A bionomia das aves migratórias é complexa e fascinante.

Bionomics refers to the branch of knowledge concerned with the nature and habits of life, especially as regards the mode of life, conditions of existence, and external relations of organisms. It is closely related to ecology but often emphasizes the economic or practical aspects of these relationships.

The study of the life conditions and environmental interactions of organisms.

Analysis of the geographical distribution and behavior of living beings.

Broader term, focuses on interactions and the environment.

Focuses on the geographical distribution of living beings.

Ausencia de dependencia ambiental en inglés.

El término 'bionomics' en inglés se refiere al estudio de las relaciones entre los organismos y su entorno, abarcando aspectos ecológicos, geográficos y de comportamiento. Es un sinónimo cercano de ecología, pero a menudo enfatiza los aspectos económicos o prácticos de estas relaciones. La comprensión de este término es vital para estudios ambientales y de conservación.

La nota de registro en español describe el estudio de las condiciones de vida y las interacciones ambientales.

La nota de registro en español aborda el análisis de la distribución geográfica y comportamental.

Término más amplio en inglés, se enfoca en las interacciones y el ambiente.

Se enfoca en la distribución geográfica de los seres vivos en inglés.

Ausência de dependência ambiental em inglês.

O termo 'bionomics' em inglês refere-se ao estudo das relações entre os organismos e seu ambiente, englobando aspectos ecológicos, geográficos e comportamentais. É um sinônimo próximo de ecologia, mas com uma ênfase particular nas condições de vida e na distribuição das espécies. A compreensão deste termo é vital para estudos ambientais e de conservação.

A nota de registro em inglês descreve o estudo das condições de vida e interações ambientais.

A nota de registro em inglês aborda a análise da distribuição geográfica e comportamental.

Termo mais amplo em inglês, foca nas interações e no ambiente.

Foca na distribuição geográfica dos seres vivos em inglês.

The Spanish term 'autosuficiencia' implies absence of environmental dependence.

The Spanish term 'bionomía' relates to the study of the relationships between organisms and their environment, encompassing ecological, geographical, and behavioral aspects. It is a fundamental concept in ecology and biogeography, aiding in the understanding of species distribution and adaptation.

The note in Spanish describes the study of life conditions and environmental interactions.

The note in Spanish addresses the analysis of geographical and behavioral distribution.

The Spanish term 'ecología' focuses on interactions and the environment.

The Spanish term 'biogeografía' focuses on geographical distribution.

La bionomía es el estudio de las condiciones de vida de los seres vivos, sus interacciones con el medio ambiente y su distribución geográfica. Es una disciplina clave para entender la ecología y la conservación de la biodiversidad.

Nota sobre el uso del término en español.

Ejemplo de aplicación del término en investigación científica.

Se enfoca en las interacciones y el ambiente.

Se enfoca en la distribución geográfica de los seres vivos.

Ausência de dependência ambiental em espanhol.

O termo 'bionomía' em espanhol, assim como em português, refere-se ao estudo das relações entre os organismos e seu ambiente, abrangendo aspectos ecológicos, geográficos e comportamentais. É um conceito fundamental para a ecologia e a biogeografia, auxiliando na compreensão da distribuição e adaptação das espécies.

A nota de registro em espanhol descreve o estudo das condições de vida e interações ambientais.

A nota de registro em espanhol aborda a análise da distribuição geográfica e comportamental.

Termo mais amplo em espanhol, foca nas interações e no ambiente.

Foca na distribuição geográfica dos seres vivos em espanhol.

Bionomics, as a branch of ecology, details the life conditions and relationships of organisms with their environment. It ranges from abiotic factors to complex interactions, influencing species distribution and behavior. It is a fundamental concept for understanding ecosystem dynamics and planning conservation strategies.

La bionomía, como rama de la ecología, detalla las condiciones de vida y las relaciones de los organismos con su entorno. Abarca desde factores abióticos hasta interacciones complejas, influyendo en la distribución y el comportamiento de las especies. Es un concepto fundamental para comprender la dinámica de los ecosistemas y planificar estrategias de conservación.

El estudio de las condiciones de vida y las interacciones ambientales de los organismos.

Análisis de la distribución geográfica y el comportamiento de los seres vivos.

Término más amplio, se enfoca en las interacciones y el ambiente.

A bionomia, como ramo da ecologia, detalha as condições de vida e as relações dos organismos com seu ambiente. Abrange desde fatores abióticos até interações complexas, influenciando a distribuição e o comportamento das espécies. É um conceito fundamental para entender a dinâmica dos ecossistemas e planejar estratégias de conservação.

Estudo das condições de vida e interações ambientais de organismos.

Análise da distribuição geográfica e comportamental de seres vivos.

Termo mais amplo, foca nas interações e no ambiente.

Foca na distribuição geográfica dos seres vivos.

Século XIX - Formada a partir dos radicais gregos 'bios' (vida) e 'nomos' (lei, regra, estudo), referindo-se ao estudo das leis da vida ou das relações dos seres vivos com seu ambiente.

Século XX - A palavra 'bionomia' entra no vocabulário científico e acadêmico do português, especialmente em áreas como biologia, ecologia e geografia.

Atualidade - Termo técnico utilizado em estudos ambientais, ecológicos e de conservação, com crescente relevância em discussões sobre sustentabilidade e impacto humano.

Inglês: 'Bionomics' ou 'Ecological Niche' (conceitos relacionados). Espanhol: 'Bionomía' (termo similar e de uso direto). Francês: 'Bionomie' (termo similar). Alemão: 'Bionomie' (termo similar).

Inicialmente, um termo mais genérico para o estudo da vida e suas leis. → ver detalhes

Refinamento para o estudo das relações entre organismos e seu ambiente, com ênfase em fatores ecológicos, geográficos e comportamentais.

Derivação do grego 'bios' (vida) e 'nomos' (lei, regra, estudo). O termo foi cunhado para descrever o estudo das interações entre organismos e seu meio, englobando aspectos ecológicos e geográficos.

O termo aparece em publicações científicas europeias, sendo gradualmente incorporado ao vocabulário científico internacional e, posteriormente, ao português.

A bionomia é fundamental para a compreensão da biodiversidade, conservação de espécies, manejo de ecossistemas e avaliação de impactos ambientais. Ganha destaque em discussões sobre mudanças climáticas e sustentabilidade.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

bionomia

Origem

Mudanças de sentido

Primeiro registro

Comparações culturais

Relevância atual

Origem Etimológica

Entrada e Consolidação no Português

Uso Contemporâneo