competência
Do latim 'competentia', derivado de 'competens', particípio presente de 'competere', que significa 'ser adequado', 'estar em harmonia', 'pertencer a'.↗ fonte
Origem
Do latim 'competentia', derivado de 'competere', significando 'ser adequado', 'ter a capacidade', 'estar de acordo'.
Mudanças de sentido
Inicialmente ligada a jurisdição e autoridade legal, 'competência' definia o âmbito de poder de um órgão ou indivíduo.
Expansão para o domínio da aptidão e habilidade individual, especialmente no contexto profissional e educacional. → ver detalhes
O conceito de 'competência' no mercado de trabalho ganhou força com a administração científica e a gestão de recursos humanos, focando em habilidades técnicas e comportamentais necessárias para o desempenho de funções específicas. A ideia de 'competências' (no plural) tornou-se central na formação e avaliação profissional.
Abrange desde a capacidade técnica e legal até a aptidão para lidar com desafios complexos, incluindo aspectos emocionais e sociais. A palavra é usada em contextos de 'competência digital', 'competência comunicacional', 'competência empreendedora', entre outras.
Primeiro registro
Registros em textos jurídicos e administrativos portugueses, refletindo o uso herdado do latim e possivelmente influenciado pelo francês.
Momentos culturais
A ascensão da psicologia organizacional e da gestão de pessoas popularizou o uso de 'competências' como chave para o sucesso profissional e o desenvolvimento de carreiras.
A palavra é central em debates sobre educação, empregabilidade e a adaptação às novas tecnologias e ao mercado de trabalho globalizado.
Conflitos sociais
Discussões sobre a definição e medição de 'competências' podem gerar desigualdades no acesso a oportunidades de trabalho e educação, criando barreiras para grupos marginalizados.
Vida emocional
Associada à pressão por desempenho, autoaperfeiçoamento e à busca por validação profissional. Pode gerar ansiedade e insegurança quando percebida como insuficiente, mas também orgulho e autoconfiança quando demonstrada.
Vida digital
Termo frequente em buscas relacionadas a carreiras, cursos online, desenvolvimento pessoal e dicas de produtividade. Presente em artigos, vídeos e posts de redes sociais sobre 'como desenvolver competências' ou 'competências do futuro'.
Representações
Personagens em filmes, séries e novelas frequentemente são retratados como 'competentes' ou 'incompetentes' em suas profissões ou missões, definindo arcos narrativos e conflitos.
Comparações culturais
Inglês: 'competence' (similar uso técnico e de habilidade). Espanhol: 'competencia' (compartilha o sentido jurídico e de habilidade, com uso frequente em contextos de mercado e competição). Francês: 'compétence' (forte influência no uso técnico e profissional). Alemão: 'Kompetenz' (amplamente utilizado em contextos de educação e trabalho, com ênfase em habilidades).
Relevância atual
A palavra 'competência' continua sendo fundamental para descrever a capacidade de indivíduos e organizações em um mundo em constante mudança, sendo um pilar em discussões sobre educação, trabalho, tecnologia e desenvolvimento humano.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'competentia', que significa 'concordância', 'acordo', 'correspondência', e também 'capacidade', 'aptidão'. O termo latino é formado por 'competere', que significa 'estar de acordo', 'ser adequado', 'ter a capacidade para'.
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'competência' foi incorporada ao léxico português, provavelmente através do latim e possivelmente influenciada pelo francês 'compétence'. Seu uso se consolidou em contextos jurídicos e administrativos, referindo-se à autoridade ou jurisdição de um tribunal ou oficial.
Evolução para o Sentido Moderno
No século XIX e XX, o sentido de 'competência' expandiu-se para abranger a aptidão, habilidade e qualificação em diversas áreas, especialmente no mercado de trabalho e na educação. Tornou-se um termo chave em discussões sobre desempenho profissional e capacitação.
Uso Contemporâneo e Ampliação de Sentido
Na atualidade, 'competência' é amplamente utilizada em múltiplos domínios, desde o jurídico e administrativo até o psicológico e de desenvolvimento pessoal. Refere-se à capacidade de realizar tarefas, resolver problemas, e também à adequação a um determinado papel ou função, incluindo a 'competência socioemocional'.
Do latim 'competentia', derivado de 'competens', particípio presente de 'competere', que significa 'ser adequado', 'estar em harmonia', 'pe…
Conectando idiomas e culturas