Se ele não tivesse agido, nada disso teria acontecido.

Esperava que sua presença não causasse transtornos.

The direct opposite of causing something; stopping it from happening.

To keep away from or stop oneself from doing something; implies preventing a cause or effect.

'Caused' is the past participle of the verb 'to cause'. It is essential for forming the passive voice (e.g., 'was caused') and perfect tenses (e.g., 'have caused'). As an adjective, it describes the result of an action, as in 'damages caused'. Its usage is straightforward and common across various registers.

Indicates the agent or reason for an event in the passive voice.

Used adjectivally to describe something resulting from an action.

Part of the present perfect tense, indicating a past action with present relevance.

Similar to 'caused', often implies bringing about an event or situation.

Suggests bringing about a reaction or response, often negative.

Opuesto a causar; impedir que algo suceda.

Se refiere a algo que fue impedido o no ocurrió.

El participio pasado 'caused' en inglés se traduce como 'causado' en portugués y 'causado' o 'causada' en español, dependiendo del género y número del sustantivo al que modifica. Se utiliza comúnmente en la voz pasiva ('fue causado') y en tiempos compuestos ('ha causado'). Su función es indicar el origen o el resultado de una acción.

Indica el agente o la razón de un evento en la voz pasiva.

Usado como adjetivo para describir algo que resulta de una acción.

Similar a 'causado', implica ser el motivo o la causa de algo.

Sugiere iniciar o estimular una acción o reacción.

Oposto a causar; algo que foi impedido de acontecer.

Refere-se a algo que foi impedido ou não ocorreu.

O particípio passado 'caused' em inglês corresponde a 'causado' em português. É amplamente utilizado na voz passiva para indicar a origem de um evento ou estado, ou como parte de tempos compostos (ex: 'have caused'). Em português, 'causado' funciona de forma similar, tanto na voz passiva quanto como adjetivo, descrevendo o resultado de uma ação.

Indica a origem ou motivo de um evento passado.

Usado como adjetivo para descrever algo que resultou de uma ação.

Sinônimo direto, indicando o que foi produzido ou resultado de algo.

Similar a ocasionado, com a ideia de ter sido estimulado ou iniciado.

The past subjunctive in English, often expressed using 'had' + past participle or modal verbs like 'would', is used for hypothetical or counterfactual situations in the past. The Portuguese 'causasse' directly translates to a scenario where something was potentially caused or not caused, fitting into conditional clauses ('if...') or expressions of desire/necessity regarding past events.

Expresses a hypothetical past condition and its unrealized consequence.

Indicates a desired or necessary outcome in the past that may or may not have happened.

El pretérito imperfecto de subjuntivo en español se utiliza para expresar deseos, dudas, posibilidades, o acciones irreales o hipotéticas en el pasado. La forma 'causara' (o 'causase', ambas válidas y a menudo intercambiables según la región) es la conjugación del verbo 'causar' en este tiempo verbal. Es esencial para la construcción de oraciones condicionales y para matizar la irrealidad de eventos pasados.

Expresa una condición hipotética en el pasado y su consecuencia no realizada.

Indica un resultado deseado o necesario en el pasado que pudo o no haber ocurrido.

Similar a 'causara', implica ser el motivo o la causa de algo.

Oposto à ideia de produzir um efeito; impedir que algo aconteça.

Ação de não permitir que algo ocorra, o contrário de causar.

O pretérito imperfeito do subjuntivo em português é usado para expressar ações irreais, hipotéticas, desejadas ou incertas no passado. A forma 'causasse' é a conjugação do verbo 'causar' (to cause) na terceira pessoa do singular (ele/ela/você) ou primeira pessoa do singular (eu) neste tempo verbal. É fundamental para construir frases condicionais e expressar nuances de dúvida ou possibilidade retroativa.

Indica uma ação hipotética ou indesejada no passado que não ocorreu.

Expressa um desejo ou necessidade em relação a uma ação passada.

Sinônimo próximo, indicando o ato de ser a causa de algo.

Similar a ocasionasse, com ênfase na ação de iniciar ou estimular algo.