Que tem o mesmo centro que outro:

Que converge para um ponto comum:

Os círculos concêntricos formavam um padrão simétrico.

A narrativa do filme é concêntrica, girando em torno de um único evento.

Uma característica das águas-vivas é a simetria radial, um plano corporal concêntrico mais comumente associado a flores do que animais e que lhes permite nadar ou flutuar em linhas retas.

A tumba consiste de um buraco concêntrico de 8 m de profundidade, onde foram aparecendo até 60 restos humanos entre os quais foram identificadas ossadas sem cabeça e 30 crânios que foram oferecidos em sacrifício a deuses da cultura Sicán.

Moving away from a common point, the opposite of developing from a center.

In English, 'concentric' is a precise geometric term used across various scientific and technical fields. Its meaning is consistent, referring to circles, spheres, or other shapes that share a common center. The term is frequently encountered in mathematics, physics, engineering, and design. There are no significant cultural nuances attached to its usage; it remains a technical descriptor.

Astronomy, describing the shape of orbits.

Description of a physical object with circular patterns.

Simplified representation of atomic structure.

Indicates something having a center, but not necessarily sharing multiple centers.

Specifically used for objects sharing the same axis, common in geometry and engineering.

In Spanish, 'concéntrico' is a precise geometric term used across various scientific and technical fields. Its meaning is consistent, referring to circles, spheres, or other shapes that share a common center. The term is frequently encountered in mathematics, physics, engineering, and design. There are no significant cultural nuances attached to its usage; it remains a technical descriptor.

Que não tem o mesmo centro; deslocado do centro.

Que se afasta de um ponto comum, o oposto de desenvolver-se a partir de um centro.

O termo 'concêntrico' em inglês, 'concentric', é um adjetivo técnico amplamente utilizado em diversas áreas científicas e de design. Sua aplicação é direta e sem variações culturais significativas, mantendo o sentido geométrico de compartilhamento de um centro comum. É fundamental para descrever arranjos espaciais e padrões em matemática, física, engenharia e artes visuais.

Astronomia, descrevendo a forma das órbitas.

Descrição de um objeto físico com padrões circulares.

Representação simplificada da estrutura atômica.

Refere-se a algo que tem um centro definido, mas não necessariamente múltiplos centros compartilhados.

Usado especificamente para objetos que compartilham o mesmo eixo, comum em geometria e engenharia.

En español, 'concéntrico' es un término geométrico preciso utilizado en diversos campos científicos y técnicos. Su significado es consistente, refiriéndose a círculos, esferas u otras formas que comparten un centro común. El término se encuentra frecuentemente en matemáticas, física, ingeniería y diseño. No hay matices culturales significativos asociados a su uso; sigue siendo un descriptor técnico.

O termo 'concêntrico' em espanhol, 'concéntrico', é um adjetivo técnico amplamente utilizado em diversas áreas científicas e de design. Sua aplicação é direta e sem variações culturais significativas, mantendo o sentido geométrico de compartilhamento de um centro comum. É fundamental para descrever arranjos espaciais e padrões em matemática, física, engenharia e artes visuais.

Que no comparte el mismo centro; descentrado.

Que se aleja de un punto común, lo opuesto a desarrollarse desde un centro.

Astronomía, describiendo la forma de las órbitas.

Descripción de un objeto físico con patrones circulares.

Representación simplificada de la estructura atómica.

Se refiere a algo que tiene un centro, pero no necesariamente que comparte múltiples centros.

Usado específicamente para objetos que comparten el mismo eje, común en geometría e ingeniería.

O termo 'concêntrico' é amplamente utilizado em contextos científicos, matemáticos e de design para descrever arranjos circulares ou esféricos que compartilham um ponto central comum. Sua aplicação abrange desde a física e astronomia até a arte e arquitetura, indicando uma organização geométrica precisa e simétrica. Em português do Brasil, o uso é direto e sem grandes nuances culturais específicas, mantendo o sentido técnico original.

Deriva do latim 'concentricus', composto por 'con-' (junto, com) e 'centrum' (centro). A palavra latina já possuía o sentido de ter o mesmo centro.

A palavra 'concêntrico' foi incorporada ao vocabulário português, provavelmente através do latim ou de influências eruditas, mantendo seu sentido geométrico e físico original. Seu uso se consolidou em contextos científicos e técnicos.

No século XIX e XX, 'concêntrico' se estabelece firmemente em áreas como geometria, física, biologia e engenharia. O sentido de 'partindo de um centro comum' ou 'em torno de um centro' é amplamente utilizado em descrições de fenômenos naturais, estruturas e processos.

A palavra 'concêntrico' é amplamente utilizada em seu sentido literal em diversas disciplinas. Em contextos mais figurados, pode descrever ideias, círculos sociais ou processos que se irradiam de um ponto central ou compartilham uma origem comum.

Inglês: 'concentric' (mesma origem latina, uso idêntico em contextos científicos e geométricos). Espanhol: 'concéntrico' (mesma origem e uso). Francês: 'concentrique' (mesma origem e uso).

Presença constante em obras de geometria, física, astronomia e artes visuais que exploram padrões e formas.

O sentido primário de 'ter o mesmo centro' ou 'disposto em círculos em torno de um centro comum' permaneceu estável.

Do latim 'concentricus', formado por 'con-' (junto, com) e 'centrum' (centro).

Registros em textos científicos e acadêmicos a partir da consolidação do português como língua escrita, com uso técnico estabelecido.

Mantém sua relevância como termo técnico em diversas áreas do conhecimento e em descrições precisas de formas e arranjos espaciais. O uso figurado, embora menos comum que o literal, ainda ocorre para denotar centralidade e irradiação.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

concêntrico

Origem

Mudanças de sentido

Primeiro registro

Momentos culturais

Comparações culturais

Relevância atual

Origem Etimológica

Entrada e Uso Inicial no Português

Consolidação e Expansão de Sentido

Uso Contemporâneo