O quintal era sombreado por um grande cajuí.

The cashew fruit (often called cashew apple) is the fleshy, pear-shaped pseudocarp that grows from the bottom of the cashew seed (nut). While the nut is more commercially known worldwide, the fruit is popular in Brazil and other tropical regions for its juice, sweets, and direct consumption. It has a distinct sweet-tart flavor and is rich in Vitamin C.

Description of the cashew fruit's characteristics.

Relationship between the tree, nut, and fruit.

Commonly used synonym for the fleshy part of the cashew fruit.

Can sometimes refer to the fruit, but more often to the nut or the tree.

La fruta de anacardo (a menudo llamada manzana de anacardo) es el pseudocarpo carnoso en forma de pera que crece en la parte inferior de la semilla de anacardo (nuez). Si bien la nuez es más conocida comercialmente en todo el mundo, la fruta es popular en Brasil y otras regiones tropicales por su jugo, dulces y consumo directo. Tiene un sabor agridulce distintivo y es rica en Vitamina C.

Descripción de las características de la fruta de anacardo.

Relación entre el árbol, la nuez y la fruta.

Término común en español para la fruta carnosa.

O cajuí é um fruto amplamente consumido no Brasil, especialmente nas regiões Nordeste e Sudeste. É apreciado tanto in natura quanto em sucos, doces e licores. A palavra 'cajuí' pode se referir tanto ao fruto quanto à árvore que o produz, sendo esta última também chamada de cajueiro. A distinção entre 'caju' (o fruto) e 'cajuí' (o fruto do pedúnculo floral) pode variar regionalmente, mas geralmente 'cajuí' se refere à parte carnuda e suculenta que envolve a castanha.

Descrição técnica da parte comestível.

El marañón es una fruta ampliamente consumida en Brasil, especialmente en las regiones Nordeste y Sudeste. Se aprecia tanto al natural como en jugos, dulces y licores. La palabra 'marañón' puede referirse tanto al fruto como al árbol que lo produce, siendo este último también llamado 'cajueiro'. La distinción entre 'anacardo' (la nuez) y 'marañón' (la parte carnosa) puede variar regionalmente, pero generalmente 'marañón' se refiere a la parte carnosa y jugosa que rodea la nuez.

Se refiere al árbol que produce el marañón.

The cajuí is a fruit widely consumed in Brazil, especially in the Northeast and Southeast regions. It is appreciated both fresh and in juices, sweets, and liqueurs. The word 'cajuí' can refer to both the fruit and the tree that produces it, the latter also being called 'cajueiro'. The distinction between 'caju' (the nut) and 'cajuí' (the fleshy part) can vary regionally, but generally 'cajuí' refers to the fleshy, juicy part that surrounds the nut.

Refers to the fleshy peduncle of the cashew fruit.

General term for the entire cashew fruit, including the nut.

El cajuí es una fruta ampliamente consumida en Brasil, especialmente en las regiones Nordeste y Sudeste. Se aprecia tanto al natural como en jugos, dulces y licores. La palabra 'cajuí' puede referirse tanto al fruto como al árbol que lo produce, siendo este último también llamado 'cajueiro'. La distinción entre 'caju' (la nuez) y 'cajuí' (la parte carnosa) puede variar regionalmente, pero generalmente 'cajuí' se refiere a la parte carnosa y jugosa que rodea la nuez.

Descripción técnica de la parte comestible.