The opposite of getting scared, returning to a state of tranquility.

The verb 'bichir' is a colloquial and informal term in Brazilian Portuguese for expressing the act of feeling fear or getting scared. It is often used in familiar contexts and among friends, rarely in formal situations. The origin of the word might be related to 'bicho' (animal/creature), suggesting an instinctive or primitive fear, like one might have of a frightening animal.

Informal usage to express that someone should not be afraid.

Indicates that the person became frightened by an unexpected sound.

Direct equivalent, indicating the act of feeling fear.

General term for feeling fear or apprehension.

Lo opuesto a asustarse, volver a la tranquilidad.

El verbo 'bichir' es un término coloquial e informal en portugués de Brasil para expresar el acto de sentir miedo o asustarse. Se usa frecuentemente en contextos familiares y entre amigos, raramente en situaciones formales. El origen de la palabra podría estar relacionado con 'bicho' (animal/criatura), sugiriendo un miedo instintivo o primitivo, como el que se tendría a un animal aterrador.

Uso informal para expresar que alguien no debe tener miedo.

Indica que la persona se asustó con un sonido inesperado.

Equivalente directo, indica el acto de sentir miedo.

O oposto de ficar assustado, voltar à tranquilidade.

O verbo 'bichir' é uma forma coloquial e informal no português do Brasil para expressar o ato de sentir medo ou assustar-se. É frequentemente usado em contextos familiares e entre amigos, raramente em situações formais. A origem da palavra pode estar relacionada a 'bicho', sugerindo um medo instintivo ou primitivo, como o que se teria de um animal assustador.

Uso informal para expressar que alguém não deve ter medo.

Indica que a pessoa se assustou com um som inesperado.

Sinônimo direto, indica o ato de sentir medo.

Termo geral para sentir medo ou apreensão.

Implica uma apreensão ou temor de algo que pode acontecer.