Os jurados comporão o painel de avaliação.

Os músicos comporão novas melodias para o espetáculo.

Do latim componere, 'pôr junto', 'organizar'.

Opposite of composing in the sense of assembling something.

The form 'will compose' is the third-person plural of the future simple tense of the verb 'to compose'. This verb covers both the sense of 'to form' or 'to constitute' (as in 'the members will compose the committee') and 'to create' or 'to invent' (as in 'the artists will compose the artwork'). The choice of the most suitable synonym or antonym depends on the specific context in which the word is used.

Indicates that the students will form part of the jury.

Refers to the creation of a musical work.

Used when referring to constituting or being part of something.

Used in the sense of inventing or producing art.

Opuesto a componer en el sentido de armar algo.

La forma 'will compose' se traduce al español como 'compondrán' en este contexto de tercera persona del plural del futuro. El verbo 'componer' en español, al igual que en inglés y portugués, tiene dos significados principales: formar o constituir parte de algo, y crear o inventar, especialmente obras artísticas o musicales. La traducción al español puede variar entre 'compondrán', 'formarán' o 'crearán', dependiendo del contexto específico.

Indica que los alumnos formarán parte del jurado.

Se refiere a la creación de una obra musical.

Se usa cuando se refiere a constituir o ser parte de algo.

Se usa en el sentido de inventar o producir arte.

Oposto a compor no sentido de montar algo.

A forma 'will compose' corresponde à terceira pessoa do plural do futuro simples do indicativo em inglês. O verbo 'to compose' em inglês, assim como em português, tem dois sentidos principais: formar ou constituir parte de algo, e criar ou inventar, especialmente obras artísticas ou musicais. A tradução para o português pode variar entre 'comporão', 'formarão' ou 'criarão', dependendo do contexto.

Indica que os alunos farão parte do júri.

Refere-se à criação de uma obra musical.

Usado quando se refere a constituir ou ser parte de algo.

Usado no sentido de inventar ou produzir arte.

The Spanish form 'compondrán' translates to 'will compose' in English. The verb 'componer' in Spanish, similar to English and Portuguese, has two main meanings: to form or constitute part of something, and to create or invent, especially artistic or musical works. The English translation can vary between 'will compose', 'will form', or 'will create', depending on the specific context of the sentence.

La forma 'compondrán' es la tercera persona del plural del futuro simple de indicativo del verbo 'componer'. Este verbo, en español, al igual que en portugués e inglés, abarca los sentidos de formar/constituir y de crear/inventar. La traducción al español puede variar entre 'compondrán', 'formarán' o 'crearán', dependiendo del contexto específico de la frase.

A forma 'compondrán' é a terceira pessoa do plural do futuro simples do indicativo do verbo 'componer'. Este verbo, em espanhol, assim como em português e inglês, abrange os sentidos de formar/constituir e de criar/inventar. A tradução para o português pode variar entre 'comporão', 'formarão' ou 'criarão', dependendo do contexto específico da frase.

La forma 'compondrán' es la tercera persona del plural del futuro simple de indicativo del verbo 'componer'. Este verbo abarca tanto el sentido de 'formar' o 'constituir' (como en 'los miembros compondrán la comisión') como el de 'crear' o 'inventar' (como en 'los artistas compondrán la obra'). La elección del sinónimo o antónimo más adecuado depende del contexto específico en el que se utilice la palabra.

A forma 'comporão' é a terceira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo do verbo 'compor'. Este verbo abrange tanto o sentido de 'formar' ou 'constituir' (como em 'os membros comporão a comissão') quanto o de 'criar' ou 'inventar' (como em 'os artistas comporão a obra'). A escolha do sinônimo ou antônimo mais adequado depende do contexto específico em que a palavra é utilizada.

Indica que os alunos farão parte da mesa de jurados.

Deriva do latim 'componere', que significa juntar, reunir, formar. Este verbo, por sua vez, é formado por 'com-' (junto) e 'ponere' (colocar).

A palavra 'comporão' como forma verbal do futuro do presente do indicativo, terceira pessoa do plural, consolidou-se com o desenvolvimento da língua portuguesa, herdando a estrutura verbal do latim.

A forma 'comporão' é utilizada em contextos formais e literários para expressar uma ação futura de compor, criar ou formar algo por um grupo.

Inglês: 'they will compose'. Espanhol: 'compondrán'.

Presente em obras literárias, partituras musicais e documentos oficiais que descrevem ações futuras de criação ou formação por coletivos. Exemplo: 'Os poetas comporão novos versos.'

O sentido de 'juntar' ou 'formar' do latim 'componere' foi mantido na evolução para o português, aplicando-se a diversos contextos, desde a criação musical até a formação de grupos ou a composição de textos.

Do latim 'componere', significando juntar, reunir, formar. Prefixo 'com-' (junto) + verbo 'ponere' (colocar).

Registros de formas verbais do futuro do presente do indicativo de 'compor' datam de períodos antigos da língua portuguesa, com a forma 'comporão' aparecendo em textos literários e administrativos à medida que a gramática se consolidava.

A forma 'comporão' mantém sua relevância em contextos formais, acadêmicos e literários, indicando uma ação futura de criação ou formação por um grupo. É uma forma verbal que denota precisão gramatical e um registro mais elevado da linguagem.

comporão

Origem

Mudanças de sentido

Primeiro registro

Momentos culturais

Comparações culturais

Relevância atual

Origem Etimológica

Entrada e Evolução no Português

Uso Contemporâneo