competência
Do latim 'competentia', derivado de 'competens', particípio presente de 'competere', que significa 'ser adequado', 'estar em harmonia', 'pertencer a'.
Origem
Do latim 'competentia', derivado de 'competere', significando 'ser adequado', 'ter a capacidade', 'estar de acordo'.
Mudanças de sentido
Inicialmente ligada a jurisdição e autoridade legal, 'competência' definia o âmbito de poder de um órgão ou indivíduo.
Expansão para o domínio da aptidão e habilidade individual, especialmente no contexto profissional e educacional. → ver detalhes
O conceito de 'competência' no mercado de trabalho ganhou força com a administração científica e a gestão de recursos humanos, focando em habilidades técnicas e comportamentais necessárias para o desempenho de funções específicas. A ideia de 'competências' (no plural) tornou-se central na formação e avaliação profissional.
Abrange desde a capacidade técnica e legal até a aptidão para lidar com desafios complexos, incluindo aspectos emocionais e sociais. A palavra é usada em contextos de 'competência digital', 'competência comunicacional', 'competência empreendedora', entre outras.
Primeiro registro
Registros em textos jurídicos e administrativos portugueses, refletindo o uso herdado do latim e possivelmente influenciado pelo francês.
Momentos culturais
A ascensão da psicologia organizacional e da gestão de pessoas popularizou o uso de 'competências' como chave para o sucesso profissional e o desenvolvimento de carreiras.
A palavra é central em debates sobre educação, empregabilidade e a adaptação às novas tecnologias e ao mercado de trabalho globalizado.
Conflitos sociais
Discussões sobre a definição e medição de 'competências' podem gerar desigualdades no acesso a oportunidades de trabalho e educação, criando barreiras para grupos marginalizados.
Vida emocional
Associada à pressão por desempenho, autoaperfeiçoamento e à busca por validação profissional. Pode gerar ansiedade e insegurança quando percebida como insuficiente, mas também orgulho e autoconfiança quando demonstrada.
Vida digital
Termo frequente em buscas relacionadas a carreiras, cursos online, desenvolvimento pessoal e dicas de produtividade. Presente em artigos, vídeos e posts de redes sociais sobre 'como desenvolver competências' ou 'competências do futuro'.
Representações
Personagens em filmes, séries e novelas frequentemente são retratados como 'competentes' ou 'incompetentes' em suas profissões ou missões, definindo arcos narrativos e conflitos.
Comparações culturais
Inglês: 'competence' (similar uso técnico e de habilidade). Espanhol: 'competencia' (compartilha o sentido jurídico e de habilidade, com uso frequente em contextos de mercado e competição). Francês: 'compétence' (forte influência no uso técnico e profissional). Alemão: 'Kompetenz' (amplamente utilizado em contextos de educação e trabalho, com ênfase em habilidades).
Relevância atual
A palavra 'competência' continua sendo fundamental para descrever a capacidade de indivíduos e organizações em um mundo em constante mudança, sendo um pilar em discussões sobre educação, trabalho, tecnologia e desenvolvimento humano.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'competentia', que significa 'concordância', 'acordo', 'correspondência', e também 'capacidade', 'aptidão'. O termo latino é formado por 'competere', que significa 'estar de acordo', 'ser adequado', 'ter a capacidade para'.
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'competência' foi incorporada ao léxico português, provavelmente através do latim e possivelmente influenciada pelo francês 'compétence'. Seu uso se consolidou em contextos jurídicos e administrativos, referindo-se à autoridade ou jurisdição de um tribunal ou oficial.
Evolução para o Sentido Moderno
No século XIX e XX, o sentido de 'competência' expandiu-se para abranger a aptidão, habilidade e qualificação em diversas áreas, especialmente no mercado de trabalho e na educação. Tornou-se um termo chave em discussões sobre desempenho profissional e capacitação.
Uso Contemporâneo e Ampliação de Sentido
Na atualidade, 'competência' é amplamente utilizada em múltiplos domínios, desde o jurídico e administrativo até o psicológico e de desenvolvimento pessoal. Refere-se à capacidade de realizar tarefas, resolver problemas, e também à adequação a um determinado papel ou função, incluindo a 'competência socioemocional'.
Do latim 'competentia', derivado de 'competens', particípio presente de 'competere', que significa 'ser adequado', 'estar em harmonia', 'pe…
Conectando idiomas e culturas