Artigo sobre história das doenças e nutrição.

Reportagem sobre expedições marítimas históricas.

Relato de caso clínico em periódico médico.

Menção em análise crítica da obra, referindo-se às condições sanitárias.

Verbete sobre a doença, com atualização constante.

O beribéri pode afetar o sistema nervoso e cardiovascular.

Origem controversa, possivelmente do malaio 'beri-beri', que significa 'fraqueza, fraqueza'.

General state of well-being, opposite of illness.

Sufficient intake of nutrients, preventing deficiencies.

Beriberi is a historical disease associated with diets based on polished rice, where the thiamine-rich bran is removed. While less common in developed countries due to food fortification and better access to varied diets, it can still occur in populations with severe dietary restrictions or chronic alcoholism. Understanding the disease is crucial for public health in regions where vitamin B1 deficiency is a concern.

Medical description of a nutritional disease.

Explanation of the causes of vitamin deficiencies.

Refers to the nerve inflammation characteristic of the disease.

Estado general de bienestar, opuesto a la enfermedad.

Ingesta suficiente de nutrientes, previniendo deficiencias.

El beriberi es una enfermedad histórica asociada con dietas basadas en arroz pulido, donde se elimina el salvado rico en tiamina. Aunque es menos común en países desarrollados debido a la fortificación de alimentos y un mejor acceso a dietas variadas, aún puede ocurrir en poblaciones con restricciones dietéticas severas o alcoholismo crónico. Comprender la enfermedad es crucial para la salud pública en regiones donde la deficiencia de vitamina B1 es una preocupación.

Descripción médica de una enfermedad nutricional.

Explicación sobre las causas de las deficiencias vitamínicas.

Se refiere a la inflamación nerviosa característica de la enfermedad.

Estado geral de bem-estar, oposto a doença.

Ingestão suficiente de nutrientes, prevenindo deficiências.

O beribéri é uma doença histórica associada a dietas baseadas em arroz polido, onde a casca, rica em tiamina, é removida. Embora menos comum em países desenvolvidos devido à fortificação de alimentos e melhor acesso a uma dieta variada, ainda pode ocorrer em populações com restrições alimentares severas ou alcoolismo crônico. A compreensão da doença é crucial para a saúde pública em regiões onde a deficiência de vitamina B1 é uma preocupação.

Descrição médica de uma doença nutricional.

Explicação sobre as causas de deficiências vitamínicas.

Refere-se à inflamação nervosa característica da doença.

Estado geral de bem-estar, oposto a qualquer doença.

Condição de suprimento suficiente de nutrientes, prevenindo deficiências.

Descrição médica de doença nutricional.

Explicação sobre causas de deficiências vitamínicas.

Termo descritivo para a condição neurológica associada.

Termo mais antigo, referindo-se à natureza epidêmica em certas regiões.

Século XIX — a palavra 'beribéri' tem origem no Tupi, possivelmente 'beri-beri', que significa 'fraqueza, fraqueza', em referência aos sintomas da doença.

Final do século XIX e início do século XX — a palavra entra no vocabulário médico e popular brasileiro com a descrição da doença neurológica causada pela deficiência de tiamina (vitamina B1).

Atualidade — 'Beribéri' é uma palavra formal, predominantemente usada em contextos médicos e científicos. Seu uso fora desse nicho é raro, sendo mais comum a referência à deficiência de vitamina B1 ou à doença em si.

Inglês: 'Beriberi' (mesma origem e uso médico). Espanhol: 'Beriberi' (mesma origem e uso médico). Francês: 'Béri-béri' (mesma origem e uso médico). Alemão: 'Beriberi' (mesma origem e uso médico).

A doença e seu nome ganharam destaque em discussões sobre saúde pública e saneamento básico no Brasil, especialmente em regiões com maior incidência de desnutrição.

A palavra foi adotada para nomear especificamente a doença neurológica causada pela deficiência de tiamina (vitamina B1), com ênfase nos sintomas de fraqueza muscular e problemas neurológicos.

Mantém seu sentido estritamente médico e científico, referindo-se à condição patológica. Não há ressignificações populares ou uso metafórico comum.

Do Tupi 'beri-beri', significando 'fraqueza, fraqueza', descrevendo os sintomas neurológicos da doença.

Registros médicos e científicos brasileiros começam a documentar a doença e a utilizar o termo 'beribéri', frequentemente em estudos sobre nutrição e saúde pública.

A palavra 'beribéri' mantém sua relevância no contexto médico e de saúde pública, sendo fundamental para o diagnóstico e tratamento da deficiência de tiamina. Sua presença em discussões gerais é limitada, mas sua importância clínica é inquestionável.

beribéri

Origem

Mudanças de sentido

Primeiro registro

Momentos culturais

Comparações culturais

Relevância atual

Origem Etimológica

Entrada na Língua Portuguesa

Uso Contemporâneo