começamos
Origem incerta, possivelmente do latim vulgar *cominitiare.
Origem
Do latim 'computare', que significa 'contar', 'calcular', 'somar'. A forma 'começar' evolui de 'començar', influenciada pelo francês antigo 'commencer'.
Mudanças de sentido
Uso inicial para indicar o ato de dar início a algo.
Consolidação do sentido de iniciar, principiar, dar o primeiro passo.
Mantém o sentido original de iniciar, mas é amplamente utilizada em contextos de planejamento, projetos e ações coletivas.
A forma 'começamos' carrega um senso de coletividade e ação conjunta, sendo frequentemente usada em discursos de união, trabalho em equipe e inícios de novas fases, tanto pessoais quanto profissionais.
Primeiro registro
Registros em textos em português arcaico, como 'començar' e suas conjugações.
Momentos culturais
Presente em obras de todos os períodos, desde os cronistas coloniais até a literatura contemporânea, marcando o início de narrativas e ações.
Frequentemente utilizada em letras de músicas para expressar novos começos, esperança ou o início de relacionamentos.
Usada em campanhas e discursos para sinalizar o início de novas políticas ou governos.
Vida digital
Extremamente comum em redes sociais, fóruns e aplicativos de mensagens. Usada em posts sobre novos projetos, inícios de ano, ou simplesmente para iniciar uma conversa ou atividade em grupo.
Pode aparecer em hashtags como #começamos ou em contextos de memes que brincam com a ideia de iniciar algo, muitas vezes com humor ou ironia.
Comparações culturais
Inglês: 'We begin' ou 'We start'. Espanhol: 'Empezamos' ou 'Comenzamos'. Ambas as línguas possuem verbos diretos para expressar o início de uma ação na primeira pessoa do plural, com 'empezar' e 'comenzar' sendo sinônimos no espanhol, assim como 'begin' e 'start' no inglês. O português 'começamos' é diretamente comparável a essas formas.
Relevância atual
A palavra 'começamos' é fundamental na comunicação em português brasileiro, indicando o ponto de partida de ações, projetos e experiências coletivas. Sua simplicidade e clareza a tornam indispensável no dia a dia, refletindo a natureza humana de buscar inícios e progressos.
Origem Latina e Formação
Século XII-XIII — Deriva do latim 'computare', que significa 'contar', 'calcular', 'somar'. A forma 'começar' surge no português arcaico, evoluindo de 'començar' (influência do francês antigo 'commencer'). A conjugação 'começamos' se estabelece com a consolidação da gramática portuguesa.
Consolidação e Uso na Língua Portuguesa
Séculos XIV-XVIII — A palavra 'começar' e suas conjugações, incluindo 'começamos', tornam-se parte integrante do vocabulário, usadas em contextos formais e informais para indicar o início de ações, eventos ou períodos.
Uso Contemporâneo e Digital
Séculos XIX-Atualidade — 'Começamos' mantém seu sentido primário de iniciar algo. No Brasil, é uma forma verbal extremamente comum e essencial na comunicação diária, literária e acadêmica. Sua presença é massiva na internet, em conversas, notícias e redes sociais.
Origem incerta, possivelmente do latim vulgar *cominitiare.