Reportagem histórica sobre política brasileira.

Referência ao pensamento de um personagem em obra do autor.

Ele baseava suas decisões em dados concretos.

A teoria baseava-se em observações empíricas.

Derivado do latim 'bassus', que significa 'baixo', 'curto'.

Opposite to the idea of following a starting point or foundation.

Opposite to the action of building or establishing something on a base.

The past passive 'was based' is used to describe the foundation or origin of something in the past. The active form 'was basing' implies a more continuous or ongoing process.

Indicates the action of having as a foundation or starting point.

Refers to establishing something upon a principle or idea.

Direct synonym, indicating the action of providing a foundation.

Similar to founded, emphasizing support or underpinning.

Opuesto a la idea de seguir un punto de partida o fundamento.

Opuesto a la acción de construir o establecer algo sobre una base.

La forma pasiva en inglés 'was based' se traduce al pretérito imperfecto español 'se basaba'. Describe el fundamento u origen de algo en el pasado. La forma activa 'was basing' se traduce como 'basaba' y sugiere un proceso más continuo.

Indica la acción de tener como fundamento o punto de partida.

Se refiere a establecer algo sobre un principio o idea.

Sinónimo directo, indicando la acción de dar fundamento.

Similar a fundamentar, con énfasis en el apoyo o la sustentación.

Oposto à ideia de seguir um ponto de partida ou fundamento.

Oposto à ação de construir ou estabelecer algo sobre uma base.

A expressão 'was based' é a tradução passiva do pretérito imperfeito do português 'baseava'. Ela descreve o fundamento ou a origem de algo no passado. A forma ativa 'was basing' (baseava) é menos comum e implica um processo mais contínuo ou em andamento.

Indica a ação de ter como fundamento ou ponto de partida.

Refere-se a estabelecer algo sobre um princípio ou ideia.

Sinônimo direto, indicando a ação de dar fundamento.

Similar a fundamentada, com ênfase no apoio ou sustentação.

The Spanish imperfect 'se basaba' translates to English past continuous or simple past passive, depending on context. It describes ongoing or habitual actions in the past.

El pretérito imperfecto 'se basaba' se usa para describir acciones continuas o habituales en el pasado, o el estado de algo en un momento pasado. Es común en narrativas y descripciones históricas.

O pretérito imperfeito 'se basaba' corresponde ao 'baseava' em português, descrevendo ações contínuas ou habituais no passado, ou o estado de algo em um momento passado. É comum em narrativas e descrições.

Similar a fundamentar, com ênfase no apoio ou sustentação.

The past imperfect 'baseava' translates to the past continuous or simple past passive in English, depending on context. 'Was based' is common for describing the foundation of something in the past, while 'was basing' implies an ongoing process.

El pretérito imperfecto 'basaba' se utiliza para describir acciones continuas o habituales en el pasado, o para describir el estado de algo en un momento pasado. Es común en narrativas y descripciones históricas, indicando el origen o el soporte de una idea, teoría o acción.

O pretérito imperfeito 'baseava' é usado para descrever ações contínuas ou habituais no passado, ou para descrever o estado de algo em um momento passado. É comum em narrativas e descrições históricas, indicando a origem ou o suporte de uma ideia, teoria ou ação.