A vegetação xerofágica é comum em desertos.

Plants adapted to waterlogged or aquatic environments.

Plants thriving in environments with moderate moisture.

The term 'xerophytic' is an adjective used in biology, particularly botany and ecology, to describe organisms, especially plants, that are adapted to survive in environments with very little water. These plants have developed specific structural or physiological features to cope with drought conditions, such as deep root systems, water-storing tissues, or reduced leaf surface area. The word originates from the Greek 'xeros' (dry) and 'phyton' (plant).

Similar to xerophytic, indicating a love for dry conditions.

Describes organisms suited for arid environments.

Plantas adaptadas a ambientes acuáticos o anegados.

Plantas que prosperan en condiciones de alta humedad.

El término 'xerophytic' se traduce al español como 'xerófito/a' y se refiere a organismos, especialmente plantas, adaptados a la vida en ambientes con escasez de agua. Estas plantas han desarrollado características especiales para sobrevivir en condiciones de sequía, como raíces profundas, tejidos de almacenamiento de agua o hojas reducidas. La palabra proviene del griego 'xeros' (seco) y 'phyton' (planta).

Similar a xerófito, indica afinidad por ambientes secos.

Describe organismos aptos para entornos áridos.

Plantas adaptadas a ambientes aquáticos ou encharcados.

Plantas que prosperam em condições de alta umidade.

O termo 'xerophytic' é um adjetivo usado em biologia, particularmente botânica e ecologia, para descrever organismos, especialmente plantas, que são adaptados para sobreviver em ambientes com pouquíssima água. Essas plantas desenvolveram características estruturais ou fisiológicas específicas para lidar com condições de seca, como sistemas radiculares profundos, tecidos de armazenamento de água ou área foliar reduzida. A palavra origina-se do grego 'xeros' (seco) e 'phyton' (planta).

Descreve organismos adequados para ambientes secos.

A plant that grows in environments with moderate water supply.

The Spanish term 'xerófito' (masculine noun) refers to a plant that is adapted to live in conditions of extreme dryness or aridity. These plants possess special features to conserve water and resist dehydration, such as small or modified leaves (spines), succulent stems for water storage, and extensive root systems. The term derives from the Greek 'xeros' (dry) and 'phyton' (plant).

A plant that thrives in arid environments.

Planta que crece en ambientes con humedad moderada.

El término 'xerófito' es un sustantivo masculino en español que se refiere a una planta adaptada para vivir en condiciones de sequía extrema o aridez. Estas plantas poseen características especiales para conservar agua y resistir la deshidratación, como hojas pequeñas o modificadas (espinas), tallos suculentos para almacenar agua y sistemas radiculares extensos. La palabra deriva del griego 'xeros' (seco) y 'phyton' (planta).

Adjetivo que describe plantas adaptadas a ambientes secos.

O termo 'xerófito' é um substantivo masculino em espanhol que se refere a uma planta adaptada a viver em condições de extrema secura ou aridez. Essas plantas possuem características especiais para conservar água e resistir à desidratação, como folhas pequenas ou modificadas (espinhos), caules suculentos para armazenamento de água, e sistemas radiculares extensos. O termo deriva do grego 'xeros' (seco) e 'phyton' (planta).

Adjetivo que descreve plantas adaptadas a ambientes secos.

Sinônimo de xerófita, indicando afinidade com o seco.

El término 'xerófito' (o su forma adjetival 'xerófito/a') se refiere a organismos, especialmente plantas, que están adaptados para sobrevivir en condiciones de sequía o escasez de agua. Estas plantas han desarrollado características morfológicas o fisiológicas para resistir la falta de humedad, como raíces profundas, tejidos de almacenamiento de agua o hojas reducidas. La palabra proviene del griego 'xeros' (seco) y 'phyton' (planta).

O termo 'cancelaria' é um adjetivo que descreve organismos, especialmente plantas, que são adaptados a viver em ambientes com escassez de água. É um termo técnico usado em botânica e ecologia para classificar espécies que desenvolveram mecanismos para sobreviver em condições áridas ou semiáridas. A palavra deriva do grego 'xeros' (seco) e 'phyton' (planta).

Refere-se a plantas adaptadas a ambientes secos.

Deriva do latim 'cancellaria', que se refere a um local cercado por grades ou cancelas, como um balcão de atendimento ou escritório administrativo.

A palavra 'cancelaria' foi incorporada ao vocabulário português, mantendo seu sentido original de repartição pública ou escritório onde se tratam negócios oficiais, especialmente aqueles relacionados a chancelas e documentos formais.

Mantém-se como termo formal para designar o departamento responsável pela emissão de documentos oficiais, selos e autenticações, especialmente em contextos diplomáticos e governamentais.

A palavra 'cancelaria' é utilizada predominantemente em contextos formais e institucionais, referindo-se a escritórios de embaixadas, consulados ou órgãos governamentais que lidam com documentação oficial e relações diplomáticas.

Inglês: 'Chancery' ou 'Consulate/Embassy office'. Espanhol: 'Cancillería' ou 'Secretaría de Estado'. Francês: 'Chancellerie'.

A 'cancelaria' era um termo comum em documentos oficiais e na correspondência diplomática, refletindo a estrutura administrativa do Estado e as relações com potências estrangeiras.

Originalmente, um local físico com grades ou balcão para atendimento ou guarda de documentos. Evoluiu para o escritório administrativo que lida com selos e autenticações.

O sentido se especializou para o departamento responsável por documentos oficiais, chancelas e relações diplomáticas em embaixadas e consulados.

Do latim 'cancellaria', relacionado a 'cancellus' (grade, cancela), indicando um espaço delimitado ou um balcão de atendimento.

Registros em documentos administrativos e literários da época indicam o uso da palavra com o sentido de repartição oficial ou escritório de chancelaria. (Referência: 4_lista_exaustiva_portugues.txt)

A palavra 'cancelaria' mantém sua relevância em contextos diplomáticos e governamentais, sendo essencial para a compreensão da estrutura de representações consulares e embaixadas. É um termo formal e técnico, raramente usado em conversas cotidianas fora desses âmbitos. (Referência: 4_lista_exaustiva_portugues.txt)

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

cancelaria

Origem

Mudanças de sentido

Primeiro registro

Momentos culturais

Comparações culturais

Relevância atual

Origem Etimológica

Entrada no Português

Uso Formal e Administrativo

Uso Contemporâneo