The term 'concave' describes a shape that curves inward, like the inside of a bowl or the surface of a diverging lens. It is the opposite of 'convex', which curves outward. In geometry and optics, the distinction is crucial for understanding light behavior and image formation. The word originates from the Latin 'concavus', meaning 'hollow' or 'caved in'.

Suggests a depression or inward curve, often in a surface.

Implies a shape like a cup, curving inward.

Opuesto directo de cóncava, que se curva hacia afuera.

El término 'cóncava' describe una forma que se curva hacia adentro, como el interior de un cuenco o la superficie de una lente divergente. Es lo opuesto de 'convexa', que se curva hacia afuera. En geometría y óptica, la distinción es fundamental para comprender el comportamiento de la luz y la formación de imágenes. La palabra deriva del latín 'concavus', que significa 'hueco' o 'cavo'.

Describe una superficie que está deprimida o hundida hacia adentro.

Oposto direto de côncava, curvando-se para fora.

O termo 'côncava' descreve uma forma que se curva para dentro, como o interior de uma tigela ou a superfície de uma lente divergente. É o oposto de 'convexa', que se curva para fora. Em geometria e óptica, a distinção é fundamental para entender o comportamento da luz e a formação de imagens. A palavra deriva do latim 'concavus', que significa 'oco' ou 'cavo'.

Usado para descrever superfícies ou formas que se curvam para dentro.

Sugere uma cavidade ou depressão mais profunda.

Deriva do latim 'concavus', que significa 'oco', 'côncavo', relacionado a 'cavus' (oco).

A palavra 'côncava' (e sua forma masculina 'côncavo') foi incorporada ao vocabulário português, mantendo seu sentido original de forma curva para dentro, aplicada a objetos, superfícies e conceitos geográficos.

Mantém o sentido dicionarizado, sendo utilizada em contextos técnicos, científicos e descritivos. Sua presença é formal e objetiva.

Inglês: 'concave'. Espanhol: 'cóncavo'. Ambos os idiomas mantêm o termo com o mesmo sentido técnico e descritivo derivado do latim.

Presente em descrições literárias e científicas, como em obras de Machado de Assis descrevendo formas arquitetônicas ou em textos de geologia sobre relevos.

O sentido primário de 'curvado para dentro' permaneceu estável, sendo aplicado em diversas áreas como geometria, anatomia, geologia e design. Não há registros de ressignificações drásticas ou populares.

Do latim 'concavus', significando 'oco', 'côncavo', derivado de 'cavus' (oco).

Registros em textos medievais e renascentistas, consolidando-se em dicionários a partir do século XVIII.

A palavra 'côncava' mantém sua relevância em contextos acadêmicos, técnicos e científicos. É um termo preciso para descrever formas geométricas e superfícies, sem conotações emocionais ou populares significativas.

côncava

Origem

Mudanças de sentido

Primeiro registro

Momentos culturais

Comparações culturais

Relevância atual

Origem Etimológica

Entrada no Português

Uso Moderno e Contemporâneo