A exploração da cassiterita é fundamental para a indústria de ligas metálicas.

O DNPM (Departamento Nacional de Produção Mineral) vai leiloar bens minerais apreendidos neste ano, como cassiterita, quartzo rutilado, entre outros.

De acordo com a PF, a quadrilha extraiu nos últimos cinco anos 2.500 toneladas de cassiterita (uma fonte de estanho) na terra indígena Tenharim-Igarapé-Preto, localizada nas divisas dos Estados de Rondônia, Amazonas e Mato Grosso.

Você sabia que o computador é fabricado com um pouco de terra chamada silício? Quer saber do que é feita a TV de plasma? Um dos ingredientes é a cassiterita.

Cassiterite is a mineral of great economic importance as it is the main source of tin, a metal used in solders, alloys, coatings, and batteries. Its discovery and exploitation have driven mining in various parts of the world throughout history.

Geological and economic description of the mineral.

Refers to the chemical composition (SnO2).

La casiterita es un mineral de gran importancia económica por ser la principal fuente de estaño, un metal utilizado en soldaduras, aleaciones, recubrimientos y baterías. Su descubrimiento y explotación han impulsado la minería en diversas regiones del mundo a lo largo de la historia.

Descripción geológica y económica del mineral.

Término descriptivo común para la casiterita.

Se refiere a la composición química (SnO2).

A cassiterita é um mineral de grande importância econômica por ser a principal fonte de estanho, um metal usado em soldas, ligas, revestimentos e baterias. Sua descoberta e exploração impulsionaram a mineração em diversas regiões do mundo ao longo da história.

Descrição geológica e econômica do mineral.

Termo descritivo comum para a cassiterita.

Refere-se à composição química (SnO2).

Termo descritivo comum para a casiterita.

Antiguidade Clássica — do grego κασσίτερος (kassiteros), que significa 'estanho'. A palavra remonta à antiguidade, referindo-se ao metal e, por extensão, ao mineral que o contém.

Séculos XV-XVI — Com as Grandes Navegações e a exploração de minérios, o termo, já consolidado em línguas europeias, entra no vocabulário técnico e científico português, especialmente em Portugal, para descrever o mineral de estanho.

Século XIX em diante — A exploração de minérios no Brasil, incluindo o estanho, solidifica o uso de 'cassiterita' no contexto geológico e econômico brasileiro. A palavra é formal e dicionarizada, usada em contextos técnicos e acadêmicos.

Atualidade — 'Cassiterita' é um termo técnico amplamente utilizado na geologia, mineração e metalurgia. Sua presença é restrita a esses campos especializados, não possuindo uso coloquial ou popular.

Inglês: 'cassiterite', com a mesma origem grega e uso técnico similar. Espanhol: 'casiterita', também derivado do grego e com aplicação científica idêntica. Francês: 'cassitérite', seguindo a mesma raiz etimológica e aplicação.

Do grego κασσίτερος (kassiteros), significando 'estanho'. A origem grega reflete a antiguidade do conhecimento sobre o metal e seus minerais.

A palavra 'cassiterita' mantém sua relevância estritamente no âmbito científico e industrial, sendo a principal fonte de estanho e objeto de estudo em geologia e mineração. Sua presença é formal e dicionarizada, como indicado em '4_lista_exaustiva_portugues.txt'.

cassiterita

Origem

Comparações culturais

Relevância atual

Origem Etimológica

Entrada no Português

Consolidação no Brasil

Uso Contemporâneo