É importante que todos os alunos concorram em pé de igualdade.

Que os eventos não concorram para o atraso do projeto.

To pull out of a competition or agreement.

The Portuguese word 'concorram' translates to 'compete' in English, referring to the act of striving against others for a prize, position, or advantage. It can also mean to occur at the same time or coincide. The subjunctive mood ('concorram') is used to express wishes, doubts, or possibilities, common in contexts like hoping for fair competition or encouraging participation.

Encouragement for participation in an academic event.

Promotion of an open discussion environment.

Refers to events happening at the same time.

Opuesto a la idea de participar o competir.

La forma 'concorram' del verbo portugués 'concorrer' se traduce al español como 'compitan'. Se utiliza para expresar la acción de participar en una competencia, disputa o concurso, o para indicar que algo ocurre simultáneamente. El modo subjuntivo, como en 'concorram', se emplea para expresar deseos, posibilidades o hipótesis, siendo común en frases que desean éxito en una competencia o que señalan la concurrencia de eventos.

Fomento a la participación en un evento académico.

Promoción de un ambiente de discusión abierto.

Se usa en contextos de competencia directa.

Se refiere a la ocurrencia simultánea de eventos.

Oposto à ideia de participar ou competir.

A forma 'concorram' é o presente do subjuntivo ou imperativo afirmativo do verbo 'concorrer'. No Brasil, é frequentemente usada em contextos de competição, seja em concursos, disputas esportivas, processos seletivos ou até mesmo para expressar a ideia de eventos que ocorrem simultaneamente. A nuance pode variar de uma disputa acirrada a uma simples participação.

Incentivo à participação em evento acadêmico.

Promoção de um ambiente de discussão aberto.

Usado em contextos de competição direta.

Refere-se à ocorrência simultânea de eventos.