Que foi posto para venda:

O produto recém-lançado já está sendo comercializado em todo o país.

O item foi comercializado rapidamente após a oferta.

Particípio passado de 'comercializar', verbo derivado de 'comércio' (do latim 'commercium').

Os telefones antigos que só fazem chamadas poderão ser carregados por meio do novo dispositivo, mesmo que não tenham uma entrada micro USB, graças a um adaptador que também será comercializado, diz.

Os principais fabricantes europeus de telefones celulares se comprometeram nesta segunda-feira (29) perante a Comissão Europeia (órgão executivo da União Europeia) a criar um modelo único de carregador para todos os aparelhos que transmitem dados, que começará a ser comercializado em meados de 2010.

A mistura de 4% de biodiesel ao óleo diesel comercializado em todo o país começa a ser obrigatória a partir de amanhã.

Direct opposite, indicating something has not been offered for sale or trade.

Used for goods or services not intended for general or mass sale.

Describes activities or items not related to or intended for profit.

In English, 'commercialized' implies that something has been developed and introduced into the market, often with a focus on profit and widespread availability. It can sometimes carry a slightly negative connotation if it suggests that something pure or artistic has been overly focused on monetary gain. The term encompasses marketing, sales, and distribution efforts.

Describes a product and its market acceptance.

Change in the availability and access to a good.

Focuses on the promotion and selling activities to make a product available.

Indicates the act of exchanging for money, a direct transaction.

Implies buying and selling, often in a broader economic context.

Opuesto directo, indica que algo no ha sido ofrecido para la venta o el comercio.

Se usa para bienes o servicios no destinados a la venta general o masiva.

Describe actividades o artículos no relacionados con fines de lucro.

In Spanish, 'comercializado' refers to a good or service that has been introduced into the market for sale. It implies that it has undergone a process of development, production, and promotion with the aim of generating economic benefits. It can apply to physical products as well as services or even ideas.

Note in Spanish about the product and its market acceptance.

Note in Spanish about the change in availability and access to a good.

Indica la acción de intercambio por dinero, un enfoque en la transacción directa.

Se refiere a las actividades de promoción y venta para hacer un producto disponible.

Implica la acción de tratar o convenir términos para una transacción.

Oposto direto, indicando que algo não foi oferecido para venda ou comércio.

Usado para bens ou serviços não destinados à venda geral ou em massa.

Descreve atividades ou itens não relacionados a fins lucrativos.

Em inglês, 'commercialized' implica que algo foi desenvolvido e introduzido no mercado, muitas vezes com foco no lucro e na disponibilidade generalizada. Pode, por vezes, ter uma conotação ligeiramente negativa se sugerir que algo puro ou artístico foi excessivamente focado no ganho monetário. O termo abrange esforços de marketing, vendas e distribuição.

Descrição de um produto e sua aceitação no mercado.

Foco nas atividades de promoção e venda para tornar um produto disponível.

Indica o ato de trocar por dinheiro, uma transação direta.

Implica comprar e vender, muitas vezes em um contexto econômico mais amplo.

Note in English about the product and its market acceptance.

Note in English about the change in availability and access to a good.

En español, 'comercializado' se refiere a que un bien o servicio ha sido introducido en el mercado para su venta. Implica que ha pasado por un proceso de desarrollo, producción y promoción con el objetivo de generar beneficios económicos. Puede aplicarse tanto a productos físicos como a servicios o incluso ideas.

Nota en español sobre la descripción de un producto y su aceptación en el mercado.

Nota en español sobre el cambio en la disponibilidad y acceso a un bien.

Oposto direto, indica que algo não foi posto à venda ou negociado.

Usado para bens ou serviços que não são para venda geral ou em larga escala.

Em espanhol, 'comercializado' refere-se a um bem ou serviço que foi introduzido no mercado para venda. Implica que passou por um processo de desenvolvimento, produção e promoção com o objetivo de gerar benefícios econômicos. Pode aplicar-se tanto a produtos físicos quanto a serviços ou até mesmo ideias.

Nota em português sobre a descrição de um produto e sua aceitação no mercado.

Indica a ação de troca por dinheiro, foco na transação.

Refere-se às atividades de promoção e venda para tornar um produto disponível.

Refere-se ao processo de acordo e transação, pode envolver mais etapas que a simples venda.

Describe un producto y su aceptación en el mercado.

Cambio en la disponibilidad y acceso a un bien.

O termo 'comercializado' em português do Brasil refere-se especificamente à ação de tornar algo disponível para venda ou de realizar transações comerciais. Abrange desde produtos de consumo massivo até bens mais específicos, indicando que o item passou por um processo de negociação e está apto a ser adquirido. A nuance está em diferenciar o que é simplesmente 'vendido' (uma transação pontual) do que é 'comercializado' (um processo mais amplo de introdução e manutenção no mercado).

Mudança na disponibilidade e acesso a um bem.

Termo mais formal para qualquer tipo de negócio ou troca realizada.

Deriva do latim 'commercium', que significa troca, negócio, comércio. O sufixo '-izar' indica ação, e '-ado' o particípio passado.

O verbo 'comercializar' e seu particípio 'comercializado' ganham força com a expansão marítima e o desenvolvimento do comércio global a partir do século XV. A palavra se consolida no vocabulário formal e técnico.

Amplamente utilizado em contextos econômicos, de marketing e vendas, referindo-se a bens, serviços ou ideias que foram introduzidos no mercado ou que tiveram sua transação efetuada.

Inglês: 'commercialized' (usado de forma similar, indicando algo que foi tornado comercial). Espanhol: 'comercializado' (equivalente direto, com o mesmo sentido de introduzido no mercado ou posto à venda). Francês: 'commercialisé' (também com o sentido de tornar algo disponível para comércio).

A massificação da publicidade e do consumo torna a palavra 'comercializado' onipresente em discussões sobre produtos, mídia e cultura popular.

A palavra é central em debates sobre a mercantilização da arte, da informação e de aspectos da vida social.

Inicialmente ligado à troca de mercadorias, o sentido se expande para abranger a introdução de qualquer produto ou serviço no mercado, incluindo ideias e até mesmo aspectos culturais.

Refere-se à ação de tornar algo disponível para venda ou troca, ou o estado de ter sido introduzido no mercado.

Do latim 'commercium' (troca, negócio, comércio), com os sufixos '-izar' (ação) e '-ado' (particípio passado).

Registros do uso do verbo 'comercializar' e seus derivados começam a aparecer em documentos que tratam de atividades mercantis e navegação.

A palavra 'comercializado' mantém sua relevância como um termo técnico e descritivo fundamental na economia globalizada, sendo essencial para descrever o ciclo de vida de produtos e serviços no mercado.

comercializado

Origem

Mudanças de sentido

Primeiro registro

Momentos culturais

Comparações culturais

Relevância atual

Origem Etimológica

Entrada e Evolução na Língua Portuguesa

Uso Contemporâneo