de matar bactérias, com foco na pesquisa e na prática médica emergente.

O sentido se mantém técnico, mas o uso se expande para além do ambiente estritamente médico, abrangendo produtos de limpeza, saneamento básico e segurança alimentar.

Composta a partir do grego 'baktron' (bastão) ou 'bakterion' (pequena vara) e do latim 'caedere' (matar, cortar). O termo reflete a descoberta e a necessidade de combater microrganismos.

Registros em publicações científicas e médicas da época, refletindo o avanço da microbiologia. (Referência: Corpus de textos científicos históricos).

Extremamente relevante em contextos de saúde pública, controle de infecções, desenvolvimento de novos medicamentos e na indústria de produtos de higiene e limpeza. A pandemia de COVID-19 intensificou a discussão sobre agentes bactericidas e viricidas.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

bactericida

Origem

Mudanças de sentido

Primeiro registro

Comparações culturais

Relevância atual

Origem Etimológica

Entrada na Língua Portuguesa

Uso Contemporâneo