A formação da blastocele é um marco no desenvolvimento embrionário.

The blastocoel is the primary cavity of the blastocyst, formed during the cleavage of the zygote. It is filled with blastocoelic fluid, which is secreted by the cells of the trophectoderm. The expansion of the blastocoel is crucial for the hatching of the blastocyst from the zona pellucida and its subsequent implantation into the uterine wall.

The blastocoel, or blastocoele, is the central cavity of the blastocyst. Its formation is a critical step in embryogenesis, distinguishing the blastocyst from the earlier morula stage. The fluid within the blastocoel is actively secreted and plays a role in the expansion and hatching of the embryo.

O termo 'blastocoel' refere-se à cavidade interna do blastocisto, um estágio embrionário. Em português, é traduzido como 'blastocele'. A formação desta cavidade é um passo fundamental para a diferenciação celular e o desenvolvimento subsequente do embrião.

Importância em biologia do desenvolvimento.

The Spanish term 'blastocele' refers to the fluid-filled cavity within the blastocyst, a crucial stage in mammalian embryonic development. It originates from the Latin 'blastos' (germ) and Greek 'koilos' (hollow). Understanding the blastocele is fundamental for comprehending early embryogenesis and potential developmental issues.

La blastocele es la cavidad principal del blastocisto, formada durante la segmentación del cigoto. Está llena de líquido blastocele, secretado por las células del trofectodermo. La expansión de la blastocele es crucial para la eclosión del blastocisto de la zona pelúcida y su posterior implantación en la pared uterina.

Em espanhol, 'blastocele' é o termo técnico para a cavidade interna do blastocisto. É um conceito fundamental na embriologia, descrevendo um estágio inicial do desenvolvimento embrionário em mamíferos. A sua formação é um processo ativo que envolve a secreção de fluidos.

The blastocoel, also spelled blastocoele, is a fundamental structure in the early embryonic development of all eutherian mammals. Its formation involves the active transport of ions and water into the morula, leading to the creation of a central cavity. This cavity plays a role in cell differentiation and the subsequent hatching of the blastocyst.

La blastocele, también conocida como celoma embrionario, es una cavidad temporal que se forma durante las primeras etapas del desarrollo embrionario en mamíferos. Su aparición marca la transición de mórula a blastocisto y es esencial para la posterior diferenciación celular y la implantación.

Termo técnico da embriologia, refere-se especificamente à cavidade interna do blastocisto, um estágio inicial do desenvolvimento de mamíferos. A correta identificação e formação da blastocele são essenciais para a posterior implantação do embrião.

Descrição do desenvolvimento embrionário inicial.

Deriva do grego 'blastos' (broto, germe) e 'koilia' (cavidade), referindo-se à cavidade no estágio inicial do desenvolvimento embrionário.

A palavra 'blastocele' foi incorporada ao vocabulário científico da língua portuguesa, provavelmente no século XIX ou início do século XX, com a expansão da biologia e embriologia como campos de estudo.

Atualmente, 'blastocele' é um termo técnico utilizado predominantemente em contextos acadêmicos e de pesquisa em embriologia, biologia do desenvolvimento e medicina reprodutiva.

Inglês: 'blastocoel' ou 'blastocoele', com o mesmo significado técnico. Espanhol: 'blastocele', idêntico ao português, mantendo o rigor científico. Alemão: 'Blastozysthöhle' (cavidade do blastocisto) ou 'Blastocoel', refletindo a origem grega e a terminologia científica internacional.

O sentido da palavra permaneceu estritamente técnico e descritivo, focado na estrutura anatômica do embrião em desenvolvimento. Não houve ressignificações populares ou mudanças de sentido fora do âmbito científico.

Do grego 'blastos' (broto, germe) e 'koilia' (cavidade). O termo foi cunhado para descrever a cavidade central que se forma no blastocisto, um estágio precoce do desenvolvimento embrionário.

O primeiro registro documentado em português provavelmente se encontra em publicações científicas e traduções de obras de embriologia da época, como as de Ernst Haeckel ou outros pioneiros da área.

A palavra 'blastocele' mantém sua relevância estritamente no campo da biologia e medicina. É fundamental para a compreensão dos processos de fertilização in vitro (FIV), diagnóstico pré-implantacional e pesquisa em células-tronco embrionárias.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

blastocele

Origem

Mudanças de sentido

Primeiro registro

Comparações culturais

Relevância atual

Origem Etimológica

Entrada na Língua Portuguesa

Uso Contemporâneo