Os curiosos cercarão o artista de palco.

To set at liberty; opposite of being held captive or surrounded.

The phrase 'will surround' is the future tense of the verb 'to surround'. It indicates an action that is expected to happen in the future, where a group will enclose or approach something or someone. The usage can range from literal military contexts (e.g., surrounding a castle) to figurative ones (e.g., surrounding a topic with questions).

Similar to surround, often implies forming a circle.

Broader meaning, can mean to include or cover completely.

Specifically refers to surrounding a place, typically a town or fortress, with military force.

En el sentido de desocupar o liberar un área.

La frase 'will surround' en inglés se traduce como 'rodearán' en español para la tercera persona del plural del futuro. Denota una acción futura en la que un grupo rodeará o se aproximará a algo o alguien. Su uso puede variar desde contextos militares literales hasta figurados, como rodear un tema con preguntas.

Sinónimo directo, indica la acción de formar un círculo alrededor.

Similar a rodearán, a menudo implica formar un círculo.

Implica un ataque o cerco con intención de tomar por la fuerza.

Libertar; oposto de ser mantido cativo ou cercado.

A expressão 'will surround' em inglês corresponde a 'cercarão' em português. Indica uma ação futura onde um grupo envolverá ou se aproximará de algo ou alguém. O uso pode variar de contextos militares literais a situações figuradas, como cercar um tópico com perguntas.

Similar a 'will surround', frequentemente implica formar um círculo.

Significado mais amplo, pode incluir ou cobrir completamente.

Refere-se especificamente a cercar um local com força militar.

In the sense of vacating or freeing up an area.

The Spanish verb 'rodearán' is the third-person plural future indicative of 'rodear'. It signifies a future action where a group will enclose or approach something or someone. The verb 'rodear' can have military connotations (surrounding a fortress), security-related ones (cordoning off an area), or figurative meanings (surrounding a topic with questions).

Direct translation, indicating the action of forming a circle around.

Similar to 'will surround', often implies forming a circle.

Implies an attack or siege with the intention of taking by force.

La forma verbal 'rodearán' es la tercera persona del plural del futuro simple de indicativo del verbo 'rodear'. Se refiere a una acción que ocurrirá en el futuro, donde un grupo de personas o cosas envolverá o se aproximará a algo o alguien. El verbo 'rodear' puede tener connotaciones militares (rodear una fortaleza), de seguridad (rodear un área) o figuradas (rodear un tema con preguntas).

No sentido de desocupar ou liberar uma área.

A forma verbal 'rodearán' é a terceira pessoa do plural do futuro do indicativo do verbo 'rodear'. Refere-se a uma ação que ocorrerá no futuro, onde um grupo de pessoas ou coisas envolverá ou se aproximará de algo ou alguém. O verbo 'rodear' pode ter conotações militares (rodear uma fortaleza), de segurança (rodear uma área) ou figuradas (rodear um assunto com perguntas).

Sinônimo direto, indicando ação de formar um círculo ao redor.

Similar a 'rodearán', frequentemente implica formar um círculo.

Implica um ataque ou cerco com intenção de tomar por força.

The English verb 'to surround' corresponds to 'cercar' in Portuguese. The future tense 'will surround' translates to 'cercarão' for the third person plural. It denotes an action that will take place in the future, where a group will enclose or approach something or someone. The usage can range from literal military contexts to figurative ones, like surrounding a topic with questions.

No sentido de aliviar a pressão ou o cerco.

A forma verbal 'cercarão' é a terceira pessoa do plural do futuro do indicativo do verbo 'cercar'. Refere-se a uma ação que ocorrerá no futuro, onde um grupo de pessoas ou coisas envolverá ou se aproximará de algo ou alguém. O verbo 'cercar' pode ter conotações militares (cercar uma fortaleza), de segurança (cercar uma área) ou figuradas (cercar um assunto com perguntas).

Mais poético ou formal, sugere um abraço ou envolvimento apertado.

Pode indicar cercar fisicamente ou abranger em sentido figurado.

Você sabia?

Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias.