Vós botastes as malas no carro rapidamente.

Do verbo 'botar', de origem incerta, possivelmente do latim vulgar *buttāre, relacionado a 'bota'.

The form 'botastes' corresponds to the second-person plural of the preterite perfect indicative of the verb 'botar'. In Brazilian Portuguese, the use of the second-person plural ('vós') is rare in everyday speech, with the third-person plural ('vocês') being more common, conjugated with the verb in the third person plural ('vocês botaram'). However, 'botastes' might appear in more formal, literary contexts or in specific regions of Brazil. The verb 'botar' is quite polysemous, with meanings ranging from 'to put' and 'to place' to 'to wear', 'to throw', and 'to produce'.

Action of placing something in a location.

Action of wearing or putting on footwear.

Direct synonym for 'to put something somewhere'.

Used when referring to clothes or footwear.

La forma 'botastes' corresponde a la segunda persona del plural del pretérito perfecto simple del indicativo del verbo 'botar'. En portugués de Brasil, el uso de la segunda persona del plural ('vós') es raro en el habla cotidiana, siendo más común el uso de la tercera persona del plural ('vocês') con el verbo en la tercera persona del plural ('vocês botaram'). Sin embargo, 'botastes' puede aparecer en contextos más formales, literarios o en algunas regiones específicas de Brasil. El verbo 'botar' es bastante polisémico, con significados que van desde 'colocar' y 'poner' hasta 'vestir', 'lanzar' y 'producir'.

Sinónimo directo de 'poner algo en algún lugar'.

A forma 'botastes' é a segunda pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'botar'. No português do Brasil, o uso da segunda pessoa do plural ('vós') é raro na fala cotidiana, sendo mais comum o uso da terceira pessoa do plural ('vocês') com o verbo na terceira pessoa do plural ('vocês botaram'). No entanto, 'botastes' pode aparecer em contextos mais formais, literários ou em algumas regiões específicas do Brasil. O verbo 'botar' é bastante polissêmico, com significados que vão desde 'colocar' e 'pôr' até 'vestir', 'lançar' e 'produzir'.

Sinônimo direto para 'pôr em algum lugar'.

Usado cuando se refiere a ropa o calzado.

Usado quando se refere a roupas ou calçados.