Os generais comandarão as tropas na batalha.

A empresa comandará uma grande fatia do mercado.

Origem no latim 'commandare', que significa 'confiar', 'entregar', 'ordenar'.

Indicates acceptance of another's authority.

The English verb 'to command' signifies exercising authority, giving orders, or having control. The future tense 'will command' is used here for the third-person plural, indicating that a group will perform this action in the future. It applies to various contexts, including military, business, and general leadership, similar to its Portuguese counterpart.

Indicates future action of giving orders or leading.

Figurative use for control or leadership over an initiative.

Implies leadership and strategic guidance.

Suggests authority and control over a territory or group.

Emphasizes the act of giving specific instructions.

Antónimo en español, opuesto directo de quien da órdenes.

Antónimo en español, indicando aceptación de autoridad.

La expresión 'will command' en inglés se traduce al español como 'comendarán' o formas similares, indicando la acción futura de ejercer autoridad, dar órdenes o tener control. Se utiliza en contextos militares, empresariales y de liderazgo.

Nota sobre el uso futuro del verbo 'command' en inglés, con traducción al español.

Ejemplo de uso figurado en inglés, con traducción.

Sinónimo en español que implica liderazgo y guía.

Sinónimo en español que sugiere autoridad y control.

Sinónimo en español que enfatiza la acción de dar instrucciones.

Antônimo em inglês, oposto direto de quem dá ordens.

Antônimo em inglês, indicando aceitação de autoridade.

A expressão 'will command' em inglês refere-se à ação futura de exercer autoridade, dar ordens ou ter controle. É frequentemente usada em contextos militares, de negócios e de liderança em geral. A estrutura 'will + verbo' indica o futuro simples.

Nota sobre o uso futuro do verbo 'command' em inglês, com tradução para o português.

Exemplo de uso figurado em inglês, com tradução.

Sinônimo em inglês que implica liderança e orientação.

Sinônimo em inglês que sugere autoridade e controle.

Sinônimo em inglês que enfatiza a ação de dar instruções.

English antonym, direct opposite of giving orders.

English antonym, indicating acceptance of authority.

The Spanish expression 'comendarán' translates to 'will command' in English, indicating the future action of exercising authority, giving orders, or having control. It is used in military, business, and leadership contexts.

Note on the future use of the Spanish verb 'comandar', with translation to English.

Example of figurative use in Spanish, with translation.

English synonym implying leadership and guidance.

English synonym suggesting authority and control.

English synonym emphasizing the act of giving instructions.

Indica aceptación de la autoridad de otro.

El verbo 'comandar' en español se utiliza para expresar la acción de ejercer autoridad, dar órdenes o tener control sobre algo o alguien. La forma 'comendarán' corresponde a la tercera persona del plural del futuro simple de indicativo. Se aplica en contextos similares a los del portugués y el inglés, como el militar, el empresarial o el de liderazgo general.

Nota sobre el uso futuro del verbo 'comandar' en español.

Sugiere autoridad y control sobre un territorio o grupo.

Enfatiza la acción de dar instrucciones específicas.

Antônimo em espanhol, oposto direto de quem dá ordens.

Antônimo em espanhol, indicando aceitação de autoridade.

A expressão 'comendarán' em espanhol refere-se à ação futura de exercer autoridade, dar ordens ou ter controle. É o futuro simples da terceira pessoa do plural do verbo 'comandar'. Utiliza-se em contextos militares, empresariais e de liderança.

Nota sobre o uso futuro do verbo 'comandar' em espanhol, com tradução para o português.

Exemplo de uso figurado em espanhol, com tradução.

Sinônimo em espanhol que implica liderança e orientação.

Sinônimo em espanhol que sugere autoridade e controle.

Sinônimo em espanhol que enfatiza a ação de dar instruções.

Indica la acción futura de dar órdenes o liderar.

Uso figurado para indicar control o liderazgo sobre una iniciativa.

O verbo 'comandar' em português do Brasil é amplamente utilizado em contextos militares, empresariais e até informais para expressar liderança, direção e controle. A forma 'comandarão' refere-se à terceira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo, indicando que um grupo de pessoas (eles/elas) exercerá essa ação no futuro. Pode ser usado tanto para dar ordens diretas quanto para indicar a posse ou o controle sobre algo.

O futuro do verbo 'comandar' no plural, indicando a ação de dar ordens ou dirigir.

Uso figurado para indicar controle ou liderança sobre uma iniciativa.

Implica liderança e orientação estratégica.

Sugere autoridade e controle sobre um território ou grupo.

Enfatiza a ação de dar ordens específicas.