Uso em descrição de ambiente doméstico nordestino.

Menção a objeto do cotidiano sertanejo.

Post sobre utensílios domésticos tradicionais.

Verbete de dicionário de referência da língua.

Coloque a água na bacurinha para lavar as mãos.

Bebi uma bacurinha de água para matar a sede.

The term 'bacurinha' is a diminutive, often affectionate or descriptive, of 'bacia' (basin). It's commonly used in informal or domestic settings to refer to a small container, whether for washing one's face, holding water for pets, or even serving small amounts of liquids. The connotation is of something small, useful, and perhaps a bit rustic or homemade.

Similar in size and function to a small basin.

General term for a reduced-sized receptacle.

El término 'bacurinha' es un diminutivo, a menudo cariñoso o descriptivo, de 'bacia' (cuenca). Se usa comúnmente en entornos informales o domésticos para referirse a un recipiente pequeño, ya sea para lavarse la cara, contener agua para mascotas, o incluso para servir pequeñas cantidades de líquidos. La connotación es de algo pequeño, útil y quizás un poco rústico o casero.

Similar en tamaño y función a una palangana pequeña.

Término genérico para un receptáculo de tamaño reducido.

O termo 'bacurinha' é um diminutivo carinhoso ou descritivo de 'bacia'. É frequentemente usado em contextos informais ou domésticos para se referir a um pequeno recipiente, seja para lavar o rosto, colocar água para animais, ou até mesmo para servir pequenas porções de líquidos. A conotação é de algo pequeno, útil e talvez um pouco rústico ou caseiro.

Diminutivo de tigela, similar em tamanho e uso.

Descrição genérica para um objeto de contenção de tamanho reduzido.