Certos organismos marinhos são xerofágicos, adaptados a ambientes com pouca água e alta salinidade.

Do grego 'khalix' (pedra calcária) + sufixo '-ico'.

The English term 'calcareous' is widely used in geology, biology, and chemistry to describe substances or environments rich in calcium carbonate. It directly relates to the chemical composition and is a standard descriptive term. Its usage is more frequent and less specialized than the Portuguese 'cáli'.

Description of soil with high calcium content.

Adaptation of marine life to calcium-rich environments.

Containing or resembling lime or limestone.

Resembling chalk in color or consistency; containing chalk.

Que ha perdido o reducido su contenido de calcio.

En español, el término más común y directo para describir algo relacionado con el calcio o la piedra caliza es 'calcáreo'. 'Calcívoro' se usa específicamente para organismos que consumen estas sustancias. El término 'cáli' del portugués no tiene un equivalente directo y único en español; se traduciría según el contexto como 'calcáreo' o 'calcívoro'.

Descripción de suelo con alto contenido de calcio.

Adaptación de la vida marina a entornos ricos en calcio.

Relativo a la cal o a las sustancias calcáreas.

Que se alimenta de cal o de materiales ricos en calcio.

Que teve seu teor de cálcio removido ou reduzido.

O termo 'cáli' é um adjetivo pouco comum no português do Brasil, derivado do grego 'khalix' (pedra calcária). É mais frequentemente encontrado em contextos científicos ou geológicos para descrever organismos ou solos que se alimentam ou são compostos por substâncias calcárias. Sua raridade pode levar a confusão com termos mais comuns como 'cálcio' ou 'calcário'.

Descrição de solo com alta concentração de cálcio.

Adaptação de vida marinha a ambientes ricos em cálcio.

Relativo a rochas ou solos ricos em cálcio.

Containing or relating to calcium carbonate or limestone.

Relativo a ou que se alimenta de cal ou de substâncias calcárias.