A cistectomia radical é indicada em casos de câncer de bexiga invasivo.

Do grego kystis (bexiga) + ektomē (excisão).

Procedure of suturing or repairing the bladder, the opposite of removal.

Cystectomy is a complex surgical procedure, generally associated with the treatment of bladder cancer. It can be total (complete removal of the bladder) or partial (removal of a portion). The choice between types depends on the stage and location of the disease. Recovery may involve the creation of a new urinary diversion (neobladder or ileal conduit), which adds complexity to the postoperative period and patient adaptation.

Description of oncological surgical procedure.

More general description of the procedure.

Technical term emphasizing the act of cutting and removing.

Procedimiento de sutura o reparación de la vejiga en español, lo opuesto a la remoción.

La cistectomía es un procedimiento quirúrgico complejo, generalmente asociado al tratamiento del cáncer de vejiga. Puede ser total (extirpación completa de la vejiga) o parcial (extirpación de una porción). La elección entre los tipos depende del estadio y la localización de la enfermedad. La recuperación puede implicar la creación de una nueva vía urinaria (neovejiga o conducto ileal), lo que añade complejidad al postoperatorio y a la adaptación del paciente.

Descripción de procedimiento quirúrgico oncológico.

Descripción más genérica del procedimiento en español.

Término técnico en español que enfatiza el acto de cortar y remover.

Procedimento de sutura ou reparo da bexiga em inglês, o oposto de remoção.

A cistectomia é um procedimento cirúrgico complexo, geralmente associado ao tratamento de câncer de bexiga. Pode ser total (remoção completa da bexiga) ou parcial (remoção de uma parte). A escolha entre os tipos depende do estágio e localização da doença. A recuperação pode envolver a criação de uma nova via urinária (neobexiga ou conduto ileal), o que adiciona complexidade ao pós-operatório e à adaptação do paciente.

Descrição de procedimento cirúrgico oncológico.

Descrição mais genérica do procedimento em inglês.

Termo técnico em inglês que enfatiza o ato de cortar e remover.

Procedimiento de sutura o reparación de la vejiga, lo opuesto a la remoción.

Descripción más genérica del procedimiento.

Término técnico que enfatiza el acto de cortar y remover.

Procedimento de sutura ou reparo da bexiga, o oposto de remoção.

Descrição mais genérica do procedimento.

Termo técnico que enfatiza o ato de cortar e remover.

Século XIX - Derivação do grego 'kystis' (bexiga) e 'ektomē' (corte, remoção), indicando a remoção da bexiga.

Início do século XX - Termo médico técnico, introduzido com o avanço da cirurgia e da medicina.

Atualidade - Termo formal e dicionarizado, amplamente utilizado em contextos médicos e científicos.

Inglês: 'cystectomy'. Espanhol: 'cistectomía'. Ambos os termos compartilham a mesma origem grega e significado técnico idêntico, sendo termos médicos universais.

O sentido da palavra permaneceu estritamente técnico, referindo-se ao procedimento cirúrgico específico.

Formada a partir de elementos gregos: 'kystis' (κύστις) significando 'bexiga' e 'ektomē' (ἐκτομή) significando 'corte' ou 'remoção'.

Presença em publicações médicas e literatura científica da época, refletindo a consolidação da terminologia cirúrgica.

A palavra 'cistectomia' mantém sua relevância como um termo médico fundamental, essencial para a comunicação entre profissionais de saúde e para a informação de pacientes sobre procedimentos urológicos e oncológicos.

cistectomia

Origem

Mudanças de sentido

Primeiro registro

Comparações culturais

Relevância atual

Origem Etimológica

Entrada na Língua Portuguesa

Uso Contemporâneo