Se centrarmos nossos esforços na educação, o país avançará.

Quando nos centrarmos no problema, encontraremos a solução.

Derivado de 'centro' + sufixo verbal '-ar'.

Depart from an established course or way.

The verb 'to center' in English primarily means to place or be placed in the middle of something, or to focus attention or effort on a particular subject. It's a versatile verb used in both physical and abstract contexts. The spelling 'centre' is common in British English.

Direct attention or effort towards a particular subject or activity.

Focus all one's attention or mental effort on a particular object or activity.

Apartarse de un curso o manera establecida.

La traducción de 'to center' al español puede ser 'centrar', 'enfocar' o 'estar situado en el centro', dependiendo del contexto. El uso más común se refiere a la ubicación física o al enfoque de una discusión o actividad.

Dirigir la atención o el esfuerzo hacia un tema o actividad particular.

O verbo 'to center' em inglês, quando traduzido para o português, pode corresponder a 'centrar-se', 'focar-se' ou 'concentrar-se', dependendo do contexto. A nuance principal é a ideia de colocar algo no meio ou de direcionar a atenção para um ponto principal.

Direcionar a atenção ou esforço para algo específico.

Separar o esparcir en diferentes direcciones.

The Spanish verb 'centrar' translates to 'to center' or 'to focus' in English. It implies placing something in the middle or directing attention towards a central point, similar to its usage in Portuguese and English.

Apartar de la dirección o el punto central.

El verbo 'centrar' en español se utiliza para indicar la acción de colocar algo en el centro, o de enfocar la atención, los esfuerzos o una discusión en un punto o tema principal. Es un verbo muy común en diversos registros, desde lo cotidiano hasta lo académico.

Dirigir la atención o el esfuerzo hacia algo específico.

A tradução de 'centrar' do espanhol para o português do Brasil pode ser 'centrar-se', 'focar-se' ou 'concentrar-se'. A ideia principal é colocar algo no meio ou direcionar a atenção para um ponto central.

The English verb 'to center' (or 'to centre' in British English) is used similarly to its Portuguese counterpart, indicating a central point, focus, or concentration. It can refer to physical location or abstract concepts like attention or discussion topics. The preposition 'on' is commonly used with 'center' in this sense.

Direct attention or effort towards something specific.

Gather or bring together in one place or point.

El verbo 'centrar' en español se utiliza de manera similar a sus equivalentes en portugués y inglés, indicando la colocación en el centro, el enfoque o la concentración en un punto o tema. Es muy común en contextos académicos, de debate o de planificación.

O verbo 'centrar-se' em português do Brasil é frequentemente usado para indicar um foco de atenção, um direcionamento de esforços ou a concentração em um ponto específico, seja ele físico ou abstrato. É comum em contextos que exigem clareza de propósito ou a delimitação de um tema.