Ele é conhecidamente um dos melhores alunos da turma.

A culinária italiana é conhecidamente apreciada em todo o mundo.

Derivado de 'conhecido' + sufixo adverbial '-mente'.

'Knowingly' refers to acting with knowledge of the facts or circumstances, consciously and intentionally. It differs from 'willingly' or 'intentionally' in that the primary focus is on the state of knowledge about the action or situation, rather than just the will or purpose. It is often used in legal or ethical contexts to determine responsibility.

Indicates acting with awareness of the facts or implications.

Implies the absence of deliberate intent.

With full awareness of what one is doing.

With deliberation, in a thought-out manner.

'Knowingly' se refiere a actuar con conocimiento de los hechos o circunstancias, de forma consciente e intencional. Difiere de 'willingly' (voluntariamente) o 'intentionally' (intencionalmente) en que el enfoque principal es el estado de conocimiento sobre la acción o situación, en lugar de solo la voluntad o el propósito. Se usa a menudo en contextos legales o éticos para determinar la responsabilidad.

Indica actuar con conocimiento de los hechos o implicaciones.

Implica la ausencia de intención deliberada.

Em inglês, 'knowingly' refere-se a agir com conhecimento de causa, de forma consciente e intencional. Difere de 'willingly' (voluntariamente) ou 'intentionally' (intencionalmente) em que o foco principal é o estado de conhecimento sobre a ação ou situação, e não apenas a vontade ou o propósito. É frequentemente usado em contextos legais ou éticos para determinar responsabilidade.

Nota sobre o uso de 'knowingly' com a ideia de consciência.

Indica a ausência de intenção deliberada.

The adverb 'conocidamente' is used to express that something is widely known, recognized, or familiar. It lends a tone of certainty and general acceptance to the information presented, without necessarily implying a value judgment. It is frequently employed in informative and descriptive contexts.

Common usage to qualify a widely recognized characteristic.

Implies something is common or well-known.

Suggests something can be identified as such.

Often used for widely known facts, sometimes with negative connotations.

El adverbio 'conocidamente' se utiliza para expresar que algo es ampliamente sabido, reconocido o familiar. Otorga un tono de certeza y aceptación general a la información presentada, sin implicar necesariamente un juicio de valor. Se emplea frecuentemente en contextos informativos y descriptivos.

Uso común para calificar una característica ampliamente reconocida.

Enfatiza el conocimiento general sobre algo.

Se usa cuando el conocimiento es público y, a veces, con connotación negativa.

O advérbio 'conhecidamente' é utilizado para expressar que algo é amplamente sabido, reconhecido ou familiar. Ele confere um tom de certeza e aceitação geral à informação apresentada, sem necessariamente implicar julgamento de valor. É frequentemente empregado em contextos informativos e descritivos.

Uso comum para qualificar uma característica amplamente reconhecida.

Enfatiza o conhecimento geral sobre algo.

Usado quando o conhecimento é público e, por vezes, com conotação negativa.

The adverb 'knowingly' is used to express that something is widely known, recognized, or familiar. It lends a tone of certainty and general acceptance to the information presented, without necessarily implying a value judgment. It is frequently employed in informative and descriptive contexts.

Used to qualify a widely recognized characteristic.

Se usa para calificar una característica ampliamente reconocida.