O médico fez um consulto com um especialista.

O consulto jurídico reuniu-se para discutir o caso.

Lack of consensus or shared opinion after a consultation.

State of lacking knowledge or advice that consultation aims to provide.

In English, 'consultation' broadly covers both the act of seeking information or advice and the meeting where this occurs. It's a standard term in professional contexts like medicine, law, and business.

Refers to a scheduled medical appointment or advice session.

Indicates seeking professional legal advice.

A less common, more formal Portuguese term for the act of consulting.

Often used in legal or advisory contexts, implying guidance or advice.

Refers to the judgment or viewpoint given after consultation.

Falta de consenso u opinión compartida después de una consulta.

Estado de carencia de conocimiento o consejo que la consulta busca proporcionar.

En inglés, 'consultation' abarca tanto el acto de buscar información o consejo como la reunión en la que esto ocurre. Es un término estándar en contextos profesionales como medicina, derecho y negocios.

Se refiere a una cita médica o sesión de asesoramiento programada.

Indica la búsqueda de asesoramiento legal profesional.

Término portugués menos común y más formal para el acto de consultar.

Implica un consejo o guía profesional, especialmente en ámbitos técnicos o legales.

Se refiere a la opinión o juicio emitido tras una consulta, especialmente en contextos formales.

Ato de desaconselhar ou não dar parecer.

A palavra 'consultation' em inglês abrange tanto o ato de pedir informação ou conselho quanto a reunião onde isso ocorre. No Brasil, 'consulta' é o termo mais comum para ambos os casos, embora 'consulto' possa ser usado em contextos mais formais ou técnicos.

Refere-se a uma consulta médica agendada.

Indica uma sessão de aconselhamento legal.

Termo menos comum, mais formal, para o ato de consultar.

Opinião ou juízo emitido após análise.

The Spanish word 'consulta' is the direct equivalent of 'consultation' in English and 'consulta' in Portuguese. It covers both the act of seeking information or advice and the meeting where this occurs. It is widely used in professional contexts.

La palabra 'consulta' en español es el equivalente directo de 'consultation' en inglés y 'consulta' en portugués. Cubre tanto el acto de buscar información o consejo como la reunión en la que esto ocurre. Es un término estándar en contextos profesionales como medicina, derecho y negocios.

A palavra 'consulta' em espanhol é o equivalente direto de 'consultation' em inglês e 'consulta' em português. Abrange tanto o ato de pedir informação ou conselho quanto a reunião onde isso ocorre. É um termo amplamente utilizado em contextos profissionais.

The Portuguese word 'consulto' is less common in modern Brazilian Portuguese, often replaced by 'consulta' or 'parecer'. While understood, its usage might appear formal or slightly archaic. In English, 'consultation' is the standard term for seeking advice or information.

The most direct and common translation for the act of consulting or seeking advice.

La palabra portuguesa 'consulto' es menos común en el portugués brasileño moderno, siendo a menudo reemplazada por 'consulta' o 'parecer'. Aunque se entiende, su uso puede parecer formal o ligeramente arcaico. En español, 'consulta' es el término estándar para buscar consejo o información.

La traducción más directa y común para el acto de consultar o buscar consejo.

O termo 'consulto' é menos usual no português do Brasil contemporâneo, sendo frequentemente substituído por 'consulta' ou 'parecer'. Seu uso pode soar um pouco formal ou arcaico em alguns contextos, mas ainda é compreendido, especialmente em contextos jurídicos ou médicos mais formais.

Termo mais comum e genérico para o ato de consultar.

Você sabia?

Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias.