A contagem de células basofílicas estava elevada no hemograma.

O citoplasma da célula apresentou coloração basofílica intensa.

Having an affinity for acidic dyes (eosinophilic).

The term 'basophilic' is widely used in scientific contexts, especially in biology, medicine, and histology. Its understanding is fundamental for the interpretation of slides and examination results. The duality of meaning (related to basophils and affinity for basic dyes) is clear from the context in which it is employed.

In histology, the affinity for basic dyes is an important characteristic for cellular identification.

In the hematological context, basophils are the least abundant leukocytes in peripheral blood.

Refers to the ability to absorb acidic dyes.

Describes the chemical property of interacting with basic dyes.

Que tiene afinidad por colorantes ácidos (eosinófilo).

El término 'basófilo' se utiliza ampliamente en contextos científicos, especialmente en biología, medicina e histología. Su comprensión es fundamental para la interpretación de láminas y resultados de exámenes. La dualidad de significado (relativo a basófilos y afinidad por colorantes básicos) es clara por el contexto en el que se emplea.

En histología, la afinidad por colorantes básicos es una característica importante para la identificación celular.

En el contexto hematológico, los basófilos son los leucocitos menos abundantes en la sangre periférica.

Se refiere a la capacidad de absorber colorantes ácidos.

Describe la propiedad química de interactuar con colorantes básicos.

Que tem afinidade por corantes ácidos (eosinofílico).

O termo 'basofílico' é amplamente utilizado em contextos científicos, especialmente em biologia, medicina e histologia. Sua compreensão é fundamental para a interpretação de lâminas e resultados de exames. A dualidade de significado (relativo a basófilos e afinidade por corantes básicos) é clara pelo contexto em que é empregado.

Em histologia, a afinidade por corantes básicos é uma característica importante para a identificação celular.

No contexto hematológico, basófilos são os leucócitos menos abundantes no sangue periférico.

Refere-se à capacidade de absorver corantes ácidos.

Descreve a propriedade química de interagir com corantes básicos.

Século XIX — Formada a partir do grego 'basos' (base) e 'philos' (amigo), referindo-se à afinidade com corantes básicos, termo cunhado no contexto da histologia e citologia.

Final do século XIX/Início do século XX — A palavra 'basofílico' entra no vocabulário científico e médico em português, paralelamente ao desenvolvimento da microscopia e da patologia.

Atualidade — Termo técnico restrito à área médica e biológica, sem uso coloquial ou popular.

Inglês: 'basophilic' - mesmo sentido técnico e etimologia. Espanhol: 'basófilo' - idêntico sentido técnico e etimologia. Alemão: 'basophil' - mesmo uso técnico e origem. Francês: 'basophile' - idêntico uso técnico e etimologia.

Originalmente e predominantemente, 'basofílico' descreve a afinidade de certas estruturas celulares por corantes básicos, como a hematoxilina, que coram componentes ácidos do citoplasma e núcleo. A principal aplicação é na identificação de tipos celulares, como os basófilos no sangue.

O sentido permanece estritamente técnico e científico, focado na histologia, citologia e hematologia. Não houve ressignificações ou expansão para o uso comum.

Do grego 'basos' (base) e 'philos' (amigo), indicando afinidade por corantes básicos. O termo foi estabelecido na comunidade científica para descrever a característica de células ou tecidos que absorvem corantes de natureza básica (alcalina).

Registros em publicações científicas e manuais de histologia da época, com a disseminação da terminologia em diversas línguas europeias.

A palavra 'basofílico' mantém sua relevância estritamente no campo científico e médico. É um termo fundamental para a descrição de características celulares em exames de sangue (como a contagem de basófilos) e em estudos histopatológicos, sendo essencial para diagnósticos e pesquisas biomédicas.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

basofílico

Origem

Mudanças de sentido

Primeiro registro

Comparações culturais

Relevância atual

Origem Etimológica

Entrada na Língua Portuguesa

Uso Contemporâneo