contíguo
Do latim contiguus, 'que toca, adjacente'.
Origem
Do latim 'contiguus', significando 'que toca', 'adjacente', 'vizinho'. Deriva de 'con-' (junto) e 'tactus' (tocado, de 'tangere', tocar).
Mudanças de sentido
O sentido de proximidade física, adjacência e vizinhança permaneceu estável ao longo do tempo, sem grandes ressignificações ou desvios semânticos significativos.
A palavra 'contíguo' manteve sua acepção primária de algo que está em contato imediato ou muito próximo, sem adquirir conotações figuradas ou abstratas proeminentes em seu uso corrente.
Primeiro registro
Registros em documentos legais e administrativos que tratam de limites de terras, propriedades e jurisdições, onde a noção de adjacência era crucial. (Referência: corpus_documentos_legais_medievais.txt)
Momentos culturais
Presente em descrições geográficas e relatos de viagens, detalhando a proximidade de cidades, rios ou marcos naturais.
Utilizada em discussões sobre planejamento urbano e zoneamento, definindo áreas contíguas para diferentes usos (residenciais, industriais).
Comparações culturais
Inglês: 'contiguous' (mantém o sentido de adjacente, em contato). Espanhol: 'contiguo' (idêntico sentido de adjacente, vizinho). Francês: 'contigu' (mesma raiz e sentido). Italiano: 'contiguo' (mesma raiz e sentido).
Relevância atual
A palavra 'contíguo' mantém sua relevância em contextos formais, especialmente em direito, geografia, arquitetura e urbanismo, onde a precisão sobre adjacência é fundamental. É uma palavra dicionarizada e de uso técnico.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'contiguus', que significa 'que toca', 'adjacente', 'vizinho'. O radical 'con-' (junto) e 'tactus' (tocado, de 'tangere', tocar).
Entrada e Uso Inicial no Português
A palavra 'contíguo' foi incorporada ao léxico português, mantendo seu sentido original de proximidade física ou adjacência. Seu uso é documentado em textos jurídicos e administrativos desde períodos remotos.
Uso Contemporâneo
Mantém o sentido de adjacência e proximidade, sendo uma palavra formal e dicionarizada, comum em contextos geográficos, arquitetônicos, urbanísticos e legais. Sua presença é estável na linguagem culta.
Do latim contiguus, 'que toca, adjacente'.
Conectando idiomas e culturas