Definição do pão doce na enciclopédia online.

Notícia sobre participação de artista na Bienal.

Reportagem sobre evento da comunidade de imigrantes.

A edição digital do jornal berlinense "Der Tagesspiegel" revela que a proibição ditada pelas autoridades da capital alemã foi acompanhada hoje de várias revistas domiciliares a membros do citado grupo.

A artista apresentará um simbólico pano de fundo de 300 metros quadrados feito com cartazes de filmes e do festival berlinense, assim como outros materiais relacionados com o mundo do cinema.

Baseados em memórias públicas, documentos históricos e depoimentos privados, os jornalistas recriam a atmosfera berlinense da época, descrevendo os detalhes que antecederam o dia histórico.

In English, 'Berliner' primarily refers to a type of German pastry, similar to a doughnut, often filled with jam and dusted with sugar. While it can also mean a person from Berlin, this usage is less common in everyday English compared to 'person from Berlin' or 'Berlin resident'. The pastry meaning is widely understood, especially in contexts related to German cuisine.

General term for a fried dough confection.

Specifically refers to a doughnut filled with jelly or jam.

In Spanish, 'berlinés' (masculine) and 'berlinesa' (feminine) refer to inhabitants of Berlin. The term 'berlinesa' is also commonly used for the pastry, similar to a doughnut. Context is key to distinguish between the person and the food item. The usage mirrors the Portuguese distinction.

Spanish term for the pastry, also feminine form for a person.

Em inglês, 'Berliner' refere-se especificamente a um tipo de doce alemão, semelhante a um donut, frequentemente recheado com geleia e coberto com açúcar. O termo também pode se referir a um habitante de Berlim, mas o contexto é essencial para distinguir os dois significados.

Especificamente um donut recheado com geleia.

In English, 'Berliner' can refer to both a person from Berlin and a specific type of German pastry (similar to a doughnut). Context is crucial to differentiate. The pastry is often filled with jam and dusted with sugar. While 'person from Berlin' is also correct, 'Berlin resident' or 'native of Berlin' might be more common in some English-speaking contexts.

German term for a person from Berlin or the pastry.

En español, 'berlinés' (masculino) y 'berlinesa' (femenino) se refieren a los habitantes de Berlín. El término 'berlinesa' también se usa comúnmente para el dulce, similar a un donut. El contexto es clave para distinguir entre la persona y el alimento. El uso es similar al portugués.

Forma femenina del sustantivo para referirse a una persona de Berlín.

Término más general para un bollo frito.

Em espanhol, 'berlinés' (masculino) e 'berlinesa' (feminino) referem-se a habitantes de Berlim. O termo 'berlinesa' também é comumente usado para o doce, semelhante a um donut. O contexto é fundamental para distinguir entre a pessoa e o item alimentar. O uso espelha a distinção em português.

Termo em português para habitante de Berlim.

Termo genérico em português para pão doce frito.

In English, 'Berliner' specifically refers to a type of German pastry, often filled with jam and dusted with sugar. It is distinct from a general 'doughnut' and is primarily associated with its origin in Berlin, Germany. The term is not typically used to refer to inhabitants of Berlin in everyday English conversation, where 'person from Berlin' or 'Berlin resident' would be more common.

General term for a fried dough confection, may not have the specific shape or filling.

En español, 'berlinés' se refiere principalmente a un habitante de Berlín. Aunque existe la 'berlinesa' como dulce similar al donut, el término más común para el dulce en España es 'berlinesa' o 'bomba', y en algunos países de Latinoamérica puede variar. El contexto es crucial para diferenciar entre la persona y el dulce.

Término más general para un bollo frito, puede no tener las mismas características.

O termo 'berlinense' em português do Brasil pode se referir tanto a um habitante da cidade de Berlim quanto a um tipo específico de pão doce, semelhante a um donut ou sonho, popular em algumas regiões. A ambiguidade é resolvida pelo contexto.

Termo genérico para pão doce frito, pode não ter a forma específica.

Similar ao berlinense, mas geralmente recheado e sem cobertura de açúcar granulado.