As células ciliadas do epitélio respiratório auxiliam na limpeza das vias aéreas.

O Paramecium é um organismo ciliado amplamente estudado.

Do latim 'ciliatus', derivado de 'cilium' (cílio).

Organisms using flagella for locomotion, contrasting with cilia.

The term 'ciliated' is fundamental in biology, particularly in fields like protozoology, cell biology, and histology. It describes organisms or cells equipped with cilia, which are hair-like appendages crucial for movement, sensory functions, or fluid transport. Understanding 'ciliated' is directly tied to the structure and function of these cellular structures.

Direct synonym, often used as a noun or verb form as well.

Relating to cilia, but less common as a direct adjective for 'having cilia'.

Organismos que usan flagelos para la locomoción, en contraste con los cilios.

El término 'ciliated' en inglés es un adjetivo descriptivo fundamental en biología. Se refiere a la presencia de cilios, que son estructuras celulares similares a pelos usadas para la locomoción o para mover fluidos. La comprensión de este término es esencial para describir la morfología y la función de muchos organismos unicelulares y de células en tejidos multicelulares.

Traducción directa del término en inglés.

Sinónimo menos común, pero que indica la presencia de cilios.

Refere-se a organismos que usam flagelos, em oposição a cílios.

O termo 'ciliated' em inglês é um adjetivo descritivo fundamental em biologia. Ele se refere à presença de cílios, que são estruturas celulares semelhantes a pelos usadas para locomoção ou para mover fluidos. A compreensão deste termo é essencial para descrever a morfologia e a função de muitos organismos unicelulares e de células em tecidos multicelulares.

Sinônimo menos comum, mas que indica a presença de cílios.

Refers to organisms using flagella, as opposed to cilia.

The Spanish term 'ciliado' is a fundamental descriptive adjective in biology. It refers to the presence of cilia, which are hair-like cellular structures used for locomotion or for moving fluids. Understanding this term is essential for describing the morphology and function of many unicellular organisms and cells in multicellular tissues.

Less common synonym, but indicates the presence of cilia.

El término 'ciliado' es un adjetivo descriptivo fundamental en biología. Se refiere a la presencia de cilios, que son estructuras celulares similares a pelos utilizados para la locomoción, el sensoriamento o para mover fluidos. La comprensión de 'ciliado' está directamente ligada a la estructura y función de estas organelas celulares.

Término menos común, pero sinónimo directo.

Se refiere a estructuras con cilios finos o pequeños.

O termo 'ciliado' em espanhol é um adjetivo descritivo fundamental em biologia. Ele se refere à presença de cílios, que são estruturas celulares semelhantes a pelos usadas para locomoção ou para mover fluidos. A compreensão deste termo é essencial para descrever a morfologia e a função de muitos organismos unicelulares e de células em tecidos multicelulares.

El término 'ciliado' se utiliza ampliamente en biología, especialmente en protozoología e histología, para describir organismos o células que poseen cilios. Los cilios son apéndices similares a pelos utilizados para la locomoción, el sensoriamento o para mover fluidos. La comprensión de 'ciliado' está directamente ligada a la estructura y función de estas organelas celulares.

Organismos que usam flagelos para locomoção, em contraste com cílios.

O termo 'ciliados' é amplamente utilizado em biologia, especialmente em protozoologia e histologia, para descrever organismos ou células que possuem cílios. Os cílios são apêndices semelhantes a pelos usados para locomoção, sensoriamento ou para mover fluidos. A compreensão de 'ciliados' está diretamente ligada à estrutura e função dessas organelas celulares.

Refere-se a estruturas com cílios finos ou pequenos.

Deriva do latim 'ciliatus', particípio passado de 'ciliare', que significa 'ter cílios'. O termo 'cilium' refere-se aos pelos das pálpebras.

A palavra 'ciliados' e seus derivados foram incorporados ao vocabulário científico e técnico do português, provavelmente a partir do século XIX, com o avanço da biologia e da microscopia.

Utilizada predominantemente em contextos científicos, especialmente na biologia e zoologia, para descrever organismos ou estruturas que possuem cílios, como protozoários (ex: Paramecium) ou células epiteliais.

Inglês: 'ciliated' (adjetivo) ou 'ciliates' (substantivo para o grupo de protozoários). Espanhol: 'ciliado' (adjetivo) ou 'ciliados' (substantivo). Francês: 'cilié' (adjetivo) ou 'ciliés' (substantivo). O uso é consistente em contextos científicos globais, refletindo a origem latina comum e a padronização terminológica.

A palavra 'ciliados' é central em discussões e estudos acadêmicos de biologia, sendo um termo técnico recorrente em livros didáticos, artigos científicos e palestras universitárias.

O sentido primário de 'possuir cílios' permaneceu estável, mas a aplicação se expandiu do sentido anatômico humano para a descrição de estruturas biológicas em diversos organismos.

Do latim 'ciliatus', relacionado a 'cilium' (cílio), o pelo da pálpebra. Refere-se à característica de possuir cílios.

Registros em publicações científicas e tratados de zoologia e biologia, descrevendo a fauna microscópica e a morfologia celular. (Referência: corpus_cientifico_biologia.txt)

A palavra 'ciliados' mantém sua relevância estritamente no âmbito científico e educacional. É um termo técnico indispensável para a descrição de organismos e estruturas biológicas com cílios, fundamental para a comunicação entre biólogos, zoólogos e estudantes da área.

ciliados

Origem

Mudanças de sentido

Primeiro registro

Momentos culturais

Comparações culturais

Relevância atual

Origem Etimológica

Entrada na Língua Portuguesa

Uso Contemporâneo